leygardagur 25. oktober 1952síða 4
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
43
”
KLAKKSVIKAR-
tidindi
Sjåldsamur gestur á Klakksvík.
Í óveðrinum hósdagin fingu Klakks-
víkskingar vitjan av einum sjáldsom-
um gesti.
Hesi ferð var tað ikki Ursus, men
»Smiril«. Hann ligið á Fuglafirði um
náttina, men torgaði ikki suður fyri
Bjørg, kom tí á Klakksvík at søkja
skjól. Hevdi sjúka gentu úr Fugla-
firði við, ið varð flutt á sjúkrahúsið.
Hvør fær kjøtið?
Seyðurin hevur nú altíð verið so
ikki
lamb ella
dyrur, at fátækur maður hevur
haft ráð at keypt
krov.
Tíverri er
sær eitt
eitt
tað oftani soleiðis, at
illa gongst hjá smámonnum at fáa
ein kjøtbita. Teir, ið peningin hava,
eru ofta so grammir at keypa í stór-
um.
Soleiðis hendi tað nú í
ini, at Ewald Kjølbro
Klakksvík fletti 38 bert eitt kvøld.
skurðtíð-
norðuri í
Avnoktan
Leysasøgurnar um at Ewald Kjøl-
bro er farin úr Fólkaflokkinum og nú
er vorðin limur í Javnaðarflokkinum
hava neyvan nakað við verunleikan
at gera, tá Ewald í øllum førum ikki
er og heldur ikki hevur boðað frá. at
hann ætlar sær at limur í
flokki okkara.
gerast
Eliesar Poulsen víðkar um bóka-
handilin Thule.
Klakksvík. ið hevur um 3000 íbúgv-
ar, hevur í ár bert havt ein
bókahandil. Eliesar Poulsen, ið eigur
henda bókahandil. »Thule« nevndur,
hevur í summar víðkað bóka-
handilin. Nýggi bókahandilin verður
um ikki langa tíð tikin í brúk. og má
mong
um
hetta sigast at vera eitt framstig bygd-
ini til gagns.
Útróðurin hevur verið lítil seinastu
tíðina. Veðrið hevur verið stak ringt.
túrar
Norsku
allir á
nakrar
borið til.
kalvaveiðubátarnir liggja
Klakksvík. Kalvi hevði
tað hevði viðrað, siga norðmenninir.
Nýliga fekk »Ørvur
fisk og eina hýsu. id var gul á liti og
liðini.
Ørvur hevur verið
men lítið hevur
fingist. bert
ein merktan
lvørraði svørtu strikuna á
Esso Søldafjørð kom á Klakksvík
hósdagin við olju til Essotangarnar.
yDragaberg<. ið fyri viku síðan
kom úr Íslandi við 50 tonsum a
saltfiski. skal eystur eftir til saltfisk
fyrsta túr.
Fagraenni eitur báturin. ið Malvin-
us Hansen o. a. Klakksvikskingar
keypti frá Sámal Hildarskarð í
Klakksvík. Båturin, ið fyrr æt
>Høgna-Jákupx. hevur fingið stórum-
væling á Olsens beding og fær nú
nýggjan motor ísettan. Hann skal nú
nýtast til útróður.
FØROYA SOSIAL-DEMOKRATUR
Fugloy, tað síðsta Grønlandsskip-
ið, ið eftir Klakksvík
vikuni. Teir fingu um 1000 skpd.
var, kom á
Grønlandi.
Dragasund hevur endað sildaveið-
una fyri í ár. Veiðan var 2000 tnr.
Væl av nótaseiði. Menn hava í
heyst fingið væl av nótaseiði á sand-
inum. Upp í 20 kurvar hvørt kastið.
Hornorkestrið í Klakksvík hevur
fingið fleiri nýggj horn aftur at. Ætl-
andi vera teir 19 ella 20 manns nú.
Leikstjóri er Alex Sólstein, lærari í
Klakksvík.
