leygardagur 6. september 1952síða 4
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 36
Tryggingar . ..
1. siðu.
Framh. av
at felagið er í
leikum. Teir leiðandi har hava verið
skuldsettir fyri peningasvik og lógar-
brot. Niels Mortensen, ið kendur var
peningaligum trupul-
við virki felagsins, vildi á seinasta
rok-aðalfundinum reinsa seg fyri
skuldsetingar, eins og hann vildi taka
sín part av ábyrgdini og straffini
— har tað ikki var
rætt atborið, men hann slapp einki at
sum hann tók til
siga.
Hetta prógvar, at ikki er rætt fram-
farið. Afturat felagsins peningaligu
trupulleikum mátti hetta tí ikki verið
hitt tryggasta staðið at goymt miljón-
irnar hjá brunatryggingini í.
Vit vilja tí beinleiðis spyrja teir, ið
ábyrgdina hava, um tað verunliga er
rætt, at meginparturin av peninginum
hjá brunatryggingini verður endur-
tryggjadur í p/f »Trygd«? og hvussu
leingi teir ætla at halda áfram við
hesum ?
Í neyndini fyri brunatryggingini
sita: Jóhan Poulsen løgtingsformaður.
Poul Petersen. løgtingsmaður, Martin
Djurhuus og Sofus Hvidtfeldt skriv-
stovumenn og J. P. Davidsen løgtings-
maður.
Tíðindi sunnaneftir
Væl av fiski fekkst í
men veðrið var
summar her
okkum so
meint. nú fer heystróðurin at byrja.
suduri,
vóna vit at fáa betri veður tå, lí eina-
ferð skuldi farið at batna.
Hoyterrin hevur ikki verið góður.
onkur sum er vælmannaður er næstan
liðugur.
Í Vági liggja báðir bátarnir hjá
Uvak frætt, at plf
Codtfred vildi keypa báðar. men Uvak
stillir, vit hava
tók ikki av. hildu seg ikki vera nøgd-
ar við boðið. Í vár og summar fisk-
aði helst Nordberg óført. spell er teir
skulu verda liggjandi.
Marshall stendur å bedingini i Vågi
teir noyddust heim í juli úr Grøn-
landi fyri motorin, stórt spell er, ti
teir plagdu liggja millum teir bestu
um áranar.
Óváttaði tíðindi siga. at onkur bát-
frå nýggjárum
fiski.
turkað 600
ur úr Sunnba hevur
fingið 1100 sentnarir av
Garðamenninir hava
skp. av saltfiski í Hovi í år, tá liðugt
er at turka. man tað liggja um 900
skp.
Nú frætta vit. at Smiril kemur aft-
ur al sigla til Suduroyar. og heilsa
vit honum vid Smiril ver vælkomin.
Annars siga fólk ið ferðast hava við
Sigmundi hesar dagarnar hann hev-
ur verið her suðuri. at væl betur skip
er at ferðast vid enn Ternan, betri
upphaldsrúm og sitiplássir til ferða-
fólkið.
Nú fingu vit tey tíðindi. at Poli á
Høddanum er ríkin upp í Kirkjubø,
so sleppur hann at hvíla á landi hina
ævigu hvíldina. Gravarferðin verður í
Vági sunnudagin.
FØROYA SOSIAL-DEMOKRATUR
YMISK TÍÐINDI
Frá Carnegiefondinum hevur Ditlev
Sigurð Houmann úr Oyndarfirdi fing-
ið 200 kr. í virðisløn fyri at bjarga
Klakksvíkardrongi frá at drukna.
Edv. Ja-
virðisprógyv fyri at
Somuleiðis hevur Jens K.
cobsen fingið
bjarga manni frá at drukna.
20. sept. verður farið at panta eftir-
støður av skatti, kaminreinsan og vatn-
gjaldi.
Niels Niclasen hevur fingið starvið
sum kassameistari á skrivstovu ar-
heiðsmanna á Tvøroyri.
Sunnudagin var Porkerisdrongur
so óheppin at slíta ketuna á hjólhesti
sínum. Við nógvari ferð rendi hann
oman á eitt fiskastykki. har hann bólt-
aði og meinslaðist í høvdið og aðra-
staðir.
