leygardagur 3. desember 1949síða 3

ál Nr. 46 FØROYA SOSIAL-DEMOKRATUR 3. desember 1949 Føroya S0SIAL-DEMOKRATUR Blaðstjóri P. KARBECK MOURITSEN Prent: A. ØSTER Sambandið við Suðuroynna Vit gleddu lokkum, tá ið »Ternan« var komin og ferða- sambandsplánurin var lagdur soleiðis, at suðuroyingar høvdu samband við norðanfjarðamenn at kalla hvønn dag. Men so fór »Ternan«, hvarv. Sigst at liggja maskinlamin. Aftur stóðu vit bara við »Smirli«. Hann hevur gingið trutt, tað kann ikki sigast annað. Men nú er álilið á honum minkað, nú hann hevur rikist maskinlamin, næstan burtur- gingin, fullur av ferðafólki. Hann, sum hevur lítið á »Smiril« og »Ternuna« hevur soleiðis ligið innibyrgdur. Eitt ræðuligt skil. Her má verða gjørt nakað rættiliga alvorligt fyri at bøla um hesi ræðuligu ferðalíkindi, ið Suduroyin hev- ur. Hon er lá slakur fjórðung- urin av Føroyum! Og »Tjaldrid« ! Hetta skipid vard ikki minsta vonbrotid. Undan krignum kundu Sudur- ovingar, ið niður skuldu fara við hesum skipi, fara beinleiðis umborð í Suðuroy. Men so er ikki nú. Heilt »kalt og kyniskt« hevur stýrið avgjørt at broyta her. Nú megu Suduroyingar ikki bara bíða í dagavís í Havn fyri at sleppa suður ella norður so- leiðis sum teir nú koma ella skulu fara við hesum skipi. Tann dagin, tá ið eitt ella annað felag átekur sær at sigla uppá Suðuroynna soleiðis sum »Tjaldrid« gjørdi undan krign- um, vil tað fáa alla fraktina til og frá Suðuroynni og alt ferða- fólkið, ið fer frá og kemur til Suðuroynna. Hesum leingist Sudurovingur eftir. Men kundi ikki Skipafelagid loyst uppgávuna? Suduroyingur. hvør einasti Nógv vatn er runnið í havið síðan Ólavur á Heygum á fyrsta sinnt reisti málið um at nýta Fossá til ravmagn. Undir krígnum reisti javnaðar- flokkurin málið um at ravmagna Føroyar. Úrslitið varð, at felagið SEV varð stovnað og fekk upp í hendi at greiða henda spurning. Leingi hevur gingið, men nú tykist at vera komið undir land, Í vikuni varð niðanfyristandandi uppskot samtykt á tingi við 12 atkvøðum; nakrir fólka flokks- menn atkvøddu fyri uppskotin- um, meðan aðrir vórðu sitandi — teir tykjast at vera komnir Í iva: Frá el-felagnum S.E.V. hevur landsstýrið fingið málið um út- bygging av Fossá, Vestmanna, sent við bøn um at senda tað víðari til statsministeriið við landsstýrisins viðmæli um, at SÆ.V. fær 20 9 ella 28 mill. í ríkisstudningi til byggingina og lån til 3 %, stort 7,2 mill. kr. við veðhaldi frá ríkisstýrinum. Felagið ynskir harumframt at sleppa frá rentugjaldi í fyrstuni, helst meðan byggingin er fyri. Landsstýrið skal viðmerkja, at reint fíggjarliga treingir S.E.V.- felagið til tann umsøkta ríkis- studningin, fyri at fáa raksturin hjá felagnum at ganga, um út- byggingin av Fossá fer í gerð. Felagið treingir bæði til tað umsøkta lánið og Marshall-pen- ingin, 3 mill. kr. Um felagið ikki fær ein studning sum tann ummælta, 3,8 mill. kr. og laga- lig lán við rentulættan, meðan verkið er undir bygging, kann tað vera ivasamt, um byggingin ikki fellur niður fyri, og felagið spreingist uppá tað. — Landsstýrið heldur seg tó bert hava rætt til at viðmæla, at SEV fær ríkisstudning um løgtingið viðtekur fylgjandi . UPPSKOT TIL SAMTYKTAR landsstýrið Løgtingið biður -vidmæla, at felagið SEV fær ríkisstudning til byggjan av rav- magnsverki, sum elektrisitets- ráðið góðkennir, og at felagið fær lagalig lán til hesa bygging við hjálp frá ríkisstýrinum. ————— FØRCYSK grønsdpa er tann besta 0000000000000 00000000000000 Á goymslu hava vit: 5/16", 5/s“ og 3/4“ diam. runt jarn Blankstál Slættar galv. plátur nr. 18, 22, 24, a. 6x3 fot. Slættar svartar plåtur nr. 18, 20, 22, ca. OX 3 fot. Sagabløð Fílir í ollum støddum Hamrar, meitlar og nakað av bóltum HANS B. ARGE Tórshavn. Tlf. 5 00000000000000 0000000000000 TRYGGINGARSAMBANDID FØROYAR telf. 372 telf. 372 Foroya Kríggstrygging .. Foroya Brunatrygging .. Føroya Sjóvátrygging... telf. 372 Føroya Vanlukkutrygging telf. 221 Vit tryggja : Bátar - skip - verur - hús - innbúgv - ferðagoðs bilar 0. a. Føroyingar eiga at tryggja í landsins egnu trygging — Færøsk Margarine VITA Ne I Nú kunnu tygum aftur fáa føroysk skóspenni, slips- nálir, mansjettknappar, tvinni sløg av hálssmykkum, armbond og ringar frá mær. HANS B. ARGE Tórshavn . Tlf. 5 ii Vitaminiseret Færøsk Produkt. Fint Produkt. Føroya Bjór Øl- og Mineralvatnsvirki Vit hava HVITTØL - JOLAØL í ár i 1» og !/; fløskum. Biðji um tað frá teim handlandi. Keypmenn, ið enn einki hava fingið, skrivið ella ringið til EINAR WAAG Klakksvík. HÁLLENDSKA RUTAN Emestroom lastar stykkjagóðs í staðin fyri Lingestroom í Amsterdam %;>, í Hull 8/12, í Gøteborg !4/12>, í København !*/12>, Aalborg '?/12. Verður í Tórshavn !?/;a. sum skjótast. Lýsið frá góðsi Báturin hevur 40 tons kølirúm. ALFRED JOHANNESSEN, TELF. 335 21) eiga at brúka Føroyska hondsåpu frå fabrik OKKARA VON MERGJAR