týsdagur 1. mai 1951síða 2

1. mai 1951 móti teirri arbeidandi fjøldini á landi og sjógvi, inni sum úti. Fyrst tá ið henda fylking er vorðin ein verunleiki kann 1. mei av sonnum verða festdagurin mikli hjá teirri føroysku arbeiðarafjøld- ini. Tí skal herrópið á hesum mi degi kropps- og andansarbeiðar- anna vera: Øll starvandi fólk á sjógv og landi: Fylkist! Standið ein sum øll og øll sum ein í eiari samgongu í hernaði fyri teirri fullkomnu frígering av ar beiðandi fjøldini! Marianna Joensen Marianna í Køkini í Hvalbø, sum doyði nú fyri stuttum 74 ára gomul, var ættað úr Øravik. Bóndaætt í báðar Mortan Mortensen bóndi úti í Garði í Øravik. og móðirin ættir. Pápin var var Jóhanna. bóndadóttir úr Giljum í Hvalbø. Hon var gift við Peter Joensen, van- liga nevndur Petur í Køkini. Hann var ættaður úr Stórstovu í Hvalbø. Petur doyði í 1934 á landssjúkra- húsinum bara 61 ára gamal. Hann, sum kent og vitjað hevur hesi hjúnini, kann bera teimum av sønnum. at tey valafólk og dygdarfólk í allar mátar. Kenslur teirra lógu ikki uttanå, vóru men í gerðum og verki sýndu tey, hval ið lá aftan fyri orðini. Gamal føroyskur andi og siðumenn- ing eyðkendu heim teirra. Blíðskapur og reint hjartalag møttu honum, sum kom á gátt hjá teimum. Í grind sást best, hvussu væl húsið var kent. og hvussu víður blíðskap- urin var: Tá tráddu út og inn grinda- menn úr øllum bygdum á Suðuroynni sum settir vórðu til búgvið borð. Myndin av Marionnu í Køkini verð- ur matmóðirin, sum røkir og umsitur sítt hús. og eins og ein Sára í forðum tekur væl móti hinum fremminda og fer at mat gera til hansara . Marianna og Petur í Køkini fingu í samlívi sínum at kenna sorgir sum få og serliga her á landi sleppa undan. Tey komu at verða fremstu luttak- arar í tí mikla sorgarleiki, sum fram fór á Sandvíkarlógv fyri 36 árum síð- an. tá ið tveir bátar við ungum monn- um holvdust í briminum, og 14 meni lótu lív. Petur í Køkini við einasta soninum var við á øðrum bátinum. Petur var einasti maður, ið livandi kom úr hes- um leiki. og helt hann tað vera satt undur. Men hann mátti síggja, at teir drógu sonin, evnaligan og bert 17 ára gamlan ungling, upp á land sum lík. Tað er eitt mini sum óviti, eg aldri gloymi: Petur í Køkini aftan á at hann var bjargaður úr brimganginum á lónni. Ofta havi eg hugsað, hvussu verið við og ikki kunnað hjálpt. FØROYA SOSIAL-DEMOKRATUR 11 DD 55 5 55 5 5 551 OA rr— ———— ——— ———>$——— Kl. hålvgum tólv í gjár fóru umboðsmenn fyri Føroya ar- beiðarafelag og Arbeiðsgevarafelagið til semingsmannin at geva honum svar felagarma. Fyri Arbeiðarafelagið møttu Magnus Tórsheim og Carl Jespersen frm. Fylkingar, Tvør- oyri. Uppskot semingsmannsins segði, at allir sáttmálar skuldu vera sum frammanundan. Arbeiðarafelagið segði seg ikki kunna ganga við til hetta uppskotið, ið teir frammanundan hava sagt upp. Sáttmálarnir gingu út á midnátt í gjárkvøldið, men sem- ingsmaðurin hevur rætt at reyna nýggjar samráðingar, og skulu hesar fara fram innan komandi mánadag. Streika verður sostatt eingin í hesi vikuni, men koma partarnir ikki ásamt innan mánadagin, verður streikan sett í verk um landið alt. lung sporini máttu vera at bera kon- uni bod. at sonurin var drigin upp á land sum lík, og hann pápin hevdi | Sum hann sjálvur skrivaði aftaná, so kundi hann havt besta hugin at farið aftan á sonin; men hann minlist, at hann hevdi konu og tvær døtur eftir at liva fyri. Konurnar, sum hava sin gerning | heima vid hús. minnast mest og fáa oftast dyggastu stoytirnar av slíkum | tilburðum. Marianna gloymdi ongan- tíð henda dag, 13. februar 1915. Hann var henni altíð ein minnisdagur og sorgardagur. Men, sum presturin tók til í gravtaluni, taka vit okkum ikki aftur í at siga. at tað var tann sterki gudsótti. sum eyðkendi hana og