Ætlanin er.
arnir í morgin skulu inn á Strendur
at læraraskúlanæming-
at spæla hondbólt móti Strandingum.
Íslandi í
morgin og sama dag víðari til Keyp:
Drottningin kemur úr
mannahavnar.
Tjaldur fór úr Keypmh. i gjárkvøl-
dið.
Eykaskip hjá Skipafelagnum ferm-
ir í Aalborg 18. og Keypmh. 20. í h.
»Scotia«, enska havrannsóknarskip-
ið. hevur verið á Havnini.
Landsstýrið hevur leigað >Skora-
klett« til sildaoljufabrikkina í Kolla-
firði. skal
á >Fladengrund<.
Frá Gyldendal kemur um stutta líð
nýggj skaldsøga eftir William Heine-
sen. Bókin eitur »Moder Syvstjerne«.
Við
danir at gera stálbandsupptøkur. ið
Hann royna við flåtatroli
Drottningini seinast komu
nýtast skulu í danska útvarpinum.
Sunnudagin 28. sept. verður nýggja
kirkjan í Miðvági vígd.
Trolararnir
»Dragaberg« komin fullfermdur
eystanífrá.
»Stella landað 180
Arcus« hevur
tons í Havn.
»Vesturskin« er inni í Føroyinga-
havnini við 170 tonsum.
>Tróndur í Gøtux farin til Bjarna-
oynna vegna fiskaloysi eystanfyri.
siglir full.
>Jóannes Patursson«
fermdur heim úr Grønlandi.
Frá sum lærari
Lærarin í Oyndarfirði. H. M. Eide
gaard, sum 21. sept. fyllir 65 år, fi
1. okt. frå sum lærari vid eftirløn.
——— ——
Panting
Tað verður her gjørt kunnigt. al
dómarin hevur sóðkent. at eftirstøður
av kommunuskatti. kaminreinsan og
vatngjaldi fyri 1.. 2. og 3. gjald 1952
53 og eldri eftirstøður. sum áður eru
pantaðar til einkis. verða innheintað-
ar við panting.
Farið verður undir pantingina hin
20. september h. á,
Tórshavnar býráð. 2. september 1952.
MILLUM UNGFÓLK
Meðun Anna var í Havn.
Fingin kann siga annad um Onnu, enn at
hon hevur verið eitt gott og óskyldugt menn-
iskja, full av kærleika og hjartahita, ikki
bert yvir fyri Pól Petiri, men foreldrum,
svstkjum, ætt og vinum. Øl hava borið
renni alt hitt besta, allastaðni hevur hon
verið avhildin. Stillisliga og dúgliga hevur
won røkt sítt arbeiði. Tolin hevur hon verið
sum fåur, ikki minst yvir fyri Pol Petiri.
lann hevur ikki altíð gjørt eftir hennara
vilja. Tað hevur sárað hana at sætt hann
vinglandi eftir gøtuni, men hon hevur altíð
jálpt honum og við gleði hevur hon latið
rann sovna á kodda sínum ella barmi sín
um. Hon sparir einki, tá id tað ræður um
at bjarga honum frå at gerast eitt brenni-
vínsvrak. Hennara reina lív kundi havt ver-
ið mangari kvinnu, ið leitar til Havnar, ein
fyrimynd. Tað hevur ikki verið ein reikan
oman og niðan eftir Áarvegnum á náttar-
tíð, eingin traðkan og skotran í Sjónleikar-
hevur ikki
hvørjum sum helst úti í honkini, tá allar
húsinum. Hon runnið runt við
minst útlendingum. Tað var tann tíð, tá ið
menn høvdu revagarðar í Onnu'sar bygd,
Anna kennir revarnar.
Men kortini alt kann henda á hesum
gátuføra knøttinum.
Hugnaligt, heitt, reint og nosligt var inni
í kamarinum hjá Onnu. Har sótu tey bæði.
Tað var ein álvarsfull samrøða, men tey
vistu, at her gjørdist einki, uttan at taka
ábyrgdina. Anna segði sum var. Pól Petir
suffadi og tók til:
kunne vente, lidt
Ja, so segði yrkjarin:
men som man før tiden
hæver han kærlighedens rente.