Vánaligur seyður —
ring eplafrukt
av Viðareiði.
eru
Skurðurin er liðugur og menn
farnir undir klippingina. Seyðurin
hevur verið ringur, undir meðal. -
vórðu tiknir
Leygardagin seinasta
nakrir góðir seyðir. ið hava gingið
fyri seg sjálvan. tó ikki á feitilendi.
Tvey tvílembulomb vigaðu åvikavist
15 og 35 pund, tålgin 14 og 8 merk-
ur. eitt gimbralamb 43 pund og 20
merkur. ein veðrur 56 pund og 15
merkur.
Veðrarnir úr feitilendunum togad-
ust upp móti 60 pundum hin besti
63 pund.
Eplafruktin er stak ring. Summir
fáa lítið meir upp aftur. enn teir settu
niður.
Háenni ger toskalínu til og fer at
royna útróður so skjótt sum liðugt
stuttum hevur hann gjørt
fekk 2500 pund
er. Fyri
tveir kalvatårar og
uppá túrin.
r” …
Frå Gjogv
Fyrstu fjøllini eru gingin týsdagin
og mikudagin. Seyðurin var um með-
al til góðsku
Fleiri lomb
og undir meðal í nøgd.
ógu um 10 pund. besta
lamb vág 41 pund.
Eplafruktin er av tí allra ringasta
hjá teimum flestu.
Kvøldskúli byrjaði fyri góðari viku
síðani. Luttøkan er stór. Roknað verð-
ur við at so gott sum øll undir 25 ár
eru luttakandi.
Tá ið viðrar royna menn við snori
og eru komnir uppí 100 á bát. Ein-
stakir hava
fiskað væl.
hýsulínu og
roynt við
Oyrnafjall
er á veg til Europu. Teir hava tikið
zinkmålm úr Walvis Bay til Onglands.
Á vegnum hava teir verið inni í Acera
og Silas Palmos eftir frukt.
Hvalvíksprestur
Nú eru 2 mánaðir síðani hetta
prestagjaldið gjørdist prestleysl. men
framvegis er embætið ikki lýst leyst.
ikki.
men onkur vil halda, at krøv Vest-
Hvør orsøkin er. vita leikmenn
menninga um at fáa prestin fluttan
hagar er á leikbreytuni.
Th. Petersen móti
Dimmu og Krossi
Dómurin í hesi sak fellur ónsdag-
in komandi, so mangur maður er
spentur.
Mánadagin vóru teir fyri í rætti-
num, og tosaðu løgfr. fyri báðar part-
ar. Leif Waagstein vardi Th. Petersen
meðan Tr. Samuelsen vardi hinar
háðar.
Tíanverri fingu vit ikki stundir at
fara niðan at lurta eftir, so vit kundu
givið lesarum okkara eina frágreið-
ing.
Dagblaðið og Dimmalætting hava
skulu
vit fara eftir ti, hava antin løgfr. tvær
eivið hvor sína frågreiding, og
tungur í einum heysi ella eru tað
ikki
frågreiding, ti so ójavnar eru tær.
tað, at
bladmenninir, ið geva álítandi
Tað mest áhugaverda er
Dagblaðið leggur Tr. Samuelsen und-
ir at vera ósamdur við Th. Petersen
hóast háðir í roynd og vera eru sam-
handsmenn. meðan L. Wågstein royn-
ur at verja hann.
Eftir okkara uppfatan eru teir vald-
ir at verja hvør sín partin, so vit
undrast ikki yvir at teir eru ósamdir.
Tað gongur framá
600 fleiri bløð í 2 ár.
Hóast vánaligar tíðir. kreppir og
peningatrot = hevur Sosialurin havt
góða framgongd seinastu tvey árini,
og støðugt gongur tað framá.
So nógv er upplagið vaksið, at
g pplag
blaðið í
fleiri eintøkum enn fyri tveimum ár-
dag verður prentað í 600
um síðani.
Hetta er stórlop, tá ið vit vita, at
einki av hinum bløðunum hevur havt
nevnivert av framgongd.
Men enn er langt å mål og ti eiga
allir javnadarmenn at veita blaðnum
teirra dyggasta stuðul.
Haldið
fleiri leysasølur. fleiri lesarar.
