leygardagur 5. mai 1951síða 2

5. mai 1951 FOROYA SOSIAL-DEMOKRATUR Góðir menn verða hugtiknir av hesi fátæku Walisargentuni. og teir stovna hitt bretska Bíbliufelagið. sum fer und ýða bíbliuna til øll tungumál. Ir al I LU msetinein er lætt og fellur væl, og tað sæst. at týðarin fer fram vid at nýta málið sum søgumál. Lýsingarnar av fólkalívinum í Wales eru hugnalig r at: lesa Bókin er prentuð niðri. hevur lil aðan målnine á permuni. ið er eill. saknast á for sum higartil altíð hevur ovskum bókapermum. Victor Danielsens óføra idni at geva út bøkur á føroyskum máli eigur at verða stuðlað av landsmønnum hans ara við al lær verða keyptar. Hetta er ein bók. síni sleppa at keypa M.J. ið foreldur eiga at lata børn ÚTLANDIÐ legin í Norðurkoreanska stórálop- inum minkaði nógv fyrst í vikuni. og seinastu dagarnar hava eingir bardag ar verið av týdningi. einstakar dagar púra kvirt tap bæði í Norðanmenn hava óevulig og úlgerð. To flyta herfólk og nýggjum. A monnum verður sagt. at leit útgerð til vigvollin Á 1000 ) vóru á veg suður eftir søgdu . flogfør oytt um 600. Norðanfyri 38. akførum. í amer see at hava breidd Q y 1 sudurkoreanar a eysturvig Nýggjur = kommunistaflokkur er ina halda vøllum bert eitt stovnsettur í Fraklandi. Stovnararnir eru tilikir, ið brotið út kommunistaflokkinum, ið teir iea er ov nógv bundin til Sovjet. hava úr tí 1 vamia Amerikumenn hava mist umleið 63 túsund manns síðani bardagin tók | 1 NOTreu Peron. argentinski forsætisráðharr ir. at størsti vandin fyri frid- og kapitali m In, siv num er »imperialisman in Í dag 5 mai er frigeringardag- ur Danmarkar. 6 å r eru lidin sidan tyska Fýsdagin 8. mai eru Ó ár hersetanin endaði. umliðin. . ! síðani veraldarbardagin annar endað Europu. x Uttanril 1spolti skt Mefjan tað í byrjanini av mánaði- num så út til, at persiska oljustríðið. I og X VIØ Qi vera lokið. SKU tríðsmál. í stórar vansar, er nú seinastu dagarnar um nu el ast storri vera Bretlandi ein annar spurningur, sum el vorðin meira umrøddur í Bretlandi. neynliga Íráferð oe Wilson handilsmálaráðharra. og tað Bevans arbeiðsmálaráðharra sum teir í frágreiðing síni í undirhús inum, søgdu vera orsøk til hesa frá ferð. ikki kundi líggjarætlanina. Bevan segði har m. a.. at hann góðtaka ta framløgdu tí hon avsetli so nog til herdubbanina. at sosialhjålpin mátti skerjast og ast munandi niður. og så seg ti noydd an til at fara frá. Wil ráðharri fvledi honum. og eisini hann livifotur arbeiðaranna set- on handilsmála fór frå av somu orsøk. Hetta sá næstan út til at fara al føra við sær stjórnarkreppu og helst Mammudagur morgin fara ektamenn á „mammu“ drekka al geva henni vakrar , føtur at bera uppá seingina og blómur. Takið undir við hesum vakra siði: berið heiðursheilsan til ta giftu kvinnuna! Blómur fáast í Frukt og blómusteðni Sjúrðargøtu #0. (Telefon-ordra kl. “ har arbeiðaraflokkurin kom at standa spjaddur. men tingingar innanflokks van og Wilson hava lovað hóast alt at flokkin. so Atlee helst situndi enn eina líð. eisini nýtt val. hava fort við sær, at Be- styðja verður Koreu var við byrjan av mánað- num. og hevur í longri tíð verið nokk so still. men nú í seinastu viku byrjaðu við feløgum sín- Koreanarnir saman um Kinesarum lad stóra, so leingi væntaða várálopið. og róku teir, vid fyrstu herjanini S.t.-herin nakað aftur. men vísir tað seg tó, sum S.t.-herurin er betur fyri hesa ferð enn seinast, ti á fleiri støðum hava teir loypt steðg í nordurherin, ja. summastadni eisini tikið aftur økir teir høvdu mist. Tó siga høgir menn innan S.t.