týsdagur 16. apríl 2002síða 18

34 Nr. 71 - 16. apríl 2002 Nr. 71 - 16. apríl 2002 35 Akfør TIL SØLU Mazda 323, árg. 1985, nýsýnaður, bíliga til sølu Tlf. 361502 TIL SØLU Volvo 740 við sóltaki, nýsýnaður, 1986 modell, summardekk á sportfelgum, píkadekk á stálfelgum. Tlf. 311267/211267 TIL SØLU BMW 524 TD, árg. 89, sóltak, el- rútar, centrallás og alu-felgur. Koyrir sera væl og er í góðum standi. Tlf. 443264 eftir kl. 18.00 FELGUR TIL SØLU AEZ ICon 5 felgur við dekkum til sølu. Stødd: 195/50-R15, mát: 4x100 - 56,56. Tlf. 316297 TIL SØLU Ein Toyota Hiace 2200 Diesel bíliga til sølu. Tlf. 215291/455291 TIL SØLU Ein Opel Vectra við sportfelgum, árg. 90 til sølu. Tlf. 255131 TIL SØLU Opel Omega 1800i, árg. 86 og ein eyka bil til reservadeilir. Tlf. 225453 BMW 316i til sølu, árg. 8/95, koyrt 125.000 km, nýsproytaður, svartur, í sera góðum standi. Tlf. 361376 ella 219376 DEKK TIL SØLU 4 píkadekk – HanKook – 185/65/14 og 4 Fulda heilársdekk – 185/65/14. Dekkini eru á lættmetallfelgum. Tlf. 313365 TIL SØLU Eykalutir til VW Golf aug. 83-92, plátudeilir felgur o.a. Tlf. 456277 SUMMARDEKK 4 summardekk stødd R13 175/70 brúkt eitt summar – til sølu fyri 1.200 kr. Tlf. 441688 ella 211688 BMW 318 Ti við tveimum hurðum, sportfelgum og diskspælara til sølu. Tlf. 457300 ella 217370 GER EITT GOTT BILKEYP Opel Astra G. st. vognur 2.0, km 28.700, turbodiesel, sera væl viðfarin, selist vegna keyp av størri bili. Bilurin er 2 ár og 4 mðr., er sum nýggjur. Selist fyri einans 145.000 kr. ella hægsta boð yvir. Nýprísur var 205.000 kr. Tlf. 315543 ella 224386 MITSUBISHI GALANT 2.5 V6, árg. 2000, koyrt 29.000 km, el- rútar, aut. gear + manuel og eyka dekk á felgum. Til sølu um nóg høgt boð fæst tlf. 456007 SUMMARDEKK 4 Vredestein summardekk 155 x R13 á felgum. Passa til Ford Escort. Til sølu fyri 1.000 kr. Tlf. 310918 FELGUR TIL SØLU 13" felgur til sølu – 4 stk. aluminiumsfelgur v/ dekkum til sølu fyri 1500 kr. Holdiametur 4 x 100. Tlf. 220043 eftir kl. 17 MITSUBISHI PAJERO Ein Mitsubishi Pajero 4x4 2.3 T.D, hevur setur aftan og ein rúgva av eykalutum fylgja við. Til sølu fyri 13.000 kr. Tlf. 211543, best eftir kl. 15.30 FORD ESCORT TIL SØLU Ford Escort 1,8 D, árg 91. til sølu. Motorurin er í ólagi.Prísuppskot 3000,- Tel. 226662 NISSAN BLUEBIRD 1.8 SGX T Nissan Bluebird 1.8 SGX Turbo árg. 89 til sølu fyri kr. 17.500,- Bilurin er nýsýnaður, og hevur t.d. cruise control, aut. rútar, servost., fløguspælara. Nýggja kobling. Tel. 223454 TOYOTA COROLLA Grønur Toyota Corolla 2,0 D.XL frá 11/91 til sølu, um hóskandi boð fæst. Hann er sýnaður í nov. 2001. Har fylgja sportfelgur + dekk við. Tlf. 320540 aftaná kl.18.00 ella 222156 TIL SØLU Toyota Carina E 1.8 GLI til sølu. Skrásettur fyrstu ferð 96.10. Hevur koyrt 72.000 km. 15”Alufelgur við góðum dekkum, umframt 4 góð heilársdekk á felgum. Hevur El- rútar, el-spegl og sentrallás. Er í góðum standi. Tlf. 264767 GOLF turbo diesel, árg. 