mánadagur 13. juli 1953síða 4
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 29
FØROYA SOSIAL-DEMOKRATUR
Kann Dimmalætting blåsa og sam-
tíðis goyma mjøl í munninum
Oddagreinin í »Dimmalætting« fyri
tann 1, juli í ár er um tann pening,
ið Førovingar lutast av Marshallstud-
inginum, og sum nú verður útbýttur.
Greinin endar við nøkrum orðum, ið
verd eru at leggja til merkis. Tey
ljóða soleiðis:
forsvarlig måde er ikke så ligetil en
Pengeanbringelse på
sag, som nogle synes at mene. Derfor
er det også godt, at der er kommet u-
vildige mænd til, som forhåbentlig er
sig sit ansvar bevidst.<
Sum kunnugt fingu triggir Danir
í hendi at byta nevnda pening. Saman
við teimum eru tveir Føroyingar. Tað
er tessvegna, at Dimmalætting skrivar
orð. Men
sum Diml.
nev ndu
hesi frammanfyri
tey virka tvortur ímóti li,
Ella kanska tað er
at Dimmalætting gevur ti
Landsstýrinum eitt tílíkt spark. Blad-
kanska
fingið samvitsku órógv av teirri støðu,
ætlar. við vilja.
føroyska
stjóri Dimmalættingar hevur
hann tók á tingi í heyst. tå ið hann
sambandsfólkaflokks-
at seta skorður undir núsil
var saman við
mornnilim
andi Landsstýri. Fr tað fyri at reinsa
eina svarta samvilsku, at G. L.S. nú
cevur Landsstyrinum misálitisprógv.
so skilja vit oddagrein Dimmalætting-
ar. Men annans er greinin ofatulig, tí
har verður við reinum orðum sagt. at
Foroyingar eiga ongar menn, sum eru
fyri
Dimmal.
førir at vera tað arbeiðið, sum
umtalar við hesum orðum:
Pengeanbringelse på fol svarlig måde
er ikke
å ligetil en sag, som nogle
Vid
øðrum orðum
synes al mene,
kundi Dimmalætting sagt, at teir, ið
týra Føroyum í dag hava kanska
kálk
Har fy ri máttu
kartnagl á hvørjum fingri og
skorpu á
heilanum.
tríggir Danir koma upp higar at skipa
fyri >Pengeanbringelse pá forsvarlig
máde
Men sama ger. bara vit fáa nógv
nýggj stór og tíðarhóskandi fiskifor
og onnur skip og annað. sum kann
skapa arbeiði bæði á sjógvi og landi.
tí tað er tað. ið okkum tørvar 7 løtuni.
Vit fáa frætta frá
Pengeanbringelse þá
vónandi skjótt at
den rigtige
måde«.
Jara sambands- og folkaflokksmenn
ikki saman við teimum trimum Døn-
bestilt til landið.
køkur at
um. sum teir hava
hava stórkapitalistiskar
mjølva.
Vit vita. hvussu gongdin var, tå ið
vinnulánsgrunnurin lánti pengar til
skipakeyp. Tá settu javnaðarmenn
uppskot fram um, at skipskønir menn
skuldu verða settir til at eftirhyggja
tey skip. sum ætlanin var at keypa
ella lata byggja til Føroyar. Hví var
tílíkt uppskot ikki vidtikid á Logtingi?
Mær dámar ikki at illgita. og tað er
heldur ikki neyðugt í hesum fóri, ti
okkum, úttal
aðu sjálvir á opnum tingi. at teir vildu
teir, sum gingu ímóti
ikki skerja privatar interessur, Vei
vildu. at ein o ghvør skuldi hava rætt
at selja og keypa fyri uttan nakad kon
troll, Agentarnir skuldu altso hava
frítt spæl, og tað var orsøkin til tað,
sum Dimmalætting sipar til. tå id hon
skrivar, at »Pengeanbringelse på for-
varlig måde ikke er så ligetil. som
nogle synes at mene<.
Greinin i Dimmalætting byrjar vid
at visa á, at Danir
fram: >Det skal gá
sikkert »Som Í. eks.
syn til Marshall-millionerne.
fara spakuliga
langsomt men
med hen-
Der ei
fra forskellig side blevet råbt på disse
millioner i flere år, men først nu vil
det blive til alvor at bringe pengene i
erhvervslivet«. Við
roynir Dimmalætting at skova út yvir
veruleikan. ti kaldi og nakni
sannleikin er óivað tann, at yvirklass-
hesum orðum
tavn
in í Foroyum saman við sínum parta
monnum í Danmark hava og allatíð-
ina hava haft plánir. sum hin fátæki
íkki skal fáa at
Hví koma peningarnir nú beint aftan
Foroyingurin vita.
á. hamarslagið í tvangssøluni av teim
síðstu skipum. sum fátækir menn áttu.
er fallið í rættssalinum í Tórshavn?
Og hví frættist tað. meðan fiskimenn
streikadu í vár. at nú skuldu reiðarar-
nir fáa nakrar milliónir?
