leygardagur 13. juni 1953síða 1

FØROYA LANDSBOKASAVN Foroya Sosíal-Demokratur FRÆLSI JAVNAÐUR BRÓÐURSKAPUR - | Lýsingarprísur fyri min: 20 eyru á Á a : i ” me | Blaðið verður bílagt á esthúsínum, og Í Nr. 25 | I. síðu, 15 oyru á 3. og 4. síðu Leygardagin 13. juni 1953 | kostar kr. 3,20 + to em fjórðingsárið | 26. árg ——— —— — — 0 — — ————— —3—ú—úugððð a RÆTTARGONGDIN Í BANKAMÁLINUM Høvudsmenninir, id skuldsettir eru fyri lågarbrot f samband vid Sjóvinnubankan, Sperm, Trygd, Uvak o. a., hava nú allir verið til avhoyringar í rættinum. Fyrstur var Niels Mortensen, síðani Th. Petersen, Kristian Holm Jacohsen og Leif Waagstein. Niels Mortensen hevur greitt frá, at tað eru hansara yvirmenn Holm Jacobsen, Th. Petersen og Leit Waagstein, ið hava ábyrgdina av meginpartinum av tí, ið hent er. Sjálvur vil hann taka fulla ábyrgd av gerðum sínum. Hinir vilja aftur ímóti leggja mestuskuldina á Niels Mortensen, siga seg ikki hava verið vitandi um någv av tí, ið fram er farið, eins og teir tykjast at hava ógvu- ÚR KLAKKSVÍK Dragaberg kom hósdagin við 200 tonsum. Fann grind 1 fjórð- ing norðanfyri Viðoynna. 99 hval- ir komu til skiftis. Danska fótbóltliðið gjørdi út- ferð norður um Viðoynna hós- dagin og komu í grindaraksturin. Vóru ógvuliga hugtiknir av Enn- ibergi. Tað sigst, at Rubek-Nielsen er róðursmaður á øðrum Havnar- båtinum, ið skal rógva á Norð- oyastevnuni, Próvtøkan vid Klakksvíkar skúla endar 27. í h. liga torført við at minnast til nógvar av teim hendingunum, ið orsakað hava hetta ógvuliga vittfevnandi rættarmálið. Th. Petersen var fermur í verjurøðum sínum, helt brand- politiskar røður við hvørt, men oftani gekk próvførslan honum dekani dygt ímóti. Holm Jacobsen aftur ímóti var veikur, ja so veikur, at dansk verjari hansara mátti tala at honum: >Nej, Holm Jacobsen, de er alt for medgørlig.< Rættargongan heldur við fleiri avhoyringum. Hósdagin møtti Rasmus Olsen, bókhaldari, sum vitni. áfram Tvøroyrar bóltfelag Í hesum døgum verða Íuta- seðlar seldir kring um landið til frama fyri ítróttini á Tvørovri í síni heild. Tað er Tvøroyrar bóltfelag, ið skipar fyri. Á seðlunum eru nógvir lutir — hentir bæði til matna, útgerð og lesnað — so at tey, sum happadrúgv eru fáa góð virði fyri peningin. Ja, góð føroysk virði, sum til dømis føroyskt flagg, foroyska bókagávu (fimm bind), grindareiðskap, føroyskt kol, — og Ólavsøkuhugaður kann vinna sær frítt upphald í 3 dagar á Hotel Hafnia (matur íroknaður), eitt árs haldargjald á føroyskari ávís (egið val.) Drigið verður 15. juli og kunngjørt í ávísinum. Fiskivinnan og viðurskifti okkara við Noreg Tann frágreiðingin, sum her í | lagi ella ikki. Ordini »sum eru blaðnum stóð um sølu av veið- | fyri fiskimenn« eiga tessvegna at uni hjå trolaranum »Dråttur«, | verda strokin og har eigur einans gevur fólki nógv at hugsa um. Hetta er einki minni enn ein land- asak. Men í greinini stóð nakað, ið kann misskiljast, og lat meg nerta við tað áðrenn vit fara víðari við sjálvum