leygardagur 3. mars 1951síða 1

* FØROYA LANDSBÓKASAVN — Foroya Sosial-Demokratur FRÆLSI Lýsingarprísur fyri mm: 20 oyru á I. síðu, 156 oyru á 3. og 4. síðu JAVNAÐUR Soleiðis verður foroyski landbúnaðurin dripin Danska Molly-kúgvin kostar Føroyum 2 milj. kr. árliga Milljónir burturoydd- ar í ényttuvørum Ut- og innfluttningsyvirlitið fyri 1919 vísir. at vit hava selt fyri umleið 9 milj. kr. og keypt fyri 17 milj. kr. få Danmark. Hetta er okkum nógv at hugsa um. ti her eru róev brek. ið eru beinleiðis lagsdrepandi. Tað er ikki v peningi. ið her verður burturoydd- slórur ójavni. og gevur samfe- smávegis ir í ónyltuvorum. Sjálvandi er tað teinur ørskapur, at peningur soleiðis verður nýttur til lítla og onga nyttu. stóru verða til nen verri er við teimum nýttar pen- inecanoedunum. ið keyp av tilikum vorum, ið vit kunnu framleiða nóg mikið av sjálvir. Sum er lara miljónir av krónum út av ndinum fyri tílíkan voruinnfluttn- ne. ið forðar foroyskari framleiðslu marknaðin. ja. forðar okkara fram- leiðslu í tann mun. at teir. ið starvast ikki sleppa av við Í landbúnaðinum teirra erødi oo harvið missa sítt livi- brevd. landi og fólki til alstóran Moliy-kúgvin Innflutt varð fyri 1 milj. 840 túsund krónur Ve máta er Molly- kúsvin. hesin ræðuligi kleppurin fyri 1OroY k in landbúnað. ið La dømi i so orsakar at menn ikki sleppa av við mjólk sína og harvið eru noyddir at minka so óev um mjáólkaframleiðsluna, at teir bert hava nóg mikið til egið I | DTUK. Tú fert valla inn í ein einasta handil í Forovum. uttan tú sært krambúðarhyllarnar = boygna undir Molly-døsum í rúgvuvís. og tað kostur landinum í stórum í 1919 var Molly-kúgvin tíggjundi lorsti útreiðslupostur í foroyska hús- irhaldinum. Innflutt varð fyri Í miljón 840 hrónur. Slakar tvær miljónir krónur av landinum fyri mjólk, tað er eitt tal- ndi dømi um, hvussu nógv okkara ráðandi menn hava hugsað um land- bånadin. Hvat stórverk kundi ikki verið gjort um hesar miljónirnar vóru nýttar til keyp av amboðum. framleidslustudnad o. a.“ Hvar fer okkara egna framleiðsla Íeir. ið fáast við hava so tíðum í mjólkafram- ring arbeidskor i Foroyum. at tað tat leiðslu. iógvum ofta er meiri stríð enn vinningur at rkja heta starv til lítar. Nógvir fram- leiða tí hert brotspartar av tí, teir runliga kundu. Prísirnir hava verið låeir í mun til trupulleikarnar. har íroknað teir stóru missirnar. ið ein mjólkaframleiðari má rokna við. Noevastadni eru ovurstórir trupul- leikar við fluttninginum. ti vil mugu minnast til at nógvar bygdir enn eru so miðaldarliga stillaðar við post- og einans tvær fluttningssamband., at tær kunnu framleidslu og triggjar ferðir um vikuna. Bert hetta ringa postsambandið or- sakar. ta tað verða bygdir. har fram- leiðarnir um summarið missa túsund- avreiða sína uvis av litrum av mjólk. Teir hava ongar hóskandi goymsl- ur ið verja kunnu mjólkina frá spillu tað ger Molly-kúgvin gott. Men tað er bert ein partur av mjólkini. ið soleiðis fer oman eftir ánni summarið igjøgnum., Eisini tey ótíðarhóskandi flutt- ningsførini eru Molly-kúnni dyggur stuðul. Umborð á teimum skal mjólk- in ofta standa í nógvar tímar. áðrenn kon kemur fram til stórbygdirnar. Har fara aftur túsundavís