mikudagur 13. juli 1949síða 4

Nr. 26 | AKTIESELSKABET FØROYA BANKI AFDELING: TRANGISVAAG HOVEDKONTOR THORSHAVN Stiftet 1906 1.800.000 Aktiekapital og Reserver ca. Kr. Bankforretninger af enhver Art udføres. Kontortid Kl. 11 — 3. Lørdag 11—2 Skipafelagið Føroyar Telefonir 209 171 274 Térshavn Vit hava nógv gott føroyskt kol, keypið føroyskt kol! ton | | | Prísurin er nú 142 kr. pr. | he | ella 7 krønur og 10 oyru pr.sekk. | Arbeidsmannafelagsins kolasøla . telfon. 405 Rein hindbermarmuláta jørdbermarmulåta blandað marmuláta í spannum út 5, 10 og 20 kg og í gløsum á !/> kg. Súreplamarmuláta í spannum á 10 og 20 kg, Fyrsta flokks vørur til ódýrastu prísir Styðjið føroyskt virki MARMULÁTUVIRKIÐ FRUKMTA TOnsuavn TRYGGINGARSAMBANDIÐ FØROYAR Føroya Sjóvátrygging... telf. Foroya Kríggstrygging 2 4 2 Føroya Vanlukkutrygging telf. 2 Foroya Bruni atrygging - … 1 37 22 Vit tryggja: Bátar - skip - verur - hús - innbúgv - ferðagoðs bilar o.a. Føroyingar eiga at tryggja í landsins egnu trygging — mi FØROYA SOSTAL'DEMOKRATUR 13. juli 1949 Gin 50 HK vatnturbin frá Klakksvíkar el-virki er til sølu, roknað til 220 m fallhædd vid generator 400/230 volt 50 periodir og við tørvandi instrumentum, 3 oljuavbrótarar, fleiri leidningsdeilarar til 10.000 volt, ein pultur við instrumentum og streym- spenningstransformatorar, og Klakksvík 25, Juni 1949. Elektricitetsvir kid. sinnis | Til blaðhaldarar okkara á bygd. Av ti at tey donsku vikubløðini nú kunnu fáast gjøgnum postin og fleiri longu eru uppsøgd, noyðast vil ”tiverri at halda uppat at senda bløð fyri seinra hálvár 1949. Ynskja tygum framvegis at vera haldari, biðja vit tygum siga okkum frå sum skjótast, fyri at steðgur ikki skal koma í. Tidarrit, fakrit og ensk blød verða send sum higartil. H.N. Jacobsens bókahandil, Tórshavn. Bleyt sápa - Stongsápa Mjoll vaskipulvir Rita sápusponir TOILETSAPUR: Fleur des Indes - Mopa - Favorit - Blåkolla - Rosa 3-8 Ckkara, SÁPUFABRIKK - TÓRSHVAN Sápa - Vasktevni | ESBJERG TONN Æ R KSFABRIK Aktieselskab . Esbjerg Sisaltogverk . Hamftogverk Manilasnurruvådstog . Kok. ustogverk . Koktstrossar Manilatrawitwine . Stsaltrawitwrne Merligarn . Skifømannagarn Einkarsøla i Foroyum C.C. JOHANSEN Tórshavn Manilatogverr . ið hevur vørur á goymslu, ella útvegar tær beinleiðis frå verksmidjuni í Esbjerg Færøsk Margarine | VI Ne Vítaminiseret Færøsk Produkt. Fint Produkt, Øl eiga at brúka Feroyska hondsápu frá fabrik OKKARA Lastvognskoyring Anton Arge (y) Húsabrúgv Tlf. 443