10/89, til sølu. Tlf. 316162 ella 215555 YNSKIST Sleipikrókur ynskist til Hyunday Galopper. Tlf. 333219 ella 260019 SPORTSFELGUR á dekkum til sølu. Fýra orginalar Toyota alu. sportfelgur á dekkum til sølu fyri einans 4.500,- Nýprísur er eini 8.800,- Dekkini eru brúkt í eitt hálvt ár, dekkini eru av merkinum »Michelin 195/65 R14 89T MXT«. Felgurnar eru til 5 hol. Tlf. 218099 VW GOLF 1.8GT árg. 89, 3 h. koyrt 108.000 km, til sølu fyri 20.000 kr. Tlf. 218778 SUMMARDEKK Fýra summardekk á felgum stødd 165/70 13" til Opel Ascona. Tlf. 333219 OPEL ASCONA 1.6S 4 hurðar, árg. 88, sóltak. Sýnaður í mai 2001. Koyrt 146.000 km. Ikki er roykt í bilinum. Bilurin er í hampuligum standi. Kostnaður 8.000 kr. Radio við cd-spælara fylgir við. Tlf. 333219 FORD FIESTA 1.1 Ein reyður Ford Fiesta 1.1. til sølu, árg. 87, hevur cd-spælara. Tlf. 316813 e. kl. 18 MAZDA 323 1.6 árg. 90, til sølu fyri 35.000 kr. sær sera gott út og er í sera góðum standi. Tlf. 227781 OPEL ASCONA 1.6 Opel Ascona 1,6 diesel árg. 87 bíliga til sølu. Er í góðum standi. Hevur 15" sportfelgur. Motorurin akkurát umvældur. Bilurin hevur nógvar nýggjar deilir. Prísin tosa vit um. Tlf. 256900 TOYOTA COROLLA 2.0 til sølu, árg. 9/99, 89.000 km. 16" sportfelgur, píkadekk á felgum. Tlf. 421317 ella 211317 TOYOTA COROLLA árg. 95 til sølu. Bilurin hevur el- sóltak, eyka sett av felgum og tokulyktir framman. Tlf. 216100 TOYOTA CARINA II T151, Liftback, árg. 87, sum eykalutir við góðum ,motori, hurðar o.a. Tlf. 228347 BMW 320i árg. 84, koyrt 160.000 km, í góðum standi, v/ spoilarasetti, bíliga til sølu. Tlf. 317332 ella 243446 SUMMARDEKK TIL SØLU Tvey lítið brúkt summardekk Bridgestone 175/70 R14, B330 84T til sølu fyri 800 kr. Tlf. 318269 DEKK TIL SØLU Fýra nýggj Continental summardekk st. 195/55. R15 til sølu. Ringið tlf. 317656 e. kl. 18 DAIHATSU CHARMANT árg. 87 til sølu sum eykalutur. Tlf. 441199 OPEL CALIBRA turbo, 204 HK. toppferð 240 kmt. 0.100 km 6.7 sek. leður sportsetur við hita í. El-rútar. hevur koyrt 114.000 km. Tlf. 227568 AMBOÐ TIL TANN SERKØNA HANDVERKARAN. Vit umboða: Makita, Alto, Bacho, Mikatronik. Dekk: 4 stk. 165x65x12 2.400 kr., 4 stk. 175x65x14 2.700 kr. og 4 stk. 185x65x15 3.100 kr. Eldsløkkjarar: Vit levera um alt landi. Leiga ein bil fyri sámuliga prís. Faroe Trade, Box 130, 110 Tórshavn, e.mail: trade@post.olivant.fo. Tlf./Fax 317865 Mobil 224910 TIL SØLU Toyota Corolla, árg. 95 til sølu. Bilurin hevur el-sóltak, eyka sett av felgum og tokulyktir framman. Tlf. 216100 BMW 52.5 Turbo Diesel í góðum standi til sølu. Kom og hygg og royn bilin. Prísin tosa vit um. Ring Tlf. 256078 OPEL KADET Vøruvognur í góðum standi til sølu fyri 7.000 kr. Tlf. 424356/281305 TIL SØLU Toyota Corolla frá 1989, koyrt 105.000 km, er í góðum standi, til sølu fyri 12.000 kr. Ring Tlf. 284142/321142 TIL SØLU Ford Sierra 2.0 stw., árg. 88. Hevur avhendingarkrók. Sýnaður 5/01. Er í góðum standi. Tlf. 255754 BILAR TIL