leygardagur 22. august 1953síða 3
‹ fyrra síða allar 4 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
22. august 1953
Føroya
» SOSIAL-DEMOKRATUR
Blaðstjóri
VILLI SØRENSEN
teif. 2172
Postbox 76
Prent:
A. OSTER
Hevur landsstýrið
gjørt sildamálið
Áðrenn Kjølbro-Hákuns landsstýr-
ismannsins velduga forsjón kom upp
í sildaveiðu, høvdu menn á Skálafirði
og aðrastaðni kring Førovar drivið
stóra sildaveiðu.
Men tá ið so havsildaveiðan kom
vid -ti stora kjansinum, så út fyri
monnum. sum allar upplýsingar um
marknað og interessur í øðrum lond-
um fyri føroysku havsildini, ið komu
til landsstýrið. vóru, sum ein silda-
interesseraður maður segði, Kjølbro í
hendi. áðrenn nakar annar visti av
nøkrum.
Æitt er í hvussu er givið:
Kjølbro fekk hin svenska salti meist-
arin til sín
Kjølbro fekk sina sild avsetta í Dvo-
riki
inni av sínari veiði,
Kjølbro fekk kjansin at selja. so
meðan aðrir vóru við at kvalast
sigst, í minsta lagi 10.000 tunnur í
Svøríki, meðan t. d. Sjóvinnufelagið,
ið. sum vit koma seinri til, heyði vent
hjálp, ikki
slapp av við eina sild uppá forhond.
sær til landsstýrið um
og Kjølbro sigst at hava fingið dastið
av teimum 50—80.000
ið Russar keypa ígjøgnum donsk-før-
sildatunnum.
oyska handilssåttmålan,
Kjølbro sigst at sleppa á sildaveidu
við 15 skipum, meðan Sjóvinnufelagið
langa tíð var so innikyrt, at tess limir
máttu detta burtur úr, og meðan »sild-
aringurin« við »jarnneva« sýtir ar-
beids- og fiskimannafyritøkum yvir-
høvur at koma uppí sildafelagið
(jarnringin!)
Tað er nakað hugstoytt at vita sær,
at tað við landsstýrisins vælsignilsi
kann henda, at tann sildakvota, ið
okkara land hevur uppnáað, verður
býtt til vinir og
kenningar, meðan ein parturin ikki
veldisharrarnar,
sleppur uppí part og má á húsagang.
Kjølbro, Højgaard, S. P. Petersen
og konsortium sølukjans fyri øll skip
síni!
Hópur av fiskimannafyritøkum
ongan kjans bundin við teym!
Ein óhugnalig mynd!!!
Her
reinskan!
Ríkisstýrið. sum hjålpir Føroyum at
selja sild við at lata danir keypa aft-
krevst ein uppgerð. ein út-
urímóti, má verða gjørt fullkomuliga
greitt við hetta politiska hokuspokus-
spæl.
Her er ein uppgáva fyri fólkatings-
menninar.
At Johan Poulsen ber seg at sum
FØROYA SOSIAL-DEMOKRATUR
ravnurin, ið ikki høggur eyguni út á
sínum, vita vit.
Ein fólkaflokksmaður ger tað enn
og minni, um hann verður valdur.
Men at ein javnaðarmaður ikki
kann og ikki má sleppa undan at av-
dúka spælið á opnum fundi í fólka-
tinginum er givið.
LANDSSTÝRIÐ OG SJÓVINNU-
BANKAMÁLIÐ, søgdu vit.
Hvat hendi ikki her!
Fyrst var øll handa manøvreringin,
sum av mótmælispressuni so ofta drig-
ið fram:
Løgmaður leggur fram, at tað var
neyðugt fyri fiskivinnuna, finansier-
ingina av henni, at tingið tryggjaði
fyri fleiri milliónaláni til Sjóvinnu-
bankan.
Og seinri brast svullurin.
Tað var ikki til fiskivinnuna, men
fyri at fylla milliónatapini og bjarga
teimum nýggju politisku vinunum!
Fyri og maktina
varð alt avreitt, somiligheit, trúskapur
løgmannssessin
móti fornum vinum.
Reinføri fleyg eisini sín veg:
Tá ið útskiljingin ikki kundi verða
útsett á pappírinum longri, hendi
bara einki kortini.
Hvussu tá? Fóru stjórin og stjórn-
in ikki?
Jú, proforma!
Hygg eftir. hvørjir komu aftur!
»Uvak« var jú miðstøðin fyri >øll-
um operationunum« og í ta nýggju
stjórnina í Sjóvinnubankanum komu:
i. Stjórnarlimur — >Uvakes harra
