fríggjadagur 12. apríl 2002síða 19
‹ fyrra síða allar 23 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 69 - 12. apríl 2002
37
Útisigurin hjá FCK og
javnleikurin á heima-
vølli hjá Brøndby
hava við sær, at
spenningurin fram-
vegis er stórur um,
hvør fer at vinna DM
SUPERLIGAN
Jóannes Hansen
Áhugin fyri fótbóltsferðini
hjá Sosialinum og Atlantic
Airways sigst vera stórur.
Mikukvøldið var 26. um-
farið av donsku superliguni
á skránni, og tað er ikki
undur í, um áhugin millum
fótbólts spentar føroyingar
verður uppaftur størri fyri
at vera hjástaddir, tá Brønd-
by í næstsíðsta umfarinum
av donsku landskappingini
í ár fer at vitja FCK.
Tá tað fyri einum stórum
mánað síðani varð farið
undir seinnapartin av hes-
um kappingarárinum, var
munurin frá Brøndby á
fremsta plássinum og niður
til meistararnar í FCK á
næstfremsta plássinum tólv
stig. Eingin tóktist rokna
við møguleikanum, at FCK
skuldi megna at fáa Brønd-
by aftur. Og spælararnir hjá
FCK hava aftur og aftur
verið í fjølmiðlunum og
sagt, at teir hava langt síð-
ani givið skarvin yvir.
Men munurin upp til
Brøndby er minkaður og
minkaður.
Mikukvøldið
vórðu aftur tvey stig telgd
av. Nú er Brøndby fimm
stig frammanfyri FCK, og
tá havt verður í huga,
hvussu tað hevur hilnast hjá
FCK og Brøndby síðstu
vikurnar, so er tað als ikki
óhugsandi, at FCK við sigri
á Brødby í 32. umfarinum,
sum verður spælt sunnu-
dagin 12. mai – tað er tá, at
nógvir føroyingar ætla sær
at vera í Parkini – fer at
leggja seg framum liðið,
sum hevur verið á odda alla
tíðina, síðani teir fyri ólav-
søku í fjør fóru undir hetta
kappingarárið.
Sjey umfør eru eftir at
spæla. FCK skal spæla so-
leiðis: Lyngby (ú), Silke-
borg (h), Esbjerg (ú), Vejle
(h), AGF (ú), Brøndby (h)
og AaB (ú). Brøndby eigur
hesar dystirnar á: FCM (h),
AaB (ú), AB (h), Viborg
(ú), OB (h), FCK (ú) og
Lyngby (h).
Christian Høgni
snýttur
Vejle varð ikki roknað at
hava nógvar møguleikar
fyri at fáa stig, tá teir miku-
kvøldið fóru norður til
Aalborg. Men úrslitið var
2–2, og tað hevði einki for-
gjørt verið í tí, um Vejle
vann við einum máli, og at
Christian Høgni Jacobsen
hevði verið tann, sum hevði
havt
skorað
avgerandi
málið.
Christian Høgni varð
skiftur inn, tá 2. hálvleikur
var 20 minuttir gamal.
Hann var væl upplagdur. Ta
einu ferðina sneiddi hann
fleiri mótstøðumenn av sær.
Hann kom so at siga leysur
mitt fyri og heilt stutt úr
málinum. Men ólukkutíð
varð hann taklaður akkurát,
tá hann skuldi stýra bólt-
inum síðsta pettið. Á sjón-
varpsskýggjanum sá tað so-
leiðis út, sum um verju-
spælarin hjá AaB togaði
Christian Høgna niður, men
dómarin segði einki.
Í AaB vóru teir vónsvikn-
ir av, at tað ikki eydnaðist
teimum at vinna. Men
Mikkel Beck kundi gleða
seg um, at tað eydnaðist
honum at skora á heima-
vølli. Hetta vóru fyrstu
málini hjá honum á heima-
vølli, síðani hann kom úr
útlegdini í Fraklandi, og so
skoraði hann tvær ferðir –
fyrst upp á brotsspark, sum
varð framt ímóti honum, og
so við góðum stútara eftir
innlegg.
Todi tætt við
FCK hevði ongantíð havt
vunnið á útivølli ímóti
FCM, tá teir mikudagin
settu kós ímóti Ikast. Eing-
in ivi er í danska fótbólts-
heiminum um, at í løtuni er
FCK tað liðið, sum vísir
mest sannførandi avrikini í
superliguni. Tølini boða
eisini frá hesum. Í sjey
teimum seinastu umførun-
um hava teir í FCK ognað
sær seytjan stig.
FCK menninir høvdu
gott tak á heimaliðnum
mesta partin av tíðini, men
tað gekk rúm tíð, áðrenn
teir skoraðu einasta málið.
Fyrstu løtuna var fleiri
ferðir tætt við. Todi Jóns-
son stútaði í 11. minutti
dygst omanfyri, og hann
var onkra aðra ferðina í
góðari støðu at gera mál.
Men tá var Zuma ov sjálv-
søkin.