SØLU Toyota Corolla ´86 bíliga til sølu. Ford Escort ´86 bíliga til sølu. Tlf. 314465/253443 TIL SØLU Mazda 626 2.0D, 1987, koyrt 170.000 km. Nýsýnaður 9. nov 2001 + Mazda 626 83-87 sum eykalutir. Tlf. 313824/222241 best eftir kl. 17.00 TIL SØLU 205/50-15 sportfelgur - CD6000 RDS, Nokia 3330 við bilsetti, 350W Sobbur við 1x100W forsterkara, alt til sølu fyri 10.000 kr., til Ford bilar. Ring aftaná kl. 18.00. Tlf. 251716 SCANIA 82H Ein Scania 82H, 4x2 við 11 tons krana og skiftilast. Sýnaður í des. 2001 til sølu. Tlf. 213195 ella 444642 BILUR YNSKIST Japanari árg. 92-95, ynskist til keyps fyri sámuligan prís. Tlf. 224910 Amboð TIL SØLU Eldri kompressari við góðum motori. Ford ul. 110 hk - vælegnaður til bát. Tlf. 211514 Arbeiði TILBOÐ YNSKIST at klippa runnar í urtagarðinum. Tlf. 444665 VIT SØKJA eftir tilkomnari kvinnu til vaskiarbeiði 1 ferð um vikuna. Tlf. 315494 ARBEIÐI YNSKIST Eg eri ein røsk og álítandi 18 ára gomul genta, ið søkir eftir onkrum arbeiði. Helst í Havn. Tlf. 254743, Elsebeth SØKT VERÐUR eftir fólki at vaska umborð á Norrønu, meðan hon liggur á Havnini (3 ferðir um vikuna) meðan summarsiglingin er. Ring 215121 eftir kl. 18 HÚSINI MÁLAÐI? Vilt tú hava húsini málaði innan ella uttan? Ella vilt tú hava garasjuna, bátin ella annað málað? So ring til mín og avtala tíð, eg átaki mær alt vanligt málaraarbeiði. Tlf. 262057 ella 265044 KVINNA SØKIST Kvinna søkist til reingerð einaferð um vikuna. Tlf. 313701 Barnaansing EG ERI Eg eri ein 15 mðr. gamal drongur, sum sóknast eftir einari fittari gentu/konu at ansa mær gerandisdagar, frá kl 8.00 til kl uml. 15.00, at byrja skjótast møguligt og fram til summarfrítíðina. Ert tú áhugað, kanst tú ringja á tlf. 319855 ella 219855 Barnaútgerð BRIO KOYRISTÓLUR TIL SØLU Ein bláur BRIO koyristólur til sølu, sær gott út, onki brúktur. Ring á tlf. 213193 SILVER CROSS BARNAVOGNUR Myrkabláur við blomstrum á síðuni fyri 2500 kr. Tlf. 455907 BARNAKOYRISTÓLUR Gráur barnakoyristólur til sølu. Tlf. 319897 TIL SØLU Pusliborð við baðikari, 2 hillum og hjólum til sølu fyri kr. 500 kr. Tlf. 316817 eftir kl. 18 BARNAVOGNUR TIL SØLU 1 ára gamal barnavognur við babylift, tasku, regnslag og fluguneti til sølu fyri 1.500 kr. Nýprísur 2.850 kr. Lítið brúktur. Tlf. 443263 Tove TIL SØLU Babyllyftin, blá og vælhildin, botnur, madrassa og betrekk fylgja við, til sølu fyri 300 kr. Sum nýggj ammipúta til sølu fyri 100 kr. Verður selt saman ella hvør sær. Tlf. 314624 ella 215353 Bátaútgerð BÁTASKRÚVA YNSKIST Hevur tú eina vinstrasneidda bátaskrúvu, ið er konisk úr 25 í 22 mm? Optimala støddin er 16x14 - 3 bløð (Møguliga í býti við 17x12) Jákup, tlf. 327171 STARTARI YNSKIST Er tað nakar, sum hevur ein startara til Volvo Penta MD6 at selja mær. Tlf. 214522 YNSKIST Bátur uml. 8-9 m við fiskiloyvi ynskist bíliga til keyps, alt hevur áhuga. Fiskiloyvi uttan bát hevur eisini áhuga. Tlf. 216749 VHF'UR YNSKIST VHF´ur ynskist til keyps. Hevur