týsdagur 1. mai 1951síða 4

Nr. 26 FØROYA SOSIAL-DOEMKRATUR 1. mai 1951 HVÍ SOSIALISMA? Standið tí saman arbeidarar á sjógvi og landi, um tað kemur til uppgerð við Ein kann ofta hitta fólk, ið ikki hava skilt, við hvørjum endamáli sosialist . . | . . ... …… ” slitmanninum, og | kapitalin um býti av arbeiðsinntøkum ar arbeiða fyri spyrja tey ofta: >Hví gera teir tað tó, | landsins, tí allir hava verið við sviði- tá teir sjálvir, ið hvussu er nógvir av | sogið, meðan kapitalurin altíð hevur teimum, als ikki nýtast, tí teir hava nóg mikið og klára seg væl undir teirri | skipan, ið nú er? vera, at vit krevja eina úrtøku úr ar- Ar tað skuldi fólk til beidi okkara, so mikið stóra, at vit hugsaðu eitt sindur út um seg sjálvan, tikið bróðurpartin. Tað sjálvsagda krav okkara má nú vera sum | kunnu liva sum sjálvbjargnir menn í tað er teimum als ikki í huga, men okkara sjálvbjargna landi, og minnist tey skuldu gjørt eina ferð aftur í søg til allir sum ein, at tað eisini eru slit- una, og granskað, hvussu tac1 so. | menn uttan fyri okkara oyggjar, sum listiska »idéin« er vorðin til. krevja tað sama, og sum ígjøgnum = a øldir hava barst fyri tí, og hava teir Tey hugsa sær ikki til, at tað nakra- tíð. eins og støðan er kring størsta | vo 1 1 5 ; | dag um hetta stríðið. hvat eisini slit- kjósað sær fyrsta maí til minningar- partin av heiminum í dag, hjá okkum ikki undantikið, hevur verið ein stórur partur av fólki. sum, hóast mikið stríð menn her á landi eiga at gera og sam- an við feløgum kring allan knøttin halda 1. MA/. og strev, valla fær nóg mikið til main- ar og klædi, ella eisini halda tey tad vera sum tað skal, um so er. Nei, tit, | |VINKONAN VITJAR sum so forstokkað eru i hugsunarhátti, tað er nakað. sum ikki gongur í okk- ara, hóast alt, upplýstu tid, tí arbeid- arar, hvar teir so hava sítt virki, á sjógv ella á landi, eru nú so mikið framskygdir. at teir lata seg ikki tradk a niður av nøkrum stórkapitalistum. sum vegna gamlar fordómar hava alt ov mikið at siga í samfundinum. tí ar DREKKA, BREYÐ, KEKS og FRUKTA MARMULATA FÁAST HJÁ KEYPMANNI TYGARA þeiðarastatturin hevur eitt våpn, sum tá tað verður rætt nýtt, er sterkari em tað er streika. kapitalurin TRYGGINGARSAMBANDID FØROYAR Føroya Kriggstrygging .. telf. 372 Føroya Sjovåtrygging ... telf. 372 Førova Brunatrygging .. telf. 372 Føroya Vanlukkutrygging telf. 221 Vit tryggja: Bátar - skip - veru - hús - innbúgv - ferðagóðs bilar o.a. Føroyingar eiga at tryggja í landsins egnu trygging — Føroya Bjór Øl- og Mineralvatnsvirki Citrén sodavatn Máltráð nr. 4 Appelsin limonada Hindber limonada FØROYA PILSNAR EKTA MALTØL Jørdber limonada Vanillie limonada Appolinaris Øl og mineralvatn verður bert sent til teir kundar, ið senda kassar og fløskur aftur. Sendið tómt góðs aftur! EINAR WAAG Kiakksvik. MARGARINE VITA No 1 VITAMINISERET FÆROSK FÆRØSKT PRODUKT FINT PRODUKT ————— <a HANDILSTØD Hann íð er góður við jørd sína fer at royna tey nýggju, so nógv umrøddu, handilstøðini, sum nú eru komin til landið. Hesi fáast í 3 ymiskum blandingum, klár til nýtslu, og eru frálík til vanligar veltir, græsvøll, urtagarðar og urtapottar. Tey fáast í posum í hesum støddum '/z kg, Í kg, 5 kg, 10 kg, 25 kg og 50 kg. Hetta taðfallið líkist ikki vanligum handilstøðum, tí tað er evna úr bæði organiskum og kemiskum tilfari. Frágreiðingar um tøðini kunna annars fáast við at snúgva sær antin til Leivur Trónd Hansen urtagarðsmann, Hoydølum, ella til skrivstovu stastskonsulent Dalskovs, Gentofte. Fåast hjå PF. Z. Heinesen, Vøruhúsið í Vågsbotni Tórshavn. — Austin — Lastvognar við oljutrykks- vippu og litum eftir ynski. Nærri frågreiding: UMBOÐSMENN FYRI AUSTIN A-S CHARLES MAURITZEN & Co Tórshavn, P.F. FOROYA BANKI (Stovnaður 1906) Suduroyar deild: TRONGISVAGI Tlf, 32 Høvudsskrivstova: NURSHAVN Tlf. 6, 50, 365 Renta av innskoti vid uppsøgn uppá 3 mánaðar 4 %/ p. a. Renta av bankabók 31/, %/o p. a. Bankin er opin 11—15 — Leygardag 11—14 2 æ Tað eru roykpylsurnar ið duga tær frá HOULBERG Matligt er, hurðin verður gloppað inn í royk- og væl rýkur, tá ið rúmið hjá Houlberg, har hundrað- tals nossligar roykpylsur hanga lið um líð til at búnast“... HOUL- BERGs roykpylsur eru gjørdar av fyrsta flokks tilfari, vælkryddraðar, vælsaltaðar og vælbúnar .. S. HOULBERG ': KODBYEN e Umboð: B. Mortensen Tórshavn . tlf. 8 KOBENHAYN