mánadagur 18. august 1952síða 4

Nr. 33 FØROYA SOSIAL-DEMOKRATUR ÞALT MÅ RUDDAST FYRST“ »Tad, id ikki kann standa (Løgmadurin) må falla« Sum aðrastaðni sæst i blaðnum hava javnaðarmenn og sjálvstýris- menn aftur reist spurningin um at fáa ein part av marshallpeninginum heim til fiskivinnuna. Málið var so fyri á tingi. Har kom eljistríð at standa. Avdúkað varð, at øll skuldin fyri at marshallhjálpin ikki enn er komin vinnulívinum til hjálpar, liggur hjá landsstýrinum og stjórnarflokkunum. Landsstýrið hevur skotið realitets- viðgerð av málinum út. Upplýst varð av løgmanninum, at landsstýrið hevði hugsað sær at nýtamarshallpeningin LL Er afturvid feskari grind Mamman: »Hvi kemur tå so seint år skålanum i dag?« Sonurin: »Eg hjålpti einum manni al leita eftir eini krónu hann hevdi mist.« Hvussu gekkst? Hani. hann fann hana sjálvur. Konan: »Tå tú sær eina fitta gentu, sær tað út sum tå gloymir at tå er giftur.« Maðurin: »Tvørturim6ti, eg eri ongan- líð so greiður yvir lað sum lå.» Dugur tú at spæla kort? Nei. tað ikki lata vera við ii. men versta er, at eg kann Læars fór heim í bili. Tað var heldur seint. Hann sat eina løtu tigandi aftanfyri hilstjóran og tugdi sigarpetti. Tá teir J i i garj steðgaðu uttanfyri heim hansara, letur í honum. — Hevdi eg nú verið ein lítil mús. Hví tað? Tí tað er tað einasta kona mín er banein fyri x Prát Jákup: Hevur tú frætt um ta stóru hendine nú ið kongurin var her? Tú Hanus í Kollinum ella veitst væl at um menn her nevna hann herra lo tinesmaður Iversen fekk riddarakross og saman við honum fingu e nial Niclasen í Sørvági og stjórin fyri Føroya Fiskasølu. Jóanis: Tað man óivað fara at gleða okkara fiskimenn at hesir triggir har til 1) togvirki, flakavirki og landi. 2) ! } i virki å stovnan av byggi- erunni og 3) bøtan av strandfara- siglingini. Altso ikki eitt oyra til at sera skip okkara í stand ella til endur- nýggjan av okkara vinnulivsambodum Løgmaður legði hesi dapru orð í talu síni: »Tad, ið ikki kann standa, må falla«, Til hesi dómadagsorð vidmerkti harra Kallsoy: >Alt má ruddast, sópast burtur, áðr- enn marshallpeningurin kann nýtast. tað allar smáar og veikar fyritøkur er altso landsstyrisins deyðsstøða.: rarnir eru vorðnir heiðraðir av kongi okkara. Jákup: Eg vildi fegin vitað. um tú talar álvara ella Jóanis: Ég fiskki- menn tala um, at:leirra inntøkur eru poll. havi ofta hoyrt farnar niður í helvt ella triding síðan Førova Fiskasøla varð sett á stovn. so tann ið har er stjóri man óivað standa høgt í eygunum á onkrum, og ti fær hann heidursmerki, hngsi eg. at onki um man hann hava gjørt eitthvørt gott. Dánial Niclasen er mikið umtalaður ímillum okkara fiski- Eisini harra menn. Serliga aftaná streikuna í vár. tá ið hann royndi at:fáa fiskimenn at bróta streikuna. Seks av manningini á trolara hansara vildu ikki bróta streik- una og so vórðu teir avkoyrdir. Arbeiðarar í Vágoynni høvdu haft fingið hundradir av túsundum krónur, kanska milliónir. meira í arbeidsløn frå eineilskmonnunum sum teir ar- heiddu fyri í krígsárunum. um ikki Dánial Niclasen hevði hjálpt bretum niður. at trysta lønina Ja. Hans Iversen var ein av høv- uðstalarunum á løgtingi viðvíkjandi forskoti og lønviðbót til Sum tå minnist. fiskimenn. var eingin grammari enn hann til at verja Kr. Djurhuus løg- mann. sum vildi avtaka bæði forskot r og lønviðbót. Jákup: Tú er sama bartrogið sum altíð, trýrt tú at kongur okkara heiðr- ar menn ultan so, at teir hava tað uppiborið. Jóanis: Eg havi einki talað um kong okkara. og eg gevi honum onga skuld fyri tílíkt. Hann kennir ongan og veil púra einki um tílíkar menn. Tað eru aðrir. sum siga honum, hvørjar