nakar ein bíligan, brúktan VHF at selja mær. Tel. 320133 KAPPRÓÐRARBÁTUR TIL SØLU Keyp met vinnandi 6-mannafar. Jarnbardur er bygdur av Hanus Jensen í 1990. Mynd á www.krf.fo undir tíðindi – 30 tey seinastu. Hoyr meir á tlf. 310055 ella 250118. jannie.d@hotmail.dk VATNSKUTARI TIL SØLU Merki: Kawazaki ZXi. Motorur: 120 HK. Litur: Gulur + hvítur. árg. 98. Tlf. 211911 TIL SØLU Ein Saab diesel, 18 - 22 hk, í góðum standi. Aksil, skrúva og stevnurør fylgir við. Tlf. 211054 TIL SØLU Neyst til sølu á Bakka í Vági. Tlf. 373054 BÁTUR YNSKIST til keyps. 17 til 21 fót. Alt hevur áhuga. Tlf. 222602 TIL SØLU 10-mannafar við fiskiloyvi til sølu. Tlf. 214032 TIL SØLU Ein neystagrund og spæl til sølu í Vági. Tlf. 373997 MOTORUR TIL SØLU Ford Dolphin 120 hk. Borg-Warner gear, AS7-73G, 2:1. Í góðum standi. Tlf. 318286 ella 218286 Bingo BINGO verður í Róðrarneystinum á Argjum hósdagin 18. apríl kl. 19.00. 15 plátur 100 kr. Drigið verður millum spølini. Full pláta 400 kr. 6.-12. spæl 500 kr. 15 vinningar á lutaseðli. Eyakspæl. Koyring heim. Argja Róðrarfelag GOTT BINGO verður í Eydnuni Dýra biðidag kl. 16.00. Full pláta 400 kr. Á lutaseðli gávukort frá Smyril Line á 2.000 kr. Drigið verður millum spølini. Sunda Róðrarfelag EYDNUHJÓL Eydnuhjól verður í Kunoy 4. mai. Tey, ið vilja stuðla við lutum, kunnu venda sær til ein av nevndarlimunum. Bygdarfelagið Vesturskin Lýsingin ynskist: ferðir (set X) undir teiginum: ❑ Akfør ❑Amboð ❑Arbeiði ❑ Barnaansing ❑Barnaútgerð ❑ Bátaútgerð ❑ Bingo ❑Brævaskifti ❑Burturm./funnið ❑ Býli ❑Bøkur ❑Dansur ❑Dýr ❑Fundir ❑Húsarhaldstól ❑Innbúgv ❑Lutaseðlar ❑Leikur ❑Matur ❑Pløgg ❑Samband ❑Súklur ❑Teldur ❑Tónleikur ❑Út-& sjónvarp ❑Ymiskt ❑ Lýsingarnar skulu vera okkum í hendi á miðdegi 2 dagar fyri útkomudag. T.v.s. at lýsing til ley- gardagsblaðið skal vera okkum í hendi hósdag á middegi. Lýsingarnar, ið gjaldast skal fyri, koma ikki í blaðið fyrrenn tær eru goldnar. Sent hevur: Navn:……………………………………….. Bústaður:…………………………………… Bygd/býur:…………………………………. Tlf.: ……….... Lýsingartekstur 1 2 3 4 5 »Lýsingartorgið« Box 76 110 Tórshavn Til frímerki Lýsingatreytir fyri ókeypis lýsingar: privatar lýsingar í mesta lagi 40 orð bert ein lutur í hvørjari lýsing hægsta søluvirði 20.000 kr. Lýsingar, gjaldast skal fyri: Vanl. lýsingaprísur: frá fyritøkum og virkjum fleiri enn 40 orð søluvirði, ið Sosialurin metir oman fyri 20.000 kr. tó minst 70,- kr. við MVG hvørja ferð: Lýsingar, gjaldast skal fyri: 70,- kr. við MVG hvørja ferð: lýsingar undir teigunum: »Dansur«, »Fundir« og »Matur« Bill. merktar LÝSINGARTORGIÐ GOTT BINGO verður í Pálsstovu mánakvøldið 22. apríl kl. 19. 15 plátur 100 kr. Koyr- ing heim aftaná. 