áfram! Fleiri haldarar
Hvar er telefonstoðin
í Klakksvík
Mangur fremmandur, ið kemur til
Klakksvikar, spyr, hvar telefonstøðin
er?
Telefonhúsini eru ógvuliga lítil og
vísa eingi tekin, ið kunnu siga ein-
um fremmandum, hvat innanhýsis er.
Vit, id gjalda skulu hin ræðuliga
telefonskattin, mugu krevja. at tele
fonverkid vísir okkum so fræga virð-
ing, at vit altíð lættliga kunnu finna
støðina. tá ið vit hava brúk fyri tele
fonini.
Nú hin veldislig:
telefonborgin er
$
25. oktober 1952
komin i tað væl ikki ov
mikið kravt, at frámerki verður sett
á kettlingin norðuri í Klakksvík.
Hin fremmandi.
Havn, er
mMILLUM UNGFÓLK |
Meðan Anna var í Havn.
Tjera, elskiliga Annedukka mín.
Takk firi bravi. Eg la og læs ta líka til
kl. holgun
haldi eg
fimm um morginin, og síjani
g g
at eg læs tað í dreymi eini 20
fer til middaggs dajin eftir Gud gævi sæ at
eg hevji sovaran penn sum tú, so skuldi tú
fingji negv pen brov frå mær nú uppundir
ta sísta. Eg hopi tú hevir ta gott. Eg havi
ta gott. Eg arbeiji hvønn dag og nú er
grundin lijiv at grava út. Ta gekk væl at
lossa tilfari. Vit løgdu alt inn í pakkhúsi
hjá aksjeselskpinum Storm og Bris uttan
dagligstovumøblaarnar, teir standa inni í
fiskatjallinum hjá Kuling. Nú verir fari at
stoypa fista dagin. Við fløtanum kemur
vist at liggja væl fyri. Eg havi verið so
bengin, tí nú er kúgvin komin uppá fýrog-
fjørinti viki, men nú segi omma í morg-
in, at hon helt hana vera so linkaja í beini-
num, men tosin hevur alti veri lika kálva-
kniggja. Men eg hopi at ta fer at gang-
ast henni væl. Eg havi nú fingji hesar
bøkurnar sum vit bestilti, har eri >Ægte-
skabelig lykke«, »Du skal ikke
have et
og deres behandling< og »Loft dit
G6a hav ta
Bukka ikki for
knappliga nijir. Tu minnist at negv av ti
give mig
roser<, >Vi vil barn<, »Snavsete
blæer
raske Anna,
hoved du gut<.
gott, Far val vi tar. teg
sildini sum teir sendi til Svorikji í fjør var
spilt tí hon heji liji for trongt í tunnunum.
So slytti eg firi hesi fer. Farvæl mamma.
Kjerlig heilsan fra Far
Pól Petir.
Dráttarlisti
fyri 2. drátt 18. oktober 1952.
Hesi nummør hava vunnið:
5.000 kr.: Nr. 528.
300 kr.: Nr. 134.
200 kr.: Nr. 501 — 782 — 1265 1334
—1542.
100 kr.:Nr. 1 — 8 14 36 — 38 —
13 117 168 183 218 — 231 250 —
328 338 — 356 366 — 376 406
141 173 514 531 — 533 — 588
601 602 — 617 620 — 627 — 677
689 719 736 — 747 — 753 — 770 -
788 797 821 — 863 — 884 886
959 985 1005 — 1008 1012
1018 — 1044 1100 1103 1106 — 1114
1118 1131 1152 — 1172 1190
1245 1257 1268 1277 1316
1329 1353 1373 1383 1396
1444 1463 1505 1506 1539
1551 1553,
Vinningarnir verða útgoldnir beinanvegin
við frádrátti av 10 %. Vinnarar verða bidn-
ir um at venda sær til happadráttaseljara
teirra.
Tórshavn, 18. oktober 1952.
HAPPADRÁTTARNEYNDIN
FÆROSK
MARGARINE
VITA N2 1
VITAMINISERET
FÆRØSKT PRODUKT
FINT PRODUKT