menn hann skal heiðra. Hann ger eftir sum aðrir ráða honum til at gera. Jákup: Tað var løgið. at formaðurin fyri Havnar byråd ongan riddarakross fekk. Jóanis: Jú, tók ikki Jákup: Hví? lo hav; ikki talað vid hann fekk. Men hann hann ímóli. Jóanis: onnur — — >" um hetta. so eg veit tað ikki; men eg veit. at sosialistar í øðrum londum taka ikki ímóti tílíkum merkjum. og kanska hevur J. P. Henriksen eisini hildið at hann sum ein arbeiðara um- boðsmaður ikki vil bera sama merki. sum hesir tríggir omanfyri neyndu stórmenn og stónmannahandlangarar nú hava fingið. Jákup: So tað meinar tú. Jóanis: Sama ger, hvat neyðardýrið mítt meinar. Men mong onnur meina tað sama. Ég hitti Símun í áðni og hann helt fyri. at tå ið Kr. Djurhuus fyri einum mánað síðan fekk riddara- kross av fyrsta stigi, so er ikki so løgið. at hjálparmaður hansara lver- sen nú fekk krossin av øðrum stigi, tí eingin var grammari enn lversen at verja Kr. Djurhuus tá ið hann sein- asta vetur vildi forða fyri, at fiskimen forskot. noyðist at skuldu fáa lønarviðhót og Jákup: Ja, Jóanis. Ég fara, tí um eg standi her í fleiri dagar so verður tú kortini at eiga seinasta orðið. Tú er og verður tann sami. Teg batar púra einki við. Jóanis: Tú verður nokk eisini tann sami, 10 at eg væl veit, at tå dugir at síggja rotinskapin í ti heila. Men skal kongur onga skuld hava fyri hetta. Hann ger sum eg segði í ådni, so eftir ráðum frá øðrum. Uppskot . . . Framh. av 1. síðu. Vit loyva okkum vid hesum at seta uppskot um at marshallpeningurin verdur nyttur soleidis: Til at fåa skipini í stand og út at veida 2 mill. Til pf. Skipafelagid Føroyar '/> million. Hinar milliónirnar til uppbyggingar í vinnulívinum. Á tingi, tann 15. august 1952. P. M. Dam. J. Kallsoy. YMISK TÍÐINDI ————.——w Ongin ísfiskasøla hevur verið hesa vikuna. Háenni siglur á marknað við 370 køssum. Til hvalastøðina eru 14 hvalir komnir tilsamans. Kallsevni er komin fullfermdur úr Grønlandi, tilsamans hevur hann meir enn 600 tones. 18. august 1952 Fíggjarlógar- uppskotið 53—54 framlagt á tingborðið av løgmanni Inntøkur: Í Inntøka av skatti, tolli og gjøldum 8.483.000 2 Inntøka av handli og fiskivinnu 380.000 3 Inntoka av gjøldum sam- ferdslu viðvíkjandi 195.000 4 Inntøka av spæli 16.000 5 Inntøka av rentum og vinningsbýti 115.000 6 Ognarinntøka 16.000 8 Inntøka av danska tjóð- arbanka yvirskoti 25.000 14 Ymiskar inntøkur 30.000 Tilsamans 9,260.000 Utreidslur: 15 Logtingid 197.300 16 Landsumsitingin 873.000 17 Heilsumål 1.280.628 18 Samferðslumál 1.902.500 19 Kenslumål 1.233.552 20 Vísind. bókment og list 141.652 21 Fiskivinna. sjóferð 6. t. 170.283 22 Jarðabrúk 23 Handil.ídnaður o. t. 24 Almannamál 1.355.600 52.023 25 Eftirløn 42.800 26 Dóma- og løgreglumál 28 Vinnulånsgrunnurin v. m. 856.000 34 Aðrar og óvissar útreiðslur 47.300 K 70.000 35 Ymsir grunnar 36 Rentuútreiðslur 35.000 37 Ognarútreiðslur 9.500 Munur 38.047 9.260.000 Tilsamans —— Úr tinginum g Undir viðgerðini um trolarin >Eið- iskollur« og undir viðgerðini av mar- shallpeninginum mælti J. H. Danbjørg monnum til at hjálpa Eiðismonnum og Hvalbingum soleiðis at Eiðismenn fáa »Eidiskoll« og Hvalbingar fáa >Dráttur<. Danbjørg mótmælti, at tingið fór heim fyrr enn hesi mál vóru greidd frá hondum og hann harmaðist um, at tingið ikki kemur saman aftur fyrr- enn 21 oktober; tí tá eru bæði >Drátt- ur< og yEiðiskollur< farnir á aðrar Í hendur. Partafelagið Sjóvinnubankin Høvuðsskrivstov: Vága deild TORSHAVN SØRVÁGUR TIf. 110, 304 & 639 ! Tlf. 19 Renta á bankabok: 31/2 %/9 — við 3 mánaða uppsøgn: 4% ALT VANLIGT BANKAYRKI Bankin er opin hvønn gerandisdag kl. 11 3, leygardad kl. 11—2