15 vinningar á lutaseðli. Høvuðsvinningur: Vikuskiftis flogferð. Astma- & Allergifelagið SUÐUROYINGAR Gott bingo verður í skúlahøllini í Trongisvági tórskvøldið 18. apríl kl. 19. Høvuðsvinningur á lutaseðli 1 harmonikuferð við Norrønu. Hvørt bingo gávukort á kr. 300. Tvøroyrar svimjifelag SUÐUROYINGAR Gott bingo verður í Framtíðini onskvøldið 24. apríl kl. 19.30. Hvørt bingo gávukort á kr. 300. Høvuðs- vinningur á lutaseðli 1 harmoniku- ferð við Norrønu Kirkjukórið Ljómur OYGGJABINGO Hey suðuroyingar. Rimmar oyggjabingo verður í skúlahøllini mánakvøldið 29/04 kl. 19.00. Full pláta 500 kr. og annars góður rekkjuvinningur. Høvuðsvinningur á lutaseðli: 2 harmonikutúrar fyri tvey. Annars: Olja, bensin, ræstur fiskur, flak, saltkjálkar og gávukort. Flogbóltsdeildin TB RISABINGO til frama fyri ferð til PartilleCup í Svøríki, verður í Ítróttarhøllini á Hálsi leygardagin 20. apríl kl. 15.00. Nógvir góðir vinningar, m. a. uttanlandsferð. Foreldrabólkurin Bøkur TIL SØLU N.S. Hansen & H. Marker, Grundbog i biologi I, Økologi kr. 50,- N.S. Hansen & H. Marker, Grundbog i biologi II, Menneskets biologi kr. 50,-, Kemi 2000, C-niveau kr. 100,-, Con César, en spansk kunstners hverdag kr. 50,-Robin Williams, Dead Poets society kr. 30,-, Oscar Wilde, The Importance of Being Earnest kr. 15,-, Jacobsen & Matras, Føroysk-donsk orðabók kr. 40,-, Jóhannes av Skarði, Donsk-føroysk orðabók kr. 40,-, Føroysk Heimsatlas kr. 60,-. Tlf. 317075 Burturm. /funnið BURTURMIST Hevur nakar funnið fartelefon mína, eina gráa Nokia 3330. Ring tlf. 333843 Býli ÍBÚÐ YNSKIST til leigu/framleigu. Íbúð/kamar ynskist til leigu ella framleigu í KBH. Eg eri 27 ár, royki ikki og gangi væl um. Alt hevur áhuga. Runir@hotmail.com Tlf +45 61653237 HÚS YNSKJAST Vit eru 8 pør, sum ynskja eini stór hús ella 2 hús til leigu á Hvítusunnu frá 18. til og við 20. Vit drekka og roykja ikki og fara væl um. Húsini skullu helst vera í Tórshavn ella nærhendis. Tlf. 361776 ÌBÙÐ Í HOYVÌK TIL LEIGU 1. mai til fólk sum fara væl um og ikki roykja. Kr. 5.000 við hita og el + 1 mð. dep. 55 kvm.: Køkur, stova, kamar, baðirúm, kjallararúm, alrúm og durur. Atgongd til vaskimaskinu. Bill. mrk. 1319-3 TRÚGVANDI MAMMA við 12 ára gomlum barni ynskir íbúð í Havn. Havi fast arbeiði. Gjaldi rættstundis. Max. 4.000 kr. við øllum. Tlf. 316219 TIL LEIGU BEINANVEGIN 16 fermetrar stórt verilsi, mitt í býnum. Tlf. 227003 ella 445178 TIL LEIGU Skrivstovuhøli til leigu í miðbýnum – 190 fermetrar. Skriva til: Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn. Bill. mrk. 1318-2 TVØROYRI Skulu tygum til Suðuroyar og vilja búgva væl, so eru hús í miðbýnum til leigu vikuskifti ella longri. Sera vakurt útsýn yvir Tvøroyrarfjørð. Tlf. 312205 ella 261560 ÍBÚÐ YNSKIST Tikomin, friðarlig kvinna ynskir íbúð í Havn, á Hvítanesi, á Argjum ella í Hoyvík. Leggi dent á eitt reint og hugnaligt heim, gjaldi rættstundis. Kann rætta eina hjálpandi hond, t.d. við reingerð. Tlf. 315613 ÍBÚÐ YNSKIST Par søkir íbúð í Havn, Hoyvík ella á Argjum. Vit eru friðarlig og fara væl um. Roykja ikki, vit gjalda til tíðina. Um tú kanst hjálpa okkum, so vinarliga ring tlf. 220819 ÍBÚÐ Í DK Eg havi eina íbúð mitt í Albertslund at framleiga frá hálvum apríl til hálvan juni, er 88 kvm. til støddar. Ring 0045 23258096 millum kl. 18-20 ÍBÚÐ Í AALBORG 40 fermetrar íbúð í Aalborg Ø framleigast frá 1/2 apr. til 1. aug. Telefon. 