mikudagur 31. desember 1952síða 2
‹ fyrra síða allar 4 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 52
FØROYA SOSIAL-DEMOKRATUR
Hitt
ævinliga gonguverkið
Hendingin í skaldsøguni er henda: | var eina fremstur millum teir pennar,
Elsba í Miklagarði eigur eina dóttur,
Katrin, Einaferð, nú Katrin er komin
til giftingaaldur, sigur móðurin fyri
at faðir hennara í síni tíð var
trúlovaður aðrari Men
Elsha hevði tikid drongin frá henni.
henni,
gentu, Onnu.
tey giftust, fingu hesa dåtrina og so
Elsba Anna giftist í
erannabygd, fekk sonin Birgir, og so
varð einkja.
doyðu tey bæði. Drongurin gjørdisl
undarligur og legðist inni. Fyri at:bøta
hesa missgerð aftur. vil Flsba, at Bi
gir skal koma til teirra at búgva. so
hon kann fáa eitt mannfólk burtur úr
honum o ggifta hann við Katrini og
lata hann fáa garðin, Hetta tykist alt
at eydnast. Men so tå ið best um evni
stendur, nú fær Birgir afturstie. verð-
ur undarligari enn nakrantíð og endar
vitleysur. Elsha doyr og Katrin verð-
ur sitandi ógift, ein skyldmaður fær
garðin og Katrin verður búgvandi í
einum kurpali saman við tí øra Birgiri.
Tað berst lesaranum fyri. at høv-
undin við hesi bók hevur sett sær fyri.
at afturgeva fornt. gott málbrúk í
bygd síni, trútt og trúliga. Bæði hevur
hann her skrivað ein hóp av orðum.
ið ikki eru prentað áður, og hartil hev-
ur hann ørgrynni av máliskum, pá-
trúgv, gomlum ráðum og mongum so-
vorðnum, ið hevur so ómetaligan
mentunarsøguligan týdning og er eitt
so týdningarmikið uppískoyti til før-
oyskt mál. Vit kunnu ikki fulltakka
Ejdesgárd fyri tað bragd, hann her
hevur gjort. Ivaleyst er hetta í evstu
stund, at alt hetta ríka tilfar er savn-
Víðari
skal verða sagt. at tað er ein sonn gleði
að og bjargað úr gloymsku.
at lesa tann stíl, høvundin nýtir, so
lættur og leikandi hann er.
Viðvíkjandi hesum. at málbera seg
á føroyskum., er Ejdesgård slóðbrót-
ari. Tá ið vit minnast til, at >Hitt æv-
unliga gonguverkið< fyri ein part er
yvir tjúgu ára gamalt og hugsa um
hvussu føroyskt málbrúk var tá, so er
einki at taka seg aftur í. at Ejdesgárd
EMBÆTIÐ
sum vrakieftirlitsmaður fyri Suðuroy-
ar sunnara vrakaradømi stendur opið
at søkja.
Lønin er: Grundløn kr. 3.000.— ár-
liga hækkandi 3. hvørt ár við kr.
300.-— uppí kr. 3.600. |
eina og hvørja tíð galdandi viðbøtur.
plus tær til
Byrjunarlønin í løtuni fyri ein gift-
ar kr. 9.762. ikki
ára gamal kr. 8.262.— ár
árliga og eiftan
og WIT 30
li: il.
Umsoknir við moguligum hiðmil-
landsstyri-
1953.
vera
tim og progvum ma
num í hendi seinast 15. januar
Føroya Landsstýri.
ið førdu foroyskt skrivað mál eitt fet
fram viðvíkjandi smidligheit og var
við til at minka um kluftina millum
skrivað og talað tá í tíðini.
Tað er eftir brøgdunum og ikki eft-
skal
rós framford um bókina
ir brekunum ein meta mannin.
Her er bert
ikki fyri tí, at okkurt kundi verið
at sett fingurin á, eitt nú viðvíkjandi
personmyndan og sovordnum, men lat
tað nú vera, her hava vit fingið eina
bók.
oyskar bókmentir og tað er hetta. vit
skulu bíta merki í.
sum er ein vinningur fyri for
Heðin Brú.
Føroya
Hskasøla
Tað er hvørjum manni kunnugt,
hvussu ónøgdir fiskimenn og ein hóp-
ur av reiðarum eru við Førova Fiska-
sølu.
Tað verður sagt manna millum, at
síðani Føroya Fiskasøla kom í kraft
fingið nógv minn:
burtur úr. ið fiskurin
seldur ígjøgnum Jákup Dahl og aðrar
hava fiskimenn
enn tá varð
Fiskimenn høvdu væntað annað.
Víst
menn,
verður á av fiskimonnum. a!
við norskur
skipum. hava fingið néev meir bu
sum hava verið
ur úr somu fiskanøgd pr. mann, en!
fingist hevur við sølu ígjøgnum fiska
søluna.
Stjóri Fiskasølunnar roynir at um-
bera seg vid, at tað eru undantakstil-
felli. Men fiskimenn ikki at
skilja. at tað bara skal verða talan um
undantakstilfelli, tá ið Føroyingar eru
dura
vid, og enn og minni fata teir, at tad
skal vera heimabrúkið í Noregi. sum
skal hava orsakað hetta, tá id stjórin
samstundis sigur, at Noregi hevur
steðgað útfluttningi nógvan
fisk.