so mong av teimum gomlu. ið styrkti og bar uppi. Hetta álitið. at slíkir til- burðir vóru tilætladir og lið í menn- iskjans lagnu, stimbradi sálarliga og | oav teimum ein fastleika í lívsáskoðan. sum yngru ættarlid kanska eru vid at missa. Bæði vit. sum kent og vitjað hava | Marionnu i Køkini og so tey. henni | standa næst, fara at sakna hana nú. hon er farin. Sakna hennara hjarta- liga blíðskap og stilla og fryntliga sinni. | Men eravskrift, góð og trúgv fólk. Her skal veitast tøkk og heiður til hjúnini Marionnu og gott eftirmæli er hin besta og hugaligt er minnið um Petur í Køkini og lýsast friður og signing yvir minni teirra. Tvøroyri, hin 23. april 1951. Martin Joensen. Pi: Jdmni Smidju- og maskinverkstadur Autogen-elektrosveising. Måltr. 83, Klakksvik. EINGIN SEMJA LØNARTRÆTUNI | Nýggjar semingsroyndir Føroya Arbeiðarafelag segði NEI til semingsuppskotið it}: Í 4 Í | i Sandheds erkendelse skrivar »Tingakrossur« grein og gleðir seg yvir. at undirritaði er kom- in til »sandheds erkendelse«. Henda gleði Krossar botnar í ti, at eg neyndi nakað um teir dýru trolarar, sum keyptir eru og sum nú skulu gjaldast á tann hátt. at lønir siglingarmanna verða at minka á hvørjum ári, inntil menninir sigla fyri onga løn, og trol- ararnir støðugt standa í stórari skuld. Hesa døpru mynd síggi eg fyri mær. men harfyri er tað óvist, um eg havi | somu áskoðan viðvíkjandi trolaramál- inum, sum Krossur hevur. av teirri Um so er. at Krossur er áskoðan. at eingir trolarar skuldu ver- ið keyptir til landið og at vit eingi Nr. 26 onnur fiskifør skuldu havt i dag uttan tey, sum vit høvdu við kriggslok, so eri eg ikki samdur við Krossin. Tað kundi verið forkunnugt í Krossi at lisið, Krossamenn høvdu viðvíkjandi endurnýggjan av okkara skipaflota. Eg minnist meg hvørki í Dimmalætt- hvørja ætlan ing ella í Krossi at hava sæð nakran plán til uppbyggjan av skipaflotanum. Við at kritisera aðrar koma vit ikki á málið. Sannleikin er tann, at mong av teim fiskiførum, sum aftaná kriggs- lok komu higar til Føroya, skuldu ongantíð verið keypt. Tað skuldi verið bannað monnum at keypt skip, fyrr enn tey vóru eftirhugd av kønum monnum og góðkend av teimum. Um hetta høvdu javnaðarmenn uppskot á tingi. seta = kønun vildu mann valdan og løntan av tí almenna Javnaðarmenn til at skipa fyri øllum viðvíkjandi skip- akeypi og skipabyggjan. Men hetta uppskotið varð felt av okkara mótstøð- umonnum. Javnaðarmenn hava tí onga skuld fyri at dýr og ónýtilig skip eru keypt til Føroya. Tað er tí ódámligt, at eisini Krossur leggur ábyrgdina á javnaðarmenn og gevur teim skuld fyri tað óføri, sum vit eru komnir í av tí sokallada >pri- vata iniliativi«, sum skúmaði roman við procentum av keypinum av goml- um rustadum trolarum til okursprisir. Javnadarmenn hava altid staðið ein samallir á Føroya løgtingi, sviknir av teim. sum søgdu seg at vilja samar- þeiða við javnaðarmonnum. Vit standa nú púra leysir av báðum stormanna- flokkunum á tingi åsannandi, at ar- altíð svíktir av at líta á kapitalistar og teirra beidarar og fiskimenn verða umboðsmenn. Úr óførinum koma vit ikki fyrrenn kapitalistaumboðsmenninir verða rikn- ir frá stýrinum. J. H. Danbjørg. Førovskur happadråttur Fimti dråltur verdar 19. mei og 6. dráltur 16. juni, Vinningar vid hesar dráttar eru: Í vinningur.... 2010020.000 kr. ] RR RE15.000 — ] rs10.000 — 2 vinningar á 5000 kr.......-10.000 5 — á 2000 — ........10.000 10 á 1000 — .......10.000 22 á DUO —,.......11.000 — 129 se á 20 —........30.360 - 171 iulir av 1000 vinna. ......116.960 kr. Premia til seinasta vinnanda.......... 2.000 118.969 kr. Sølan av lutaseðlum til 5. drált er byrjuð og varar til 16 maí. Keypið ti n ú seðlar. n. VY Edi. eee ere Milens Skipafelagið Feroyar Telefonir 209 Térsh 171 274 avi pi