311513/212000 ÍBÚÐ KÆRKOMIN! Eg eri ein ungur maður, við føstum starvi í Tórshavn, sum sóknast eftir eini fittligari íbúð í høvuðstaðar- økinum. Vinarliga ring 265051 HJÁLP! Íbúð ynskist skjótast gjørligt, vit eru tvey vaksin og eitt barn, ið skal í skúla í summar, íbúðin skal helst vera í Havn ella í Tórshavnar kommunu. Tlf. 315913 REYKJAVÍK Kamar til leigu í styttri ella longri tíð. Nærri at vita á tlf. 5621737 e. kl. 17 ÍBÚÐ YNSKIST Ungt lesandi par søkir íbúð í Havn. Vit roykja ikki og fara væl um. Tlf. 255202 ella 262223 HANDILSHØLI TIL LEIGU Handilshøli uml. 115 fermetrar. Liggur við høvuðsveg, rættiliga góð parkeringsviðurskifti. Vælegnað til handil og/ella skrivstovu. Tlf. 322070/215570 TIL LEIGU Frá 1. mai er íbúð til leigu í Hoyvík til fólk ið ikki roykja. Kostnaðurin er 4.500 kr. um mán. við hita + 1 mán. depositum. Í íbúðini, sum er umleið 50 m2, er køkur og stova í einum, eitt kamar, baðirúm og durur. Hevur hetta tín áhuga, so skriva til Bill. mrk. 445 EIGARAÍBÚÐ TIL LEIGU Byggiár 1990, 112 ferm. til leigu. 3 kømur, stova-køkur í einum, gangur, bryggers, 2 wc, durur, 3 seinast- nevndu við varma í gólvinum. Íbúðin liggur í stovuhædd við góðum útsýni. Íbúðin er partvís møblerað. Prísuppskot 9.400 kr um mán. + ljós og hita. Tlf. 313339 Best seint um kvøldið HÚS YNSKJAST til keyps í Skopun. Vinarliga ringi Tlf. 252867 KAMAR YNSKIST Sjómaður í 30-unum ynskir kamar til leigu í Havn. Má hava atgongd til køk og bað. Tlf. 228009 - 321646-261646 Dýr SEYÐAHÚS Í FUGLAFIRÐI TIL SØLU Stórt nýmótans seyðahús í Fuglafirði til sølu um hóskandi boð fæst. Húsini kunnu yvirtakast í mai/juni í ár. Áhugaði kunnu ringja á Tlf. 282722 eftir kl. 18.00. YNSKIST Kaninungi ynskist til keyps í norðoyggjum (helst hon) Tlf. 263392 HUNDAHVØLPAR Eg eri ein sera fittur 2 mán. gamal hundur og eg mangli eitt heim. Mamman er blandað labrador og schefari. Tlf. 259021 KETTLINGUR Ein svartur og hvítur kettlingur verður latin djóravini. Var lagdur 5. mars. Tlf. 447126/256129 TARVSKÁLVAR Tarvskálvar til sølu. Tlf. 218101 HVØLPUR Ein Border Collie tíkahvølpur fæst. Tlf. 361102 KETTLINGAR 2 sera fittir kettlingar, føddir 5. apríl, kunnu latast um ca. 9 vikur. Annar er hvítur/gráur hin er grástríputur. Tlf. 254247 LATIN DJÓRAVINI Fittur 1 ára gamal hundur verður latin til djóravin. Hann er ógvuliga góður við børn, dámar væl at spæla og ganga langar túrar. Ring og hoyr nærri á tlfd. 421039 HUNDAHVØLPUR Ein 9 vikur gamal tíkahvølpur verður latin djóravini. Tlf. 220100 ella 441901 BORDER COLLIE Ein 20 mðr. gamal ektaður hundur fæst. Tlf. 214727 HØNUR Fýra 1 1/2 ára gamlar hønur (ungar frá 1999). Tlf. 312016 AKVARIUM Eitt 63 litrar akvarium til sølu. Hitalikam, pumpa, lampa