týsdagur 31. mars 1953síða 4

SOS/AL-DEMOKRATUR Blaðstjóri VILLI SØRENSEN telt. 672 Postbox 76 Prent: A. ØSTER Gulldraneur fór til Onglands leyg kvøldið við 500 ks.. 270 frá Úteg n skt ildave Ouskip hevu | ið VI i lafirdi Kovnd ja A til jerelt er fika diote to Na Berthelsen. Fuglal 6.75 Ferdinand Egholm. Fuslal ». (0 ( ; Í en. Fuelal 0.70 Peter H dal. Fuela »./0 Bernbac H '} n. Fuglal ) Grecers M. Hansen. Norðag 0.75 Peter Højgaard. Saltangara 6.25 Meinhard Jacobsen. Fuglaf 00 [homn Í Jacob Fuelal ) Fivin Joensen. Fuglaf 7.50 Theodor j Mmneset Fu il Eirik Justinussen. Leirvik 7.30 Jacob O | kjuni Fuelal 8.00 (ord M djord | ivlal 8.00 Ole hamar. Fuglaf 2.00 Edvard Petersen. Fuglal 1.10 Hjalmar Petersen. Fuglal 3.25 Poul P en. Fuelaf 50 Sieurd Simonsen 8.00 Joen J. Toftecaard. Fuglaf. 6.50 Andreas Hansen. Fuglal í Daniel M. Johannesen unning. (00 Framh. av 1. síðu. Tjóðveldism. forða øllum monnum lað at:tjóðveldismenn heldur slovu, Val oreill vildu seta loysingina og trong kygd tlokksmál fram um gagn mål arbeiðaranna. og allir menn vita, at sum politiskur flokkur hevur tjóðveldisflokkurin onga von um vinnig, uttan tað eydnasl fiskimannatjoldina Ve ika teimum at arbeiðara- og spiadda 0 Hjálpin til fiskimenn. Vá 19 í inn iyri innlimingini. var lað ikki n stlorur meiraluti SOKK minst av leirri orsøk. at leit X I sannaðu.hvussu náyðugt tað var at 1 1 klmonnum sKjola og holla Vveia fi hjálp og al leidin fyri at fåa hesa hjálp var nærri samarbeiði við Samvirkende, sambært skrivið frå mvirkende til Førova Vrbeiø arafelags um hetta mål. Hvørt andi mer kjá dugir Cis ini af síggja tað vitleysa Í sløðu tjóðveldismanna. tå ið teir send landinum at samráðasl marti IV gt VANA 14, st tern þv mingaliga hjålp Ira DD i kende, samstundis sum FOROYA SOSIAL-DEMOKRATUR tember og formaður Fiskimanna- felagsins sparkar og tveitir skarn eltir hesum sama felag. Við innlimingini er støðan ein heilt onnur. Nú eru líkindi fyri skjótari peningaligari hjálp uttan- ífrá margfald størri, men tjóðveld ismenn við iskimannafelagsto: manninum og egin flokksmál fram um alt, eisini fram um hjálpina til á odda settu loysing- Ina fiskimenn. VMandatsvikini. Grovar skuldsetingar um man- datsvik Ov svik | i. september tveitt eftir Vábbingum onnur hevur og Porkerningum, og skuldi ein larið eftir skrivingin hjá 14. Spi. umboðs einki at ivast i. at menninir úr hesum bygdunum for Val u at fåa eina ómilda vidferd, tá ið komu aftur til líimunum le leløg síni og ereiddu frå, hvat tei hovdu gjørt. men mætari og sterk- hesi1 nakai og sjálvandi er hetta ari ålitisprøgv en nettupp lingu. man fingid, ein dyggur Írammaná hjá 11, sep- Menn hava ney Vår LÅ mber. skuldsetir 14. menn fyri mandatsvik. men nevnir Framvegis sept ikki hvørjir teir eru, sjálvandi. Erlendur hevur jú onga vissu fyri mandatsvikskuldsetingum sínum. Tað kann jú líka væl vera Jákup í Jákupsstovu sum einhvør annar. Mkvøðingin fór fram á demokrat- iskan hátt og harvið eru menn av- skornir frå a! hevur atkvøtt nei ella ja. og eing- in vil nakrantíð fáa at vita, um i. d. Jákup i Jåkupsstovu atkvøddi ja ella nei. siga „hvør kunna Brúdleyp: Í morgin 1. apríl giftast í London Anna Davidsen úr Æðuvík og Robert Waghorn. 