Sigursmálið stútaði Cars-
ten Fredgaard í 62. minutti,
eftir at innlegg var komið
úr høgru. Tá tólv minuttir
vóru farnir av 2. hálvleiki
kom Peter Møller á vøllin
fyri Toda Jónsson, sum
framvegis
einki
hevur
ímóti, at hann viðhvørt
sleppur at hvíla seg.
Brøndby kiksaði
Oddaliðið úr Brøndby var
stórfavorittur á heimavølli
ímóti AGF, sum er undir
niðurflytingarstrikuni. Mál-
verjin hjá Brøndby, Mogens
Krogh, bleiv skaddur undir
upphitingini, og so fór ein
ikki serliga stórur unglingi
í málið. Tað órógvaði, og
nýggi maðurin millum stól-
parnar átti sín lut í ótrygga
verjuspælinum.
AGF spældi væl, og teir
komu á odda 1–0 í 7. og
2–0 í 21. minutti. Brøndby
minkaði um munin beinan-
vegin í 2. hálvleiki, og so
varð roknað við, at teir
skuldu megna at vinna.
Men tað var ikki fyrrenn í
yvirtíðini, at teir megnaðu
at fáa málið, sum bar við
sær, at teir fingu eitt stig.
At teir í Brøndby kendu
seg rættuliga kroystar sást
aftur í, at teir í 2. hálvleiki
fingu trý gul kort, meðan
mótstøðumenninir á AGF
liðnum, sum er niðanfyri
niðurflytingar
strikuna,
men sum avgjørt ikki
spældi sum nakað botnlið,
einki kort sóu.
Lyngby legði hesa ferð
rygg til 4–0 tap á útivølli
ímóti OB. Kasper Dalgass,
sum hevur møguleika at
sleppa á HM liðið hjá
Morten Olsen, skoraði trý
mál, og gjørdist harvið
nýggjur maður á ovasta
skjúttaratindinum. Viborg
vann 3–2 á heimavølli
ímóti Silkeborg, sum fram-
vegis er í tungum sjógvi –
sjálvt um framgongdin hev-
ur verið stór, síðani Morten
Bruun gjørdist venjari. Tað
bleiv hann, tá Benny Johan-
sen fekk sekkin. Hesin
Benny er tann, sum sam-
ráddist við FSF um lands-
liðsstarvið. Tað er altso
tann Benny, sum býr í
Keypmannahavn og ikki í
Silkeborg – forstås!
v
t
d
v
-
j
-
t
mál
mál
+/-
stig
1 Brøndby
26
16
-
7
-
3
58
22
36
55
2 FCK (M)
26
14
-
8
-
4
45
18
27
50
3 AaB
26
14
-
5
-
7
43
33
10
47
4 OB
26
11
-
8
-
7
41
37
4
41
5 AB
26
9
-
11
-
6
37
26
11
38
6 Esbjerg
26
11
-
5
-
10
36
35
1
38
7 FCM
26
9
-
9
-
8
31
23
8
36
8 Viborg
26
8
-
10
-
8
34
32
2
34
9 Silkeborg
26
6
-
6
-
14
29
36
-7
24
10
Vejle
26
5
-
8
-
13
31
58
-27
23
11
AGF
26
4
-
9
-
13
30
43
-13
21
12
Lyngby 26
2
-
8
-
16
21
73
-52
14
Føroyskir leikarar: Christian Høgni Jacobsen (Vejle), Todi Jónsson (FCK)
Tað styttist og styttist millum FCK og Brøndby
Julian Johnsson var ikki
á vøllinum, tá Hull City
enn eina ferð var við
undirlutan í ensku 3.
deildini týsdagin.
Roknað varð annars
við, at føroyski miðvall-
arin fór at verða tøkur,
men skaðin, sum hevur
argað seinastu vikuna,
sýntist tó somikið treisk-
ur, at Julian kortini ikki
fekk spælt.
Sum sagt, so gjørdist
talan um enn eitt tap hjá
Hull. Hesa ferð var mót-
støðuliðið Rochdale, og
tó at Hull tvær ferðir var
frammanfyri, so eydn-
aðist heimaliðnum at
enda at vinna dystin 3-2.
-jm
Enn eitt tap
FCK vann tepurt í FCM,
meðan Brøndby óvæntað
misi stig móti AGF, so nú eru
bert fimm stig ímillum
oddaliðið, og enn eigur FCK
heimadyst móti Brøndby til
góðar
Danska superligan
37
Nr. 69 • fríggjadagur • 12. apríl 2002 • 76. árgangur • www.sosialurin.fo
Tað er ikki endaliga
váttað, men eftir
øllum at døma kann
Todi Jónsson í
næstum skrivað
diskotekseigari á
navnaspjaldrið
ANNAÐ ENN
FÓTBÓLTUR
Jákup Mørk
Fremsti føroyski fótbólts-
leikarin, Todi Jónsson, tyk-
ist nú vera í ferð við at
leggja sær ætlanir um, hvat
lívið skal innihalda, eftir at
árini sum yrkisleikari eru
av.
