leygardagur 23. september 1950síða 6

23 september 1950 FØROYA SOSTAL-DEMOKRATUR Eitt jammurskór L. S. og L. Z. sama áskoðan í yvirtøkumálum: Løgtingið skal keypa Førovar úr tí danska statskassanum. Lesarnir vilja minnast, at aðrenn Løgtingið fór heim fram- legði Landsstýrið málið um yvirtøku av royndarstøðunum, og mælti til at gjalda statskass- anum fult viðurlag fyri bygningar, kríatúr, amboð og alt sum var. Fleirtalið, Javnaðarmenn og Fólkaflokksmenn gingu ímóti og samtyktu, at Landsstýrið skuldi samráðast við ríkissttjórn- ina um yvirtøku av royndar- stødunum sum tær stóðu í dag, uttan nakra útbetaling til stats- kassan. Orðadrátturin á stórorðaður og merkiligur. Og Dimmalætting blásti seg upp og gjørdi Iversens orð á tingi til sýni, at hetta var »moderne gangstermetoder« ið føroyingar her nýttu móti Danmark. Tað undraði nú ongan, at Dimalætting og hennara menn fóru at spíggja gor í hesum sum í øðrum yvir tøkumálum; men at L. Z. sum vit tó hava góðkent sum ein sjålvstyrisveteran skuldi taka undir við teimum fær tað yval- eyst at mala fyri mogum. tingið var Hevur Landsstýrið ikki fatað eitt mukk av nyskipanini? Hvi leggur Landsstýrið eitt sovorið uppskot fyri Logtingið? Tað byggjur á eitt heilt annað princip enn tað sum allur sátt- málin millum Føroyar og Dan- mørk byggir á. Vit hava alla tiðina arbeitt út frá tí hugsun- arhåtti, at Føroyar hava verið eittamtirikinum; staturin framdi tey almennu mål, sum rikis- dagurin góðtók sum statsmál yviralt ríkið. Nú hendir tað, at Føroya Løgting og tann danski Ríkisdagurin = semjast um, at Førova stóða í ríkinum skal umsita Føroyar, yvirtaka lið fyri lið av fyrisætinum og gjalda tað id umsitingin kostar. Eingin hev- ur nakrantíð grett um, hvørki frá danskari ella foroyskari síðu, at Løgtingið skuldi keypa landið úr statskassanum fyri at sleppa at sita fyri tí. Hetta er eitt heilt nýtt princip, sum Landsstýrið nú er komið við. Orsøkin má tann, at hesin okkara hægstí fyrisætisstóvnur ongatíð hevur fatað eitt graml av and- anum í tí semju sum gjørd er millum Løgting og Ríkisdag. Og hvussu kunnu sambands- og sjálvstýrismenninir á lingi gjøg- numføra sína støðu? Tí skal príneipið haldast, dugur ikki bert at gjalda bygningar og út- royndarstøðunum; so má øll statsútløga rindast aftur. Staturin rindadi frå 1921 til nú eina peningamongd um árið til vera gerð á | royndarbrúkið. Av hesum peningi er ein partur farin til bygningar amboð og til. ein annar til jarð- arábøtur, ein tridi til vegir og ti. Hvor fornuft er í bert at eftirrinda fyrsta partin? Allar ella ongan sjálvandi. Kanska tí tað eru bygningar? Ja, men skulu so allir bygningar, ið staturin hevur heilt ella lutvís goldið í Føroyum afturrindast? — Skúlar sjúkrahús, laknahús, sýslumanna- hús, posthús, vitar. havnir, brýr (sum jú eisini eru bygningar) og ikki at gloyma øll kongshúsini á festigørdunum. Og skulu vit afturrinda grundsteinarnar í Hoy- vík, mugu vit væl eisini gjalda kongsjørðina og annað meira. Hvat er nú eftir av Føroyum? Ja, sambandið unnar jú ikki Løgtinginum at hava nakran part av Foroyum, tað vita vit. Men hvussu ætlar sjálvstýris- veteranurin Louis Zachariasen at klára henda fressin? Bótin hjá »Lt. Vedrines« lækkad Landsstýrið hevur í dag fing- ið bræv frá ríkisumboðsmann- inum, dagsett 16. h. m. har m. a. verður sagt: >Det bemærkes, at den føreren for »Lt. Vedrines« paalagte bøde paa 20.000 kr. for overtrædelse af fiskeribestemmelserne er blevet nedsat til 3.000 kr., d.v.s. til samme beløb som den føreren for »Kongshavn« paalagte bøde er blevet nedsat. Paa given foranledning bemærkes endvi- dere, at chefen for inspektions- skibet »Maagen« er søløjtnant B. Hervad Jørgensen og ikke som almindelig antaget paa Fær- derne kaptajnløjtnant Bang. Hetta verður hervið gjørt kunnugt, vísandi til hvat fyrr er frágreitt viðvíkjandi málinum um sektan av føroyskum skipum- ið hava fiskað ólógliga í Grøn, landi, seinast bræv landsstýrisins 5. juli í ár. ÁVARING Sokkið skip liggur í innsiglingini á Vágsfirði uttanvert við Galtn- aroyri. Masturin kemur uppun- dan. Vandafullt fyri siglingina. Vrakið verður víst um náttina við hvítum ljósi, um dagin við reyðum flaggi. VÁGS HAVNARSTYRID Lastvognskoyring Anton Arge (y) Húsabrúgv Tlf. 443 Nr. 38 Vid endamåli at stovna eitt fyrilestrafelag til umrøðu av nútíðar mentunar- ligu, figgjarliga, politisku og øðrum vidurskiftum, vera hervid boðin øll tey, ið áhuga hava fyri tílíkum evnum, til fundar í klubbanum tann 26. september kl. 85. p. Tórshavn, tann 15. september 1950. Chr. Liitzen — Z. Sorensen — Thomas Nygaard Johann Djurhuus — J. P. Ellendersen — Nyskov Sørensen. AA ÉÅ [AA [AA Å [AA [AAA [A A[ AAA AA EYKASKIP M.s. »EINVIKA« fermur í Aalborg6. okt. - København 9. okt. P-f. Skipafelagið Føroyar FRÁ Í DAG TIL VALID | kemur Sosialurin í hvørt einasta hús í Føroyum. Ein lýsing i hesum bløðum er tí gull verd og kostar bert dupultan prís. | Lýsið NÚ! rå Tad eru roykpylsurnar id duga tær frå HOULBERG Matligt er, og væl rykur, tå ið hurdin verdur gloppad inn i royk- rúmið hjá Houlberg, har hundrað- tals nossligar roykpylsur hanga lið um lið til at ,biinast" . . . HOUL- BERGS roykpylsur eru gjørdar av fyrsta flokks tilfari, vælkryddraðar, vælsaltaðar og: vælbúnar ... S. HOULBERG 's KODBYEN KOBENHAYN Umboð: B. Mortensen Tórshavn . tlf. 8 AKTIESELSKABET FØROYA BANKI AFDELING: TRANGISVAAG HOVEDKONTOR THORSHAVN Stittet 1906 Aktiekapital og Reserver ca. Kr. 2.000.000 Bankforretninger af enhver Art udføres. Kontortid Kl. 11 — 3. Lørdeg 11—2 5