o.a. (plantur, steinar) fylgir við. Tlf. 316813 e. kl. 18 HUNDAHVØLPAR TIL SØLU 5 hundahvølpar til sølu – undan góðari Border Collie tík. Tlf. 373578 HUNDAHVØLPAR undan sera barnavinarligari og friðarligari tík av slagnum Border Collie/seyðahundur. Svartir/hvítir bert til djóravinir – um tvær vikur. Tlf. 261374 MARSVÍN TIL SØLU Trý marsvín til sølu. Tlf. 456787 HUNDAHVØLPUR Tríggjar mánaðir gamal hann collie hvølpur verður latin djóravini. Ring 228256 YNSKIST Hundahvølpur ynskist, helst gul hon av slagnum labrador. Vinarliga ringið 441656 ella 261900 Fundir BYGDARHÚSFELAGIÐ Í RUNAVÍK Bygdarhúsfelag í Runavíkar kommunu. Lýst verður til fund um endurstovnan av Bygdarhúsfelagið. 1) Frágreiðing um felagið. 2) Val av nevnd. 3) Ymiskt. Fundurin verður í býráðssalinum í Runavík flaggdagin 25.4.02 kl. 16.00. RÓÐRARFELAGIÐ KNØRRUR hevur aðalfund 20. apríl kl. 12 í koyriskúlanum hjá Hans J. Hermansen, Stoffalág 82. Allir limir, nýggir og gamlir, eru vælkomnir. Nevndin PENSIONISTAFELAGIÐ Í HAVN kemur saman mikukvøldið 17. apríl kl. 19.00 í Losjuni, Tinghúsvegur 18, har vit hava áhugafund við kjaki. Møti fjølment! Nevndin Húsarhaldstól FRYSTIBOKS 6 ára gomul frystiboks til sølu fyri 1.000 kr. Er sum nýggj. Tlf. 319587 KULDASKÁP TIL SØLU Kuldaskáp av merkinum GRAM KS 200-06 G. Kuldaskápið er ca. 3 ára gamalt, og hevur verið óbrúkt í 2 ár. Til sølu fyri 1.800 kr. Kuldaskápið kostar í dag at keypa nýtt 3.995,- Tlf. 218099 EYMHETTA TIL SØLU Zanussi eymhetta til sølu fyri kr. 200,- Tlf. 316817 e. kl. 18 TIL SØLU 6 pers. uppvaskimaskina til sølu fyri 1.500 kr. vegna keyp av størri. Tlf. 442198 eftir kl. 18.00 FRYSTIBOKS Vestfrost frystiboks 250l. til sølu fyri 700 kr. Tlf. 314421 Innbúgv TIL SØLU Ein koyggjusong 90x200, sera solid, kann gerast til 2 einkultar sengur. Tlf. 223980 TIL SØLU Ein dupultsong til sølu 180x200, 2 ára gomul, lakerað furutræ, v/ madrassum. Prísuppskot 1.500 kr. Tlf. 223980 AVHEINTING Ein briks, stødd 205 x 80 og eitt skrivaraborð stødd 110 x 50 fæst við at avheinta. Tlf. 448041 TIL SØLU Tríggjar træ persiennur stødd 120 b. til sølu. Tlf. 375354 VITRINESKÁP Eitt vitrineskáp til sølu. Er lútað, stødd 185 cm. høgt og 103 cm. br. Tlf. 316813 e. kl. 18 TIL SØLU Stereoanlegg, skrivaraborð, kaffi/te- stell. Tlf. 319103 SENGUR Tvær sengur, kunnu nýtast sum dupultsong ella etasju-song ella 2 einkultar sengur – 105 x 200 cm. hvør. Til sølu fyri 900 kr. Tlf. 321450 SOFASETT 2-1-1 til sølu fyri 3.000 kr. Sofan kann sláast út til dupultsong og ein 3 pers. sofa fyri 300,- Tlf. 261374 TIL SØLU Bláur lenistólur 200 kr. Leðurlook lenistólur við skamli 500 kr. 2 reyðir jarnstólar við pútum, 50 kr. stk. marmor spísiborð 400 kr. Tlf. 315991 ella 215991 SKÁP TIL SØLU Skáp. sera væl innrættað við skrivaraborði, hillum og plássi til ymiska skrivstovuútgerð, til sølu fyri 500 kr. Tlf. 315554 TIL SØLU Songin er væl viðfarin, hvítt træ, knapt 2 ára gomul. Støddin er 180 x 