Er hetta ikki uttanumtos?!
vegna
Stjóri Fiskasølunnar harmast yvir
mótmælisbløðini. at tey hava loyvt sær
at finnast at fiskasøluni. Hann skuld-
setur tey fyri at hava gjørt ilt fyri
søluarbeiðið. Men annars eigur hann,
tykist okkum. eingi haldgóð mótprógv
uttan tað, at Kvivikar Tummas hevur
sjálvur verið við til at seta saltfiska-
prísin. Sjálvandi hevur Tummas á-
byrgd fyri sína ringu verð. Men javn-
aðarmenn vóru ímóli. at:henda nevnd
fekk annan myndugleika
ein fyribilspris. Vit vildu
skipað skuldi verða soleiðis. al
skulu fáa
lan
enn al sela
hava. al
fiski-
menn eina — eftirbetaling
samsvarandi veruliga prísin á
marknaðinum. annaðhvørt talan var
um saltfiskasølu ella klippfiskasølu.
Stjóri fiskasølunnar gjørdi klókt í
at tikið atfinningar hvørja sær til um-
røðu. Funnist verður at ti, at summir
tykjast at hava fyrimunir í at sleppa
av við fisk, at fáa fisk til turkingar.
Hví tiga her?
Í hesum blaði er drigin fram søla,
ið gav tap uppá milliónina, og spurn-
ingar vórðu settir fram hesari sølu við-
víkjandi sum t. d. hvørjir ið áttu
fiskin, hvor ið bar tapið, hví henda
søla fór fram, um hon var panikksøla
vegna — kreppuna í Sjóvinnubanka-
num o. s. fr. Eingin frágreiðing. ikki
eitt orð til frágreiðing.
Tað liggur á máli fiskimanna mill-
um, at fiskur varð seldur til Noregs
so lorkaliga, ut vit komu at tapa 5
; |
túsund kr. ella 3 oyru uppá kg. Eru
farnar fram
ikki løgið, al
illvilji og illeitan gongur sum sjúka
allar ella mangar sølur
á henda hátt, So er
millum fiskimenn.
Javnaðarmenn ráða tí til, at jarn-
tjaldið ið nú liggur yvir fiskasøluni.
verður heyjað
Fiskasolan
skipað fiskimannastættinum til
verdur avtikin og um-
fullar
somdir,
Hetta hevur verið og verður kra
javnadarmanna, og tað verður ikki
helmað í fyrr enn vunnið verður á
mál, hvussu so ofta tað verður felt.
Menn heita á okkum og biðja okk-
um um at greiða teim frá, hvat ið
kann verða gjørt fyri at fáa hampu-
ligan pris fyri båtafisk.
Vit siga, at okkara hugsan
nasta hiargngin tann, at útróðr-
kku du erne
Kl ( 10
1 |
Y t
fx
na, um veðrið laga
puligan fiskiskap í frá (
y eur væl vid 0Orurfelacnum
t fáa peningin í hondina. tå id av-
eilt verður; frammanundan hava vit
gjøgnum fleiri år fingið ein pappirs-
lepa uppá veiðuna. ongan pening. tå
ið av tornar er inatøkan vorðin til
skuld.
Aftrat hesum tíðindum er at skoyta.
uppí. at fiskakeyparar í Keypmanna-
havn í løtuni geva 2 krónur fyri kg
av útróðrarfiski. Um menn stovna út-
TRYGGINGARSAMBANDID
FØROYAR
telf. 372
telf, 372
Føroya Kríggstrygging..
Føroya Brunatrygging ..
Vit tryggja:
Bátar - skip - veru - hús - innbúgv - ferðagóðs |
bilar o.a.
Føroyingar eiga at tryggja
í landsins egnu trygging -
31. desember 1952
róðrarfelag og salta fiskin sjálvir, so
kunnu teir fyrst rokna sær t. d. 55
oyru fyri fiskin við høvdinum ella 70
oyru kg fyri avhøvdaðan fisk. Salt,
fleking og tað, i fiskurin lættnar,
kann metast um í peningi soleiðis, at
fiskurin stendur tá í virði av Í kr. 20
oyru pr. kg. Tað vil siga, at reinur
vinningur aftaná at alt omanfyri
neynda er frároknað, verður 80 oyru
fyri hvørt kg ella við øðrum orðum
menn fáa dupultan pris við at salta
sjålvir og selja beinleiðis til Keyp-
ið fiskurin
ligid 8 dagar í salti, kann hann verða
; ”
mannahavnar. Tá hevur
seldur sum saltfiskur og er tá nærum
einki lættnaður.
fr rogva út vid Grønlands sker
ei leikur er,
ut royna bát. hvør sterkast er.
og gongur best, ið skjótast fer,
um sund og sker.
við róp og larm, tað er ein harm”.
vist hoyrdist fys
um nógvan ís, ,,
sum gjørdi mein íil fiskabein,
Tovkusakk.
men einki snakk ú
Tit hava onkran að teim hitt,
sum drukku fitt :
av søtum spritt uppá kreditt,
sum gjørdu stoy og mundu doyð
har yviri í Ravns Stóroy.
Teir fóru har at rógva út,
men keyptu sirup. saft og sprut og
krút
at blanda saman í ein dunk,
og fóru allir í ein trunk,
at royna leik.
or sterkast var. og hvør ið sveik,
dl Ir
sveik,
ki ti. at tað var gott,
it onkur helt, teir ótu rátt,
teir fingu ilt og høvdu spilt
alt frensamjarr,
men nevabaks
og loppuflaks, tað enda fekk,
tú heim aftur gekk,
ti høvdið hekk á bátabekk,
men líkamikið gott var sílað,
ulla tunnu,
men ovlítið fílað.
Umboðsrættur fiskimanna í Fiske
søluni
}
Føroya Sjóvátrygging... telf. 372
Foroya Vanlukkutrygging telf. 221
— minnist til barnahjálparmerkið !
A
|
AFAR
|
}