-herin, at ikki er allur fyri markið. vandi lokin, tí norðan norðuri í Mansjuria, sær tað næstan út, sum Kinesarar gera til tórar flogstyrkir, og koma teir suður yvir vígvøllin av flogvøllum. sum eru so kunna leir gera rættan flogvøllir har norðuri. skaða. herinum á kinesiskum landøki. Sudurafrikanska stjórnin hevur eis tí sum støðan er, loyvt at:bomba ini sagt frá. at um Koreastríðið verður víðkað til landøki. styrkir sínar. eisini at umfata kinesiskt so vilja teir taka aftur allar tí ein slík víðkan kann lætt fora vid sær ein enn óneyðugan veraldarbardaga Tað. at McArthur var sum herovarsti í fjareystri, frákoyrdur hevur í Ameriku. men um tað fer at hava nakra åvirkan á stríðið í Koreu. kann neyvan hugs ast. bert tað kann takast sum tekin um. seinastuni volt mikið tjak at stjórn Ameriku sjálv heilt vil hava umsjón við tilgongdini í fjareystri, og at McArthur í tóktist at hava tikið sær nóg so mikið ræði. tá seinastuni hann hóttaði Kinamenn við álopi, um teir ikki Norðurkoreanarum til hjálpar. vovust at senda hermenn [It er at siga. hvat Koreastridid kann men neyvan vera herar Norðanliðunum. føra við sær. S.t. riknir burtur av men heldur ikki er væntandi. at Nord- anlidini verða vunnin snarliga, tí fólk hava leir nógv al taka av. og stóri feðgi teirra fyri norðan kann ivaleyst enn eina tíð halda tað gangandi við at og heldur ikki stóð an innan St. vísir nakran stóran hug fáa Vapn til vegar. til samarbeiði friðinum til frama í morgin (sunnudagin) Í 12. í nr. 664.) Vit senda! Blaðseljarar Fyri hvørja viku økist talið á hald- arum og leyssølan av blaðnum tekur seg stórliga fram. Enn eru tó nógvar bygdir har blað- ið ikki verður selt, um ov fáir seljarar. og í øðrum bygd- Í bygdum, har eingin seljari er, og bygdum, har ov fáir seljarar eru, loyva vit okkum at heita á gentur og dreingir um at vera okkum til hjálpar við leys- sølu. Samstundis loyva vit okkum at heita á allar partamenn kring landið um at vera okkum til hjálpar við at fáa blad- seljarar. Tey. ið hava hug at gerast blaðselj- arar biðjast gera so væl, at skriva til blaðið skjótast gjørligt. 1. mai snarljós I. maí snarljós Fælledpark- ini í Keypmh. talaðu fyrrv. rúðharri Hans Hedtoft og fyrrv. råd- arbeiðarafundinum í forsætis- harri frú Fanny Jensen. Í Noreg vóru nógvir fundir hildnir. forsætisráðharri Einar Ger- fakfelog- unum Konrad Nordahl talaðu. har m. á hardsen og form. í samv. Í London var vanligur arbeiðsdagur og dagurin fyrst hildin í morgin. Í Barcelona royndu arbeiðararnir fåa í lag nýggjar stórstreikur. men g hetta misevdnadist. ofridir og í Í ltaliu vóru nógvir fleiri støðum endaði fundirnir við nógvir kommunistar vórðu fastsettir. Í París talaði de Gaulle fyri einari mannamúgvu, ið taldi umleið 60.000. Í øðrum parti av býnum hildu 20.000 | kommunistar fund. Undir fundinum kastaðu flogfør anti-kommunistisk flog boð niður yvir fundarstaðin. Í Berlin hildu 600.000 kommunistar fund í eystara partinum. Slakan fjórð- 150.000 arbeid- arar fund i vestara partinum har borg: ing frá teimum hildu arstjórin Ernst Reuther talaði. Í Vest- vórðu 300 ; ur-Berlin kommunistar fonesladir. Í Praha i skrúðgongan í vardi Tjekkoslovakiu 5 tímar. Í Moskva gingu 1 miljón arbeiðarar Høvuðs- russiski kríggsráðharrin. í skrúðgongu framvið Stalin. røðuna helt Peking í Kina var skrúðgongan 5 fjórðingar long. Í Føroyum verður dagurin onga- staðni fagnaður uttan á Tvøroyri. har hann er arbeiðsfrídagur. mikla ið eyðkennir heimin í dag. knøttin Hóast allan ófrið og tann kríggsóttan. savnast arbeiðarar um allan og eingin ótti og einki vald kann forða teimum í at senda brøðraheilsur út um øll landamørk. Allastaðni arbeiðandi fjøldin í ynskinum um: savnast hin frælsi. javnaðaur og bróðurskapur. MAI ALMENNUR FRÍDAGUR Føroya arbeiðarafelag hevur heitt á Landsstýrið um at gera 1. mai sum al- mennan arbeiðarafrídag í Føroyum. Hesi ferð varð einki gjørt úr hesum degi, men vónandi verður tað eisini seinastu ferð í Føroya søgu, at hesin dagur ikki verður arbeiðarafrídagur. Komandi ár verður tí hesin dagur vón- andi hildin í hvørjari bygd í Føroyum. samstundis sum hann verður at vinne fram og finna sín rætta og aðalborna okkara størsti og fremsti hátíðardagur. sess Í samfelag: tjóðarinnar Meddelelse fra Statens Det meddeles herved, torer í Thorshavn er Telefon nr. er Skibstilsyn at Statens Skibstilsyns kon- flyttet til Jónas Bronksgøta. uforandret 581. P. Fribert, Skibsinspektør. Tit fåa bestu málingina hjá okkum. Pin Bai Mr. anser málarabúð Smiðju- og maskinverkstaður Autogen-elektrosveising. Máltr. 83, klakksvík. Telf. Torshavn - Lastvognskoyring Anton Arge (y) Husabrugv Tlf. 443.