200 cm. Útskorin galvur við høvda- og fótalagið. Bestu madrassur, og topmadrassin er í einum. Songin er keypt í Idé- húsinum fyri uml. 9.000 kr., alt verður nú selt vegna plásstrot fyri 5.000 kr., ella hægstbjóðandi. Tlf. 314624 ella 215353 Leikur SANDKASSI YNSKIST Hevur onkur ein sandkassa. Helst við loki og møguliga aðrar útileikur at selja, so ring vinarliga Tlf. 448886 Lutaseðlar LUTASEÐLAR FYRI 2HF (ooq) í Hoydølum. Hesi nr. eru drigin: 1) 3224 2) 0142 3) 3690 4) 0819 5) 2500 6) 1540 7) 3289 8) 2225 9) 2774 10) 3875 11) 2602. ooq takkar fyri stuðulin. 2 HF OOQ HÚS TIL SØLU Mál nr. 177 Adr. Fagralíð 6, 100 Tórshavn Stødd á sethúsum: 88 m2 x 2 + loft, hjall og garagu Stødd á grundøki: 337 m2 Byggiár: 1972 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 228 Adr. Rygsgøta 6, Hamarin, 160 Argir Stødd á sethúsum: 120 m2 í tveimum hæddum Stødd á grundøki: 500 m2 Byggiár: 1993 Kostnaður: Ynskja kr. 1.800.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 229 Adr. A. C. Evensensgøta 1, 100 Tórshavn Stødd á sethúsum: Uml. 85 m2 x 3 og 100 m2 x 2 Byggiár: 1948 Kostnaður: Kr. 3.000.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 231 Adr. 388 Mykines Stødd á sethúsum: Uml. 120 m2 í trim- um hæddum Stødd á grundøki: 87 m2 Byggiár: Eldri sethús Kostnaður: Kr. 500.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 234 Adr. Landavegur 7, 100 Tórshavn Stødd á sethúsum: Uml. 100 m2 í tvei- mum hæddum + loft Stødd á grundøki: Uml. 100 m2 Byggiár: 1900 Kostnaður: Hóskandi boð Mál nr. 238 Adr. Traðargøta 13, Argir Stødd á sethúsum: 65 m2 + loft Stødd á grundøki: 179 m2 Kostnaður: Kr. 1.200.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 239 Adr.: Markgilsvegur 72, 100 Tórshavn Stødd á sethúsum: 130 m2 x 2 + loft Stødd á grundøki: 9.495 m2 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 240 Tvíhús í gerð Adr.: Grønlandsvegur, 100 Tórshavn Stødd á sethúsum: 85 m2 x 2 + loft Stødd á grundøki: 300 m2 Kostnaður: Kr. 1.500.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 241 Adr.: Norðragøta Stødd á sethúsum: 38,81 m2 x 2 + loft (hjallur er fastbygdur í húsini) Kostnaður: Kr. 450.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 242 Adr.: Tórsteinsgøta, 100 Tórshavn Stødd á tvíhúsum: 9,1 x 7,55 m2 + loft Stødd á grundøki: 306,5 m2 Kostnaður: Kr. 1.400.000,- ella hægsta boð yvir Ætla tygum at selja ella keypa hús, vilja vit fegin hjálpa tygum GRUNDØKI OG JØRÐ Mál nr. 545 Adr.: Rasmussargerði, Skála Vídd á grundøki: 1478 m2 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 553 Adr.: á Hjalla, 188 Hoyvík Vídd á grundøki: 1500 m2 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Húsamekling Sp/f Protek, Vaglið, Postsmoga 331, 110 Tórshavn, Tlf. 319321, Fax 319331, E-mail: protek@post.olivant.fo www.husamekling.fo Avgreiðsla kl. 9-12 og 13-16 Vit hava eisini onnur sethús, sum ikki eru lýst í blaðnum. Støkk inn á gólvið. C M Y K 35 34