málinum. Har standa hesi orð: >Hetta er teim stjórn- monnunum, sum fyri mikla mannmink andi eru fiskimenn, til an,« Ordini: >sum eru fyri fiski- kunnu skiljæst soleiðis, sum formenn fyri fiskimannatel- øgunum kunnu nakuð við tað hvørsítt vidurskiftini millum Foroyingar og aðrar tjóðir eru í menn. gera at standa: >Føroyallands stjórn- andi monnum<. Um tað er teim til mikla mannminkan ella ikki veit eg ikki, tí eg veit ikki, um teir hava gjørt nakað ella einki fyri at fáa broytt viður- skiftini millum Føroyar og Nor- egi fiskivinnuni viðvíkjandi, tó má ein halda, at:tað er heilt ófat- uligt, at teir stymandi menninir í Noregi ikki skulu vilja broyta teirra støðu til Føroyingar, ser- liga tá id vit vita, at Norðmenn fegin vilja fáa friar ræsur í Før- oyum enn teir í løtuni hava. Fleiri føroyskir fiskimenn eru Framhald á 4 síðu Danska sjónleikaravitjanin Mikla tøkk eigur Havnar sjón- leikarfelag aftur fyri, at tað í samband við Dansk-Færøsk Kul- turfond fekk í lag ta donsku sjón- leikarvitjanina, ið nú er vorðin verunleiki. Almikið arbeiði hev- ur staðist av at fingið vitjanina í lag, men sum leiðarin, kgl. sjón- leikarin Elith Foss sigur frá: >Mong hava víst donsku sjón- leikaravitjanini áhuga. Nevnast kunnu: Dansk Musik- forbund og Orkesterforeningen, ið hava givið loyvi til, at frálíki tónleikurin Riisager kann verða nýttur við framførslurnar av »De usynlige« her eins og á Det kgl. Teater. Málarin Sv. Jo- hansen, ið hevur skipað fyri, at risa-leiktjøld frá kgl. teatrinum kundu minkast og nýtast her. Ko- da (komponisternes Danske Dramatikeres Forbund, Dansk-Færøsk Komite, Kultur- fonden v/ harra Andreas Møller, departementssjefi (fyrrv. stjóri á Det kgl. Teater), Rikard Long, landsstýrismanni, Jacob Olsen, formanni Havnar sjónleikarfelags og stjórn hansara. Ja, mong onn- ur, ið hava hjálpt til at fremja sjónleikarvitjanina — ikki minst starvsfeløgum og vinum mínum á kgl. teatrinum og Folketeatrinum, hjá forening), BN ——— ið nýta summarferiu sína til Før- oyaferðina og sum frammanund- an hava nýtt nógva tíð til venj- ingar.“ At hetta vóru vandir sjónleik- arar var eyðsæð. Leikandi lætt gekk øll framberingin á tí snøgga og livandi leikpallinum. Tey håvdu hitt fullkomna valdið á orði og leiki, soleiðis sum bert listarfólk kunnu hava tað. Fyri øllum teimum, ið áhuga hava fyri sjónleiki og øllum tí stórbæra í hesi dygdargóðu listini, vóru hetta hugnaligar og framúr áhug- averdar løtur, ið seint verða gloymdar. Framførdir vórðu tveir sjón- leikir. Fyrst >Hjertets Renhed«, ið er nútíðar sjónleikur í 1. parti eftir Knud Sønderby. Tey leik- andi her vóru Kirsten Rolffes og Poul Kern. Hin var >De usyn- lige« eftir Ludvig Holberg. Tey leikandi Jørgen Reenberg, Bir- gitte Federspiel, Elith Foss, Kir- sten Rolffes, Maria Garland og Poul Kern. Hesi eru øll sjónleik- arar frá kgl. teatrinum, uttan Bir- gitte Federspiel, ið er frá Folke- teatret. Seinastu fyrivísaninar í Havn vera í morgin. Síðani verður far- ið út á bygdirnar.