av litrum. Komin á staðið er sjálvandi nog spil. Her tørva hóskandi goymslur. og brekid verður fullgjørt við. al sølubudin er so óhoglig. at brúkarin fer í næstu krambúð at keypa Molly- mjólk. heldur enn at leita langar um- einki fáa uttan vegir. og moguliga spilta mjólk. Molly-mjólkin inn - okk- ara mjólk út Úrslitið verður. at okkara mjólk verður stoytt á sjógvin. aftaná at hava kostað fólki og landi nógv arbeiði og nógvan pening. Tað er ein harmilig og ikki óvan- lig sjón t. d. at síggja Klakksvíkina mjólk. ið stoytt er út av vippuni har. Enn harmiligari er tá at Tjaldrið koma siglandi inn eftir ti hvítu vånni við Molly-mjólk i last- ini fyri tiggjutåsundavis av krónum, sjómenn hvíta av síggja samstundis sum oskara mugu leita til fjarlagdar tiskileið fyri at kunna beri tær ovurtu gu byrður. ið skulv til fyri at gjalda te ið okkara landbúnaður gevur ov lí ið, tí okkara landastýri setur allar hurð- ar uppå bak fyri fremmandum vor- um. eisini teimum. ið konkurera okk- aftur at tí tær hvors livi- ara framleiðslu út. skapa vinnuloysi teirra. brev hetta skuldi verið. Nú má hevdið kubbast av aðrari kúnni Nú er eitt at gera. Antin kubba køvdid av Molly-kúnni ella eisini okk- ara egnu og taka fylgjurnar av ti. Mjólkaframleiðarnir kunnu ikki longur leggja pening og arbeiðsorku til onga nvttu: halda heilt uppat. ella eisini leggja rygg til nýggj stór framtok. ið kunnu lendinum til gagn og frama. Til tess má hitt almenna geva teimum dygd arvóðan stuðul. og henda stuðul hava vit um hendur Molly-pengarnar. Hví ikki heldur lata teir til foroyska framleiðslu. enn til stårbøndur á Lol- landi. danskar kommissionerar. for- ovskar heildsølnimenn og keypmenn. antin er at verða | Leygardagin 3. mars 1951 Tá ið menn høvdu funnið uppá nýggjar snildir at flyta enn meira danska mjólk til Havnar, kallaði Dagblaðið tað fyri eitt >heppið bragd«, men vildi tað nú ikki verið margfaldað hepnari, um mjólkainn- fluttningurin úr Danmark varð steðg- aður. Molly-miljónirnar nýttar til for- oyska framleiðslu. og harvið komið ollum Foroya fólki og landi til almik- ið gagn. ...men hvat gerst fyri afturhaldinum Ráddu javnadarmenn i var hesin spurningurin longu loystur. Í bóklinginum >Arbeið til øll á sjógv og landi settu teir uppskot um at umskipa okkara landbúnaða soleið- is, at hann í dag vildi givið nógvar ferðir meiri enn hann ger. orsakað av einari góðari jarðaskipan, nýmót- ans arbeiðstólum. góðum sølulikind- Foroyum um 0. s. fr. Men sam vanligt feldi afturhaldid. folkaflokkurin og sambandsflokkurin uppskotini uttan at seta nakað í stað in. Hin kapitalistiska samfelagsskip- anin. ið yvirletur alt til tað privata einstakar spekulantar og hevur í initiativid, útlendskar roynd og veru víst seg at vera sam- felagsskuðiligt. Einasta leiðin til vælferð fólksins og landsins er hin sosialistiska, id er leið. ið enn er ávíst her á erundsjónarmiðir eru eyðræningar. einasta landi. hvors roynd í øðrum londum við teim mest fullkomnu úrslitum. Sosialisman vil ikki einins bøta í smáum og avhjålpa neyðini partvis, men hon vil broyta alt frá grundini. alt samfelagið sum tað er. soleiðis at hvor einasti tættur í samfelagslívinum fær nýggj gróðr- arlíkindi og 100 % vissu fyri rætt- vísa úrloku av arbeiðinum. Nú hava teir nóg leingi gingið og leitt hasa dýrabaru Molly-kúnna mill- um okkara heimligu neyt. At teir einki duga at gera við hana gongur sjón fyri sogn. Einasti vegur er at lata arnar fáa fatur í tjóðrinum skulu syrgja fyri. at hon verður for- svarhga tjóðrað, har hon veruliga niðri á Lollandi. sosialist- år og ter hoyrir heima Teir bøla Etlanin herur verið, at tingsetan. sum byrjaði á ólavsoku, skuldi enda mál ikki komin fram á tingborð, men liggja í dag, men enn eru nógt framvegis hjá landsstýrinum, sum tykist at hava góða tid. Tær kommunur. sum hava sent umsókn um ymisk mál til landsstýrið síðsta summar ella heyst. eru illa við at frætta, at tingid skal heim. og mål: teirra ikki koma til vidgerdar å tingi. Eitt nú sóknarstýrið í Miðvági. sum hevur verið í Havn fleiri dagar fyri at frætta. hvat landsstýrið ætlar at vera við umsókn teirra. um at leingja í Miðvági. Men hevði tað ikki eydnast teimum at fingið fund við landsstýrið. Hetta er lagið. og bøta um kaiina seinast vit frættu. | Blaðið verður bílagt á posthúsinum, og kostar kr. 2,50 + porto um fjórðingsárið BRODURSKAPUR 25. årg. Fiskasølan fyri á tingið Sum kunnugt situr eingin fiski- maður í stýrinum fyri Foroya fiska- solu. Suðuroya Fiskimannafelag hev- ur við skrivi 16 august 1950 skrivað til tingid um at fingið lógir fiskasøl- unnar broyttar soleiðis, at fiskimenn vera við í stýrinum. Landsstýrið hev- ur ligið oman á málinum til nú. Mót- mælisflokkarnir hava tí sent niðan- fyristandandi skriv til tingið, sum var til 1 viðgerð síðsta hósdag, har fólkaflokkurin og sambandsflokkurin søgdu seg ikki vilja ganga longur enn til at bidja fiskasøluna lova fiski- monnum uppí. Til Føroya Løg- tings, Tórshavn Undirritaðu Føroya Javnadarflokk- ur. Sjálvstýrisflokkurin og Tjóðveld- isflokkurin Løgting um at avtaka »Føroya Fiska- heita hervid å heidrada sølu«. Tað er almanna kunnugt, at Fer- oya fiskimenn og ein stórur partur av útgerðarmonnunum við eru ónegdir við >Foroya Fiskasølu«, soleiðis sum hon er skipað. Hetta vóru vit greiðir yvir, tá henda sola varð stovnað, men uppskot um, at fiskimenn skuldu eig: helmingin í stýri og umbodsmannu- evnd, fekk ongar sømdir á tingi ti. Nú eru sølan fekk einkarrætt til alla sølu av salt- og klippfiski frå Føroyum, og 3 år umlidin, sidan fiska- eru atfinningarnar móti fiskasøluni vorðnar fleiri og fleiri. Tað tykist eisini. at hesar atfinningar eru væl erundaðar, bæði viðvíkjandi sjálvari søluni av fiski, har ið teir menn, sum stýra fiskasøluni, hava verið ógviliga óhepnir, og eisini viðvíkjandi pulju- prísum og avrokningarhátti. Tað síðsta, ið frætt er um fiska- solu, er so hættisligt, at undirritaðu flokkar ikki kunnu forsvara yvirfyri almenninginum, at henda fiskasøla Íramvegis verður at sita við einkar- rætti uppá solu av salt- og klippfiski. Tey småputl, um at »heita á og biðja um«, sum landsstýrið skjýtur uppá. vita vit ikki føra til nakað, tí tað hev- ur tingið samtykt fyrr uttan úrslit. fiskasolan Vit megu ti krevja, at verður avtikin og nýggj sela stovnað. Á tingi, tann 28. februar 1951. Foroya javnaðarflokkur. Sjálvstýrisflokkurin. Tjóðveldisflokkurin. Haldið Socialin