Og at hann er komin nak-
að væl út um tilrættislegg-
ingina, tykist nú vera víst. Í
øllum førum hava vit frá
álítandi keldum frætt, at
Todi Jónsson – saman við
øðrum – nú er í ferð við at
keypa eitt dansistað mið-
skeiðis í danska høvuðs-
staðnum.
Savningardepil
Her á blaðnum royndu vit í
gjár at fáa fatur á Toda
Jónsson, men hetta eydnað-
ist okkum ikki, tá FCK-
leikararnir framvegis vóru
til venjingar, tá blaðið fór
til prentingar.
Men eru upplýsingarnar,
sum blaðið hevur fingið,
rættar, er lítið at ivast í, at
mongu føroyingarnir, sum
fara til Keypmannahavnar
at hyggja at dystinum mill-
um FCK og Brøndby, hava
funnið sær eitt stað at savn-
ast, og hesa ferð verður tað
neyvan á Skarv. Sum skilst,
eru tað bara smálutir, sum
resta í, áðrenn avtalan um
keypið verður almanna-
kunngjørd, og tí er talan
helst bert um heilt fáar vik-
ur – ella møguliga dagar –
áðrenn nýggja dansistaðið
letur upp.
Sum sagt, so eydnaðist
okkum ikki at fáa fatur á
Toda, áðrenn evstamark
okkara, men meira verður
helst at frætta um málið í
leygardagsblaðnum.
Todi verður disko-eigari
Føroyingarnir stóðu
seg framúr væl, tá
borðtennislandsliðið
hjá ÍSB um vikuskift-
ið tók lut í kappinigni
um íslendska
meistaraheitið
BORÐTENNIS
Tíðindaskriv
Um vikuskiftið var før-
oyska landsliðið í borð-
tennis í Íslandi. Íslendska-
meistarakappingin var á
skránni og fýrati leikarar
vóru komnir til Reykja-
víkar at dystast.
Á føroyska landsliðnum
vóru Atli Skaalum úr Tórs-
havn, Jónsvein Petersen úr
Vík og Jógvan Jákup Høj úr
Tórshavn.
Jónsvein og Atli
vunnu heiðursmerki
Jónsvein Petersen og Atli
Skaalum leiktu í bólkinum
fyri rørslutarnað. Jónsvein
leikti fimm dystir í ein-
staklingakappingini, hann
vann fýra og tapti ein. Hann
leikti sannførandi, men av
tí at hann var gestaluttakari,
slapp hann ikki at leika um
heiðursmerkini.
Atli Skaalum kláraði seg
eisini væl. Hann leikti
fimm dystir í innleiðandi
kappingini,
hann
vann
tríggjar og tapti tveir. Ein
teirra, ið Atli basti í
einmansleiki, vann bronsu-
merki, tá ið avtornaði.
Kappingin í tvímansleiki
var opin kapping, so her
høvdu føroyingarnir møgu-
leika at dystast um heiðurs-
merkini. Í kappingini fyri
rørslutarnað vóru tveir inn-
leiðandi bólkar. Seks lið
vóru í hvørjum bólki. Atli
og Jónsvein vunnu fýra
dystir og taptu ein. Teir
endaðu á øðrum plássi og
skuldu
tí
dystast
um
bronsumerki. Dysturin um
triðja plássið var javnur,
men føroyingarnir megn-
aðu at vinna fimta settið.
Jógvan Jákup
smæddist ikki burtur.
Yngsti maðurin á føroyska
ferðaliðnum var Jógvan
Jákup Høj úr Havn. Jógvan
Jákup var í bólkinum fyri
menningartarnað. Jógvan
Jákup kom illa frá byrjan
og tapti tveir teir fyrstu
dystirnar tepurt. Men so
kom ferð á, og hann vann
tríggjar teir næstu dystirnar.
Hann fekk sostatt seks stig
og endaði á øðrum plássi í
innleiðandi
kappingini.
Men av tí at hann var gesta-
luttakari, so slapp hann ikki
í finalubólkin.
Skemman stuðlaði
føroysku luttøkuni.
Íslendingar eru góðir borð-
tennisleikarar. Teir hava í
nøkur ár verið á altjóða
pallinum og hava fingið
góð úrslit í bæði EM- og
HM - kappingum. Fremsti
borðtennisleikarin í Íslandi
í løtuni var við í kappingini.
Hesin situr í koyristóli, og
er sitaður nummar 17 á
altjóða styrkislistanum.
Jákup á Duul Jacobsen
og Skemman eru høvuðs-
stuðlar hjá Ítróttasambandi
Fatlaðra í Íslandi. Og tá ið
íslendingar buðu føroying-
um til meistarakappingina,
so boðaði Skemman á Hálsi
frá, og segði, at teir vildu
stuðla føroyska tiltakinum.
ÍSB verið í Íslandi
Eftir øllum at døma kann Todi Jónsson í næstum eisini skriva
diskotekseigari á navnaspjaldri
Føroyska ferðaliðið, sum var
í Íslandi um vikuskiftið.
Hans J. Hansen, ferðaleiðari,
Atli Skaalum, Jógvan Jákup
Høj, Jónsvein Petersen og
Petur Niclasen, venjari
C
M
Y
K
36