leygardagur 3. juni 1950síða 2

3. juni 1950 FØROYA SOSTAL-DEHOKRATUR Nr. 22 Samrøda vid mest møguligt liv í landsins — Dam, Fólkalingsmann... ídna k i igøia fullk - eriec Á (7) hina at liggja fullkomu AKTIESELSKABET ; : á iga av láni. dárlig er í stand til at erlægge ye minister! ki if yo andilsministarin og rikis- Y store afgifter af fangsten. — | li hø Í; lið F Ø R O A B AN K ] Å dagsnevndin, s LØV( nálic Dette har man også fra kom- I ið:erð n rå ; ma ; Et ; Á til viðgerðar vórðu gjørd var vil missionens så vel som fra grøn- 2 gi TAG | landsstvrelsens og stalministe henda vansan — og tað eydnað- | HOVEDKONTOR her 1904 AFDELING: på hh Á > SC h 5 ' (4 5 r , I . 4 % 4 tie ' bd TD A H A - á an ist at fáa broytt lógaruppskotið THORSHAVN IRANGISVAAG rens side forstaaet, hvorfor man ; 14. | mn | SOleidis, at Førovingar skulu t. d. har indsat í loven, at de sær- v ' I til Het ital R 1 : . | koma at hava somu atgongd ti Aktiekapital! og eserver Ci f3 lige bestemmelser, der er i| atgongd | Aktiekapital og kÍkeserver ca. Nr. 2.000.000 af an få Fri „| handverkara- og — idnadarlån | kraft med hensyn til Færinger- : ; A Bankf I hver År If ; ; nadi snm Danir. Her varð givin Før- sankforretninger af enhver Art udføres sr > - nes og Danskernes fiskerirettig- í Å , lio i í og : oyingum ein ógvuliga stórur heder í Gronland, skal forblive så 18 tóri 1 fttsa) K Kl , 4 . : : yrimunur og stort pluss allra RO id 11-3 kraft, indtil man har haft lej- hal Ph DT pos så kontortid Kl. 11 — 3. : : Rf arshallhjálpini. Eg eri miki: i lighed til at drøfte sagen med * Á By i hati g á la Lerdag 11—2 | R egin yvir, at hetta kom í lag, de respektive færoske myndig- li - ti tei 4 > = ; : ál: serliga tí leir stóru ravmagns- | —— heder og fiskeriorganisationer. He HO 0 ibkl Á plánirnir foråtseta em ÞÍKAN | meeen - Jeg undlader ikke at takke den Fo | = 4 , ídnaðarvøkstur, sum krevur al- højfærede statsminister herfor, ! eet EN : : ar . ha Í Stora finansiering, ið vit ikki idet jeg føler mig overbevist } ns tl Á ' ; 1ava pening til at veita. om, at det ikke vil volde uover- | | 5 . ; vindelige — vanskeligheder — at | Ravmagnsspurningurin Skipafelagið Føroyar finde en samarbejdsform, der | Hvussu stendur til við kan tilfredsstille de færøske saa | ravmagnsplánunum, veitst tú Telefonir 209 171 274 vel som de grønlandske inter- | nakað at siga um tað? esser ,...« — Samráðingar eru farnar | Társhavn Í svartalu síni lovaði ståls- | fram við ministeriid. Har er ministarin at gera sítt besta fyri | hugurin góður fyri at hjálpa. at fáa í lag hitt besta samar- | Avgerðin var, at so brått mar- beidisgrundarlagid fyri Føroy- | shallhjálpin varð samtykt á - - > ingar, Grønlendingar og Danir Í ríkisdegi, skuldi málið fara til | 1 - —8.— uppi í Grønlandi. donsku figgjarnevndina at taka s td | #3. Ég eri fegin yvir at hava | endiliga avgerð í. Eg ivist ikki i, næl rr? fe sam móti verið upp! í samráðingunum um | at teir ymsu flokkarnir vilja taka ull av øllum litum og sløgum til spinningar. Vegna ta grønlendsku nyskipanina, sum | væl undir við ynskjunum hjá víðkan av virkinum verður nú avgreitt nógv | gevur Føroyingum tann arbeidis-, | Førovingum. Í viðgerðini og skjótari veiði- og búrætt í Grønlandi, | samrådingunum við hitt økonom- = s Z re" …… ; OS j SNÆLDAN, Strendir måltr. 14 sum teir so leingi hava tråad | iska sekretariatið um ravmagns- eftir. Tað sum eg eri serliga | málið hevur sjálvandi ikki bara | Sem er —— ———— Sá glaður yvir, er, at tað eydnaðist | SEV verið á máli. Hetta er ein er - - — so væl at koma á vinafót við | øðiliga stórur spurningur, dregur Grønlendingar. Og eg vil í hesum | um tær 25 milliónirnar. Ég harð ER KA Nb SSR Í Ii He On GR OR. hei NORÐOYASPAR sg sambandi taka upp aftur yvir av erið og eri av leirr ; DOY A St A | IK ASSI samba tak pl ur | havi veri g eri v teirri Í X Ao AR AS. fyri Feroyingum, at nú megu | áskoðan, at tey játtaðu 60 pro- allir menn, sum fara til veiðu í } centini av arshallhjálpini ti ; : : ; . ; ; ns} cent av „marsl ilhjálpini. til Sparikassin er opin hvønn gerandisdag kl. 12 —1 Grønlandi, í øllum roynast sum | ravmagnsmálið megu hækkast 7 ; . . op mr ; Á og kl. 4 levgardag bert kl. 12 — 2. Grønlendinganna sannu vinir. | til 80. Okkum verður kortini 7 Á hesum liggur so ómetiliga | at torva allan tann stuðul frá : i, ; ix : ; I But - ; Lån verða givin móli ved í jørð og bygningum. nógv bæði fyri Feroyingar og | ståtinum, sum vil kunnu fáa. Í Gronlendingar. | Tað var í kensluni av hesum 74 veruleikanum, at eg var vid til Renla av innskoli er frå 1. april 1950 3%, p.a. og Marshallhjålpin ; a. ag j ve | ig ; at leggja allar árar út fyri fyri innskot uppá uppsøgn 3159 p. a. Hvussu liggur við marshall- SÁ ; : ; ; ; ; hiflpini? at íáa lagt tað so til rættis, al Vrå ; : , yjálpini“ gf Oy SS Jal] " i I í tað, at vit fingu okkara part av áNOFGONA Sparikasst. ar liggur sera væl fyri IL LO hid okt Fá | i marshallhjålpini byttan burtur ijá okkum Føroyingum. ; at LL: 1å OKK JB av til okkara friu nytsiu, ikki | Ís s——maaume—e Av slakum 1000 milliónum, sum nýttar eru í øllum ríkinum, Skildi bera við sær, at Vit MÍSÍU Í —————mm—————————wwwenowmwwiae he ; Á teir lånmøguleikar, ið vit høvdu samtykti ríkisdagurin, at vil haft Á 2 ss aft í Danmark, men sum ann- ” skuldu fáa 10 milliónur, altso art 4 W 1: Ir ars fyri danskarar vóru yvirtikn- stívt eitt procent. Eftir fólku- Í i ir av marshallpeninginum. mm, ví 1. ut nn. fr . talinum eiga vit slakt 3/49/o. Í 5 Fit fáa altid golt friskt smør frå okkum, pukkad í allu- Havnarbyggingin. miniumspakkningi, av lúðurmerktum smøri. Eyka finansiering fyri — Hvussu er við haunamál- Vit hava einarætt fyri Kørovar av hesum pakkningi av føroyska ídnaðin. på Tu smøri frá meiarínum »Enigheden«, Keypmannahavn. MIN marshaflhjálpini cpu x UMA * A Vit hava kølirúm, har bara smør verður goymt í. ið marshallhjålpini eru yms- — Her hava vit fingið tað at ar aðrar lánilógir sum »Loven | halda um, at fáið løgtingið jålt- SMÆrarn om haandværks- og industrilaan« | ar 509. kommunan kann farnar úr gildi marshall- (Frh. síðu 4) | Í— fo pe ARR — —ngnnow peningurin er komin ístaðin. ————<nøieisaaa—i———iiee — Men táið vit hava fingið býtt =) "meg y NR shallhjálpini frá og tá ið ting- “| | | 1 ið hevur avgjørt, at hann skal ! | mm. ; : sigur húsmóðinn. 5 Telegr. adr. Northsalt, Tvørovri. nýtast til ravmagnan og havna- Sur MUsMOON i : od : að kk ill: ið eina ferð hevur | bygging, kom ta okkum illa | FONNI SÁRUSPØN við at fáa atgonguna til hesi og nur, ið kallast | isa t KE. 0. b. onnur lán stongda. Tann síðan RiTA || av upgåvuni, at fremja og fåa | … | | SGR REKLAMA