mánadagur 17. desember 1951síða 2

Nr. 70 Al —stålskina- smíð —— P-F TÓRSHAVNAR SKIPASMIÐJA ið hevur bygt tey væl umtóktu træskipin VÓN NORÐBERG NORÐLÝSIÐ og? KÚRBERG er eisini fult útgjørd til bygging a STALSKIPUM sum var eitt av stovningarmålum felagsins. ið kunnu Vit hava góðar handverkarar, handafara stálskipaarbeiði. Tekningararbeiði hava vit fullkønan mann til. Amboð til slíkt stálarbeiði hava vit. so sum: loggara, plátuvalsu, borimaskinur, plátu- saksar, dreygubeinkir, jarnhåvul, = gevindskerimaskinu, sveisitól. luftkompressara til at stemma, klinka og bora jarnplátur við. Serstaka støð hava vit til skip á. Tann, ið bjóðar seg frám við tøkum peningi at byggja stál- at byggja stálskip. kann koma til okkara. og skulu vit við vælvild taka samráðingai upp um byggjan, kostnaðarætlan og hvussu skipini skulu síggja út. Snúgvið tykkum til P-f TORSHAVNAR SKIPASMIDJU Telf. 222 — 358 Upp undir jól gongur Kvøldtarurin P.f Z. HEINESEN i Vågsbolni. gunum hjå (8) 25 fram við glu FØROYA SOSIAL-DEMOKRATUR JOLAVØRURNAR eru komnar Frukt- og Blómustøðin Sjúrðargøta 10. 17. desember 1951 . .. og so keypa vit . + Og so geva vit barnabøkurnar »Systir og eg«,r Dirk van der Heide / Regin Dahl, inb. 4.00 «Peik«. Barbra Ring/ Elsa Bærentsen, inb. 4.00, heft 300 „Ferð Gullivers til Pinkulingalands«, Jonathan Swift/ Chr. Matras, imbundin, 5.00, hefti 4.50 Bókasølur fáa bøknrnar við at venda sær til Djóna í Geil tlf. 58 Tórshavn. Einstakar bøkur til fólk á bygd verða avgreiddar gjøgnum bókasølu, um hon er á plássinum. HITT FØROYSKA STUDENTAFELAGIÐ Í KEYPMANNAHAVN B —ekkoloddið... É Fyri fiskimannin og neviga-torin er valid av ekkoloddi 'ein ålitissak Royndir hava vist, at H BE HM ekkoloddid undir øllum umstødum hevur roynst væl. BEHN fabrikkirnar gjørdu heimsins fyrsta ekkolodd og hava síðan ligið á odda. BEHM nýtir litlan streym. Registreringspappírið M er turt og kann nýtast fleiri ferðir. Botn- installasjónin latt ogskalarikkiskrokkin Nærri tygum frå Telefon 83. Postbox 83. frágreiðingar fúa umboðnum. P-F ÍDNI krurksvik A KØLEANLÆG for ethvert Formaal og enhver Størrelse Forlang Tilbud og nærmere Oplysninger. L helautomatiske eller hnandregulerede Vilhelm Nielsen THORSHAVN. Tlf, 39 Hvi til Sosialin vid lysingini? gevur gott úrslit. på Sjálvandi (i hon Hvi gevur hon úrslit? Millum annað ti upplagið hjá blaðnum er vaksið við 500 eintøkum bert í eilt — ár, hvat neyvan nakað annað foroyskt blað kann vísa á. Heldur tú Sosialin? Tað skuldi tú nú gjørt, ikki bert fyri at gera sum hini, men eina mest fyri at fáa ALT at vila. GOTT — BETRI — SOSIALURIN