23 Grant Road, S. Vw . | |. | ondon. 1 Adressan er: Føðingardagar: Í gjár var part: amaður okkara Martin Gregersen Klakksvík. 50 ár. Í dag verður Jákup Erik Kallræs, Viðareiði, 50. Hósdagin: Gultorm Joensen, Hans Pauli Sørensen, Porkeri, 50. Hvannasund, 50 og Marin Kristi- | DL OA na Johannessen, Vági, 70 ár. Danskt bóltlið til Klakksvíkar Klakksvikingar hava bjóðað einum sjællandskum fotboltslidi til Klakksvíkar í summar. Feit koma higar í vikuni eflir sum Nordoyvastevnan vanliga verður hildin. Norðovastevnuhaldið verð- ar tí ætlandi HMutt Gl deygar- og 13. og 14. kemur eisini al spæla ímóti 601 um líðum i Foroyum, Klakksvík- ingar skulu endurgjalda hesa vilj anina við einari ferð til Danmark 1954. sunnudagin júní. Liðið ar á SUM) 31. mars 1953 — KETA 250 favnar av góðari 2! ; tumma ketu til sølu. Vælegnað til grunnketu í havnum. Fiskimarknaðurin Í GRYMSBY: fríggjadagin mánadagin (019) Í HULL: fríggjadagin 3. Í FLEETWOOD: friggjadagin leygardagin 4. april I ABERDEEN: P-f. Skipafelagid Føroyar. | stongdur W april ). april april = apríl mánadagin 20. apríl Tórshavn 24. mars 1953. FISKIVINNUSKRIVSTOVAN. Mánadag 6/4 kl. 8: Síðani sí summarferðaætlan. FERÐAÆTLAN UM PÁSKIRNAR 58 »Smiril« siglur eftir vanligari ferðaætlan. (Levgatdag 4 4 møguliga bíða eftir »Tjaldrinum«. M b »Ritan« skírhósdag eftir vanligari ferðaætlan. Langafríggjadag eingin sigling. Leygardag eflir vanligari ferðaætlan. Havn verður siglt eftir vanligari ferðaætlan til 11/4 - Skopun —lIlavn. Telefonir 209 171 274 Tórshavn Skipafelagið Føroyar | Prentvilla: Í seinasta blað var komið at standa: 700 føroyskir arbeiðarar í fylking við 700.000 danskar starvsbrøður. Tað skuldi sjálvandi hevt staðið 7000 í staðin fyri 700. Idag er seinasti = skúladagur fyri páskirnar. Farið verður aftur í skúla mikudagin eftir páskir. Nevnd Feroya Axrbeidarafelags Á aðalfundi Føroya Arbeiðara- felags í døgunum 23 og 21 mars varð nýggj nevnd vald. 3 lími ganga út á hvørjum ári. Av teim um, 10 gingu út var Magnus Tórs- varð valdur. Í neyndini eru nú: heim hin einasti. ið altur Tórsheim. formaður, Magnus Karl Jesper en, Vvoroyri, næstfor Andrea maður. Arting, Havn. skrivari, Alexander Abrahamsen, Fuglafirði (nyvaldur), Jens Wil- helm, Klakksvík, Arni á Rógvi, Vestmanna og Andreas Jensen, Sørvági (nývaldur). SPOTPRIS! Við sælger gode, brugte, reparerede Lager til meget smaa Priser. Lange, uldne, svenske Kapper 19 Kr. Stortrøjer 18 Kr. Uldne Benklæder 10 Kr. Lumbert- jakker 12 Kr. Svære uldne Jakker 10 Kr. Regnslag 4 Kr. Arbejds tasker m. Rem 3 Kr. Livremme 1,50. Meget, pæne indbundne Romaner, meget store (Værdi > Kr.) sælges for kun Kr. 1,50 pr. Stk. Andre spændende uind- bundne Bøger kun 50 Øre pr. Stk. Husk vi er billigst i Danmark. Skriv i Dag. 3 Dages Returret, SKOTØJSLAGERET, PANDRUP ST.