Áðrenn tey skiltust var avgjort, at tey
skuldu giftast áðrenn jól. Pól Petir var eitt
sindur í døpurhuga, ti hann hevdi ætla sær
á skiparaskúlan í vetur, men nú visti hann
einki, roknaði helst við at liggja heima og
passa konuna upp.
kvinnan
>
ja, tú kanska veitst tað nógv
Veits tú
þetri enn eg, men fyri tað kunnu vit gott
tosa um tað veitst tú, hvussu gott tað
er fyri eina smágentu at fáa loyvi at turka
av, tá ið uppvaskið er liðugt? við Íyri-
klæði sum mamma sjálvandi. Mamman er
hitt størsta, hitt fremsta, hitt mest full
komna menniskja, ið Várharra hevur skapt.
Kann ein verða sum mamma, ja so kann
Nei takk, okkara fáu
so hjartað uppi í hálsi-
ein ikki verða meir.
dýru borðiskar og
num, nei tað er ørligt, ein hevur nóg
mikið at
men vit skulu tó eisini hava eitt sindur av
gleði her í
størri gleði enn at síggja tey smáu vaksa
taka
(
hugsa um frammanundan.« Ja,
lívinum, og kennir tú nakra
menniskjansligt, síggja tey ábyrgd,
kenna seg åbyrgdarfull, tydningarmikil, dug-
andi og full av sjálvsáliti. >Hvat skulu tit
gera, pápi og mamma, uttan meg?« Ja,
hvat skulu tey gera. Also, ein stól yvir til
6. september 1952
køksborðið at seta borðiskarnar á, eitt visku-
stykki og so teir vegleidingarnar, ið torvast.
Hin lítla arbeiðir og veksur, veksur seg inn
í felagsskapin, drívur á, meðan tosið fer
fram. Hvat stór gleði er tað ikki at síggja
smágentuna soleiðis, virkandi, brosandi.
Hvørjar nýggjar kenslur skapar hon ikki í
foreldralívinum? Eitt upplivilsi! Eitt upp-
livilsi av sannari arbeiðsgleði, av felagsskapi,
av áliti og trúgv á egin eynir. Kunnu vit
geva teimum betri ognir heimanífrá — sjálvt
um tað skuldi kosta okkum eitt skarð í ein
gamlan bordisk.?
Nei, læt okkum ognast tann kunnleikan,
hin fremsta kunnleikan: at eiga og venja
børn á rættan hátt.
Sætt og hoyrt
Z
”
mr
Er. >
rr
afturvid lirasmoltri
Tveir byttlingar sótu á vegkantinum og
hvíldu seg. Sólin hjá øðrum var loysnaður
niður frá. Tá peikar hin á fótin á honum og
sigur:
„Svevur beinid á tær?
>Hví tá ?<
Skógvarnir geispa.<
Eg eri illa narraður,< segði Pål, »eg
svaraði uppá eina lýsing, ið segði frå, at
við at innsenda 10 kr. kundi eg fáa eitt nýtt
uppfinnilsi, ið gjørdi tað móøguligt at minka
húsarhaldsrokningina niður í helvt um tað
skuldi
Og hvat fekst tú?
Ein saks.
Vera.<
Sjálvt hin sterkasta sigarin verður eina-
ferð til øsku.
KROSSORDAGATA
reim. 11, tíð. 12.
1 o
blad. Ó.
Yvir: 1.
| blóma. 13. persónsfornavn. 15. óhjálp-
in. 17. skipsleivdir. 19. hestur. 20.
mannsnavn. 22. stytting. 23. orð. 26.
hert. 27. tveir eins. 28. tornar.
Niður: 1. enn. 2. rýmir. 3. stuldur.
I nót. 5. raðtal. 6. røkka. 7.
dagur. 10. nemur. 12. tám.
nr. 3. 16. vøkstur. 18. rúm. 21.
mishalgi-
14. sum
nåddi.
24. sløv. 25. eym.
P.F. FØROYA BANKI
(Stovnadur 1906)
Høvudsskrivstova:
TURSHAVN
Tlf. 6, 50, 365
Bankin er opin 11—15
Renta av innskoti vid uppsøgn uppá 3 mánaðar 4 %/ p. a.
Renta av bankabók 3'/»
rr pi Tr i
Suduroyar deild..
TRONGISVAGI
Tlf. 32
%p. á. |
— Leygardag 11—14
———— — "ivi