Trýr Dimmalætting. at hin fátæka
fjøldin í Foroyum er fødd við ongum
heila? Teir hægru skúlarnir eru ein-
ans til tey børn. ið fødd eru við pen-
ingaposanum um hálsin, men fátæk
fólk hava heila kortini. og nú vita fá
tæk fólk her
Føroyum
å landi. at plånir rík-
manna í verða vermdir í
haðani frá fer ungin til vinstrakonser-
ambands-reiðrinum og
vativaungamommu í Keypmannahavn.
inntil ungin er floygdur og kemur
aftur til Føroyar sum Dani. Hesu ferð
komu altso tríggir danskir ungar. sum
eru vorpnir í Tinganesi. klakktir og
uppfostraðir í Keypmannahavn
Fyri Fólkaflokkin kann tað kanska
eydnast at kasta skuldina á Danir. men
Dimmalætting noyðist at goyma mjøl
í munninum og blása samstundis.
Landsstevna donsku
javnaðarmanna
Framhald
HI. DANMARK OG VERDEN
Alle lande í verden er í dag afhæn-
gige af hinanden. Ingen kan isolere
sig fra verdensproblemerne, heller ik-
ke Danmark. Den okonomiske og po-
litiske udvikling i
indirekte folger for vort
omverdenen har
direkte og
land, De store mellemfolkelige spørgs-
mál: at hindre krig og krise. at skabe
retssikkerhed mellem folkene. at sikre
menneskerettighederne for alle uanset
race og religion, nationalitet og hud:
kon eller herkomst alt dette
sammen med bekæmpelsen af
farve
nød.
sygdom og uvidenhed í de såkaldte
underudviklede lande má loses på in-
orundlag. Danmark má
ternationall
deltage aktivt í internationale
amarbejde.
Socialdemokratiet optat
Det er
Máltráð 4
FØROYA PILSNAR
EKTA MALTØL
Foroya Bjór
ØL- og MINERALVATNSVIRKI
11. juli 1953
Citron sodavatn
Appelsin limonada
Hindber limonada
Jørdber limonada
Vanillie limonada
Åppolinaris
EINAR WAAG, Klakksvík
—————naida
FÆRØSK MARGARINE
VITA Ne1
VITAMINISERET
FÆRØSKT PRODUKT
FINT PRODUKT
Skipafelagið Føroyar
Telefon 1225
Térshavn
Grót og skervur.
Øl, id vilja keypa skerv ella gråt eiga at venda sær til kom-
munukantórið.
Grót og skervur megu verða goldin fyrst, áðrenn tey verða heimtað.
Bilstjórar verða ámintir, at teir ikki kunnu heimta grót ella
skerv uttan við einum limi av vegnevndini ella einum umboðsmann
fyri kommununa
Froðbiar sóknár kommuna
telse. at De forenede Nationer má bli-
ve det internationale organ, der skal
sikre freden og løse de mellemfolke-
lige problemer ad forhandlingens vej |
retsafgørelse, efterhånden
som folkeretten udvikles. Det er til-
lige gennem FN, at folkene i tilbage:
stående lande skal kunne få bistand til
en udvikling, der kan medvirke til at
eller ved
udjævne internationale spændinger.
Herved skal vejen banes for en epoke
med international nedrustning og so-
cial retfærdighed.
Vestens demokratier har taget ved
lære af det bristende sammenhold, der
muliggjorde Nazismens hærgende felt-
tog. Efter sammenbruddet af de nor-
diske forsvarsforhandlinger var det
Danmarks eneste realistiske mulighed
at indtræde i A-pagtsamarbejdet. Ved
politisk og økonomisk samarbejde og |
under fælles ofre vil Vestens lande
forebygge nye angrebsforsog og hin-
dre. at verden drives ud i katastro-
fer. Danmark må opfylde sine for
pligtelser i dette internationale sam
arbejde. idet vore forsvarsbyrder af
økonomiske
evne. Landets forsvarsheredskab. her-
passes efter vor bære
under de nodvendige flyvepladser.
må udbygges i takt med det sam
lede vesteuropæiske forsvar.
Målet for dette
handling og samarbejde mellem Øst
samvirke er fot
og Vest om alle stridsspørgsmáls 16s-
ning. De forhandlingschancer, den
øjeblikkelige udenrigspolitiske situa-
tion frembyder, bør udnyttes. Intet
skridt bør tages, før situationens mu-
ligheder er prøvet.
Af disse grunde og for at bevare
den brede folkelige samling om At-
lantpolitikken bør Danmark ikke un-
der de nuværende forhold tage imod
tilbudet om varig placering af alli-
erede flyvestyrker pá dansk grund.
Samtidig med, at Danmark delta-
ger í det internationale europæiske
samarbejde, skal det nordiske sam-
virke udbygges på alle områder. Nor-
disk Råds oprettelse betegner her det
største fremskridt i vor tid. Det dan-
ske Socialdemokrati
bestræbelser for
vil konsekvent
støtte alle nordisk
økonomisk samarbejde, for fælles ar-
bejdsmarked, nordisk statsborgerret
og for fri samfærdsel overalt i Nor:
den.
Til gennemførelse af dette program
kalder Socialdemokratiet det
folk til samling.
Flere og flere af den moderne ver-
danske
dens problemer må låses af
fællesskab. Men
tion må forst bringe så god orden
Vort
trænger til en politik. der bærer frem-
mange
nationer i hver na-
som muligt i eget hus. land
ad, Socialdemokratiet vil arbejde for
en sådan politik.
Samling om Socialdemokratiet.