leygardagur 2. september 1950síða 4

2. september 1950 FØROYA SOSIAL-DEMOKRATUR Nr. 35 Eitt igjøgnum mong år felt javnadar- mål samtykt å tingi. Men sambandshøvdingarnir Hans Iversen og Kr. Djurhuus bardust dråpiliga ímóti. Javnadarmenn hava sum kunn- ugt leingi — f mong år — barst fyri, at almenn arbeidi sum vega- og havnagerð skulu verða mett við somu tímansløn sum er galdandi í tí privata lívinum. Men sambandsmenn og fólka- flokksmenn hava verið ímóti he- sum. Teir hava við køldum blóði felt uppskotini hjá javn- aðarmonnum. Munurin á teirri løn, sum er galdandi í tí privata lívinum og hjá tí almenna fyri vegaar- beidi hevur verið stórur, størri og sterri sum prísirnir og prís- talið er vaksið. Í løtuni er munurin 120 oyru um tíman. Hvat siga tit, arbeidsmenn, Kr. Djurhuus og Hans Iversen aftra seg ikki við at halda fast við henda mun, siga tvørt nei til at rætta hetta órættvísi. Men eisini í ár reistu javn- aðarmenn í veganevndini spurn- ingin um at føra vegagerðar- Frágreiðing Aftaná ta uppsøgn til lands- stýrið, sum P. M. Dam og J, Fr. Øregaard løgdu fram á ting ólavssøkudag kom fram í bløðum og á tingi. at eg var uttanflokks. Á ringfelagsfundi javnaðar- flokksins hin 8. august greiddi eg frá støðu míni til hesa upp- søgn samstundis sum eg eisini fekk greiðu á teirri orsøk, sum liggur til grund fyri hesi uppsøgn. Eg góðkendi uppsøgnina Ein váttan frá mær kom av missgávum ikki í blað okkara ta tíð málið var aktuelt: men eftirsum leysasøgur framvegis ganga um, at eg eri farin úr javnaðarfiokkinum við tað at mín støða til flokkin aftaná ólavssøkuuppsøgnina ongantíð varð alment lýst, skal eg hervið vátta, at min st6da í javnaðar- flokkinum og til hansara er óbroytt. p. t. Tórshavn, 28. august 1950 William Smith. lønina åjour við vanliga arbeiðs- løn. Í fjør sýtti táverandi vega- nevndarformadur Hans Iversen at viðgera sama spurning, so støða kundi verða tikin til málið. Hóast Iversen var ógvuliga hart ímóti at taka málið til viðgerðar í hesi stuttu tingsetu og Jóhann Poulsen onga stødu tók í nevndini, var skeptiskur og undir nevndarvidgerdini ikki fekkst longri enn til at biðja formannin um atkoma við einum konkretum uppskoti, varð tó hesa ferð ein meirluti fyri at siga, at almenn arbeiði sum vegarbeiði 0. t, skulu hereftir verða kostnadar- mett við eini grundløn uppá I kr. plus prístalið, altso í dag 307 oyru um tíman ems og havna- arbeiði verða mett. Tolin trívst, og hann sum ofta rør út, fiskar umsíðir. Leingi bardust javnaðarmenn í hesum máli — men nú sigraðu teir kortini. Tað var beint framm- anfyri einum løgtingsvali akkurat sum við eittoyramálinum. Ísfiskasolan 24. aug. Vestmanna 316 ks. 618 stpd. Kúrberg 393 kit. 1057 stpd. — 28. aug. Hoyvík 186 ks. (harav 59 vrak) 231 stpd. — (29. aug. Vesturvarði 430 ks 1036 stpd. | FÆRØSIT | Tryggið og verjið ognir | tygara við at nýta | FÆRØSIT rustverjandi máling úr føroyskum tilfari. MAKISAPA viðella ullan túsa byrjar skúlaárið aftur týsdagin kommunuskúlanum. Feroya Kríggstrygging.. telf. 372 Føroya Brunatrygging .. telf. 372 Færøsk Margarine Færøsk Produkt. Telefonir 209 171 274 Térshavn Skipafelagið Føroyar Handilsskúladeildin 5. september kl. 18.20 í S. E. Matras TRYGGINGARSAMBANDIÐ FØRKOYAR Vit tryggja: bilar o.a. Føroyingar eiga at tryggja í landsins egnu trygging — VITA Ne Vilaminiseret AKTIESELSKABET Føroya Sjóvátrygging... telf. 372 Føroya Vanlukkutrygging telf. 221 Bátar - skip - verur - hús - innbúgv - ferðagoðs Fint Produkt. FØROYA BANKI HOVEDKONTOR THORSHAVN Stiftet 1906 Skeið til maskinmeistaraeksamin Ísta part. Um nóg nógvir melda seg, er ætlanin at byrja nýtt skeið Ahugaðir biðjast melda seg sum Aktiekapital og Reserver ca. Kr. 2.000.000 umleið 1. oktobur í ár. skjótast hjá: Johan Rasmussun ella Andreas Thomsen tlf. 16 tlf. 169 KLAKKSVÍKAR TEKNISKI SKÚLI. Bankforretninger af enhver Art udføres. Kontortid Kl. 11 — 3. Lørdag 11—2.