leygardagur 15. mars 1952síða 4

Nr. 11 Forskotsrind . . . Framl. av 1. s. Til at klåra hesa fyrstu tidina krevst ikki meiri enn 114—2 milliónur av teimum rúgvunum av milliónunum, sum vit hava ávíst frammanfyri. Okkara krav er á tingið: Greið fiskimannsins forskotsrindan fyrst, sidani kannst tå nyta hinar milli- ónurnar, sum mest stendur á. Vit skulu so heldur ikki gloyma, at tann peningur, sum fiskimaðurin fær í forskotsrindan, verður ikki lagdur á kistubotnin og hvørvur ikki úr umsel- ingin, men fer, so skjótt ið hann kem- ur, út aftur í hitt livandi lívið, t. v. s havnar aftur í bankunum at kalla við tað sama. Men siga bankar og afturhaldið á tingi, at fiskimenn skulu koma seinast í raðnum millum teirra, ið fáa finan- sieran, verða teir einki at fáa. Tá má so forskotsrindan og lønjavning takast av ella kryplast niður í einki. Hetta er sagt. á tingi av stjórnar: flokkunum. Men teir kunnu ikki. uttan teir við køldum blóði seta alt yvir stýr. halda fram við at siga hetta. Teir megu laga seg eftir fiskimanna- fjøldini. Skuldi alt verið so forborgið. at hvørki bankar ella stjórnarflokkar við tjóðveldismonnum í halanum. ikki vilja annað enn seta fiskimannin aft- ast. so er at taka til MARSHALLHJÁLPINA Menn minnasts. at ríkisstýrið og hin ir í delegatiónini togaðust við Dam um | milliónur av marshallpeninginum at skoyta uppí til Sjóvinnubankan til út gerdarlån o. s. fr. Dam óskerda til fiskiflotan og fiskivinnuna. og at ståturin skuldi greiða Sjóvinnu bankans rekonstruktion, Ståturin kom hjálpina. ið soleiðis kom øll sum hon vildi hava marshallhjålpina Hann vann ístaðinfyri marshall er at standa tøk til fiskivinnuna. Eingin maður kann ivast i tí. at bat tað til, sum rikisstyrid og aðrir søgdu, at nýta 4 milliónur av marshallhjálp- ini til Sjóvinnubankan, ber tað sjålv- andis túsundferðir betri til fyribils at nýta henda pening til at finansiera fiskimannsins forskotsrindan við. Hetta skilja allir fiskimenn. Hetta kann eingin løgtingsmaður koma fram og avsannað ella bara ivast í. Eisini tjóðveldism . . . Framh. av í. s. skifti, helt P. M. Dam sterkt fram fiski- ikki bara vidvikjandi lønjavningarspurninginum og forskot mannakrøvini. rindanini, men eisini og ikki minst al nýta marshallhjálp okkara til fiskivinn una, fyrst og fremst til at hjálpa teim- um fiski- og arbeidsmonnum, sum høvdu sett alt sítt ti eitt fiskifar. Hann legði fram ein full: d. at fyri at fáa sær fíggjaðan plån um t. eta olju kynding í okkara trolarar, sum dugdu til tess, og hann hevði fingið bindandi tilboð um kostprís ti Vega. Menn lurtaðu. Men eingin av før- FØROYA SOSIAL-DEMOKRATUR oyingunum tóku har undir við Dam. Nú liggur fyri frá skiparunum sami tanki sum Dams. Teir skjóta eisini uppá at fáa oljukynt okkara smátrol- arar. Seinast hava tjóðveldismenn lagt uppskot fram á ting um tad sama. Men teirra ætlan er ikki at hjálpa teimum fiskimonnum, sum hava skip- ini. Tvørturímóti vilja teir eftir upp- skoti sínum fyrst fáa hesar fiskimenn r eins og teir vilja hava A. T. á húsa- gang, Tá ið fiskimenn hava mist alt sítt, skal tað taka reiggj at oljukynda trolararnar. — Tað er kortini ikki ætlan teirra tjóð- veldismanna, at hitt almenna skal reka almenna sær um trolararnar. Vit hava fyridømini — Kjølbro og Dahl, ið hava, síðani teir komu í Sjó- vinnubankastjórnina. sópað tvey og trý fiskimannafør til sín ísenn. Rættleiðing Av ti at tað millum manna er komin misskiljingur av umtalu Dimmalætt- ingar og Føroya Sosial Demokrats við- víkjandi støðu okkara á tingi í fiski. sáttmálaósemjuni. verður her sagt frá. at flokkur okkara greiddi atkvøðu við minnilutauppskotinum frá J. H. Dan- bjørg Og P. M. 1 hetta var fallið. greiddu atkvøðu fyri Dam. men at vit, tá uppskoti meirilutans, av tí at vit hildu sum so. at tad í hvussu so er ikki kundi kada fiskimanninum at hann fekk, um ikki alt, so tå ein part av ti id hann átti eftir teim lógum. sum vit í des. í talaðu og ereiddu atkvøðu ímóti at avtaka 1952. mát D. P, Danielsen. Hanus við Høgadalsá. Norðoya sparikassi Í Norðova sparikassa er J. F. Kjøl- bro fráfarin sum stjóri og í staðin J i komin uppí eftirlitsráðið sum frm. Alexander farin úr Enniberg. skúlastjóri, er J eftirlitsráðnum og í staðin komin uppí stjórnina. >Haraldur< avreiddi her týsdagin. Tað var saltfiskur. ið hann hevur veitt undir Føroyum. millum ungfólk A Meðan Síðsta kvøldið Pól Petir og vóru saman, tosaðu tey álvarsliga um framtíðina og hvussu tað fór at verða, tå ið tey ikki meiri fóru at vera einsamøll. Tey gjørdu sæt umskiftid fór at vera tå ið tey fóru at koma. Pål Petir, ið hevði djúpasta helt at enda fyri: Inna var í Havn. Anna eina mest um, greitt, al tort SMÁU“ medfølilsi« fyri Onnu sini Anna, kjera, um try år fer tad at verða sole iði Á at tå ikki fert at kunna lata eina skuffu aftur. uttan tú ert vis i, at eing- in er at leggja fingrarnar ímillum. at tú ikki kanst fara at keypa ein kjóla. uttan at hugsa um hvat ungun- um torvar, at tå ikki fert at kunna hoyra ein bil uttan at hyggja út gjøgnum vind- eygað, at tå ikki kanst eta nakra maltíð í frið, at tað størsta ikki verður eitt reint og rudduligt heim, at øll fólk, ið hava krím eru fígg- indar tínir, at tú ikki kannst ganga framvið ein- um barnavogni uttan at kaga inní hann, at matur verður nakað, ið skal í barnsins munn; tú sjálv fart tá ið til- ber, at ein illveðurdagur ikki verður nak- ar lætti, tí tá skulu ungarnir haldast 15. mars 1952 innanfyri, at tú ikki kanst fara út eitt kvøld um tú hevur hug, men kjera Anna, hvat er kortini lívið vert uttan børn. >Aa, kjeri Pól Petir .. arnir koma. Eina løtu seinni var »kystskiparin« sovnadur. „tá ið ung- TANNKLINIK Dr. Jakobsensgøta, 11 Tórshavn. Vidtalutid kl. 10—13 og 14—16 Leygardag 10—13 Måltrådur. 717. | Magnus Jensen, tannlækni. Licitation Post- og telegrafvæsenet ønsker tilbud på en større tilbygning til Thors- havn postbygning. — —— Håndværksmestre, der ønsker at give tilbud på |) Murerarbejdet med jord-, beton-, jerbeton- og kloakarbejde, 2) Tømrer- og snedkerarbejdet med beslag og glas, 3) Blikkenslager- og sanitetsarbejdet, 1) Flektrikerarbejdet, 5) Malerarbejdet, 6) Centralvarmearbejdet anmodes om inden den 16.3.1952 kl. 1800 skriftligt til Thorshavn postkontor at meddele, hvilke af nævnte fag mesteren vil give tilbud på, hvorefter de for- nødne tegninger og betingelser om 1 a 2 uger vil blive tilsendt vedkommende sammen med oplysning om tid og sted for licitationen. Det bemærkes, at tilbud indhentes med forbehold af bevillingsmyndig- hedernes sanktion af byggearbejdets iværksættelse, samt at der opkræves et depositum på 50 kr. for lån af betingelser og tegninger. Generaldirektoratet for post- og telegrafvæsenet. Høvuðsskrivstova Partafelagid Sjovinnubankin TORSHAVN SORVÅGUR Tlf. 110, 304 & 639 Tlf, 19 Renta á bankabók: 3!/> 9/9 — við 3 mánaða uppsøgn: 4% ALT VANLIGT BANKAYRKI | Bankin er opin hvønn gerandisdag kl. 11 telf. 372 telf. 372 Føroya Kríggstrygging .. Foroya Brunatrygging .. Teknisk afdeling. Vága deild 3, leygardad kl. 11—2 IRYGGINGARSAMBANDIÐ FØROYAR Føroya Sjóvátrygging... telf. 372 Føroya Vanlukkutrygging telf. 221 Vit tryggja: Bátar - skip - veru - hús - innbúgv - ferðagóðs bilar 0. a. Føroyingar eiga at tryggja , í landsins egnu trygging — FÆRØSKT PRODUKT FÆROSK MARGARINE VITA N2 1 VITAMINISERET FINT PRODUKT Skipafelagið Føroyar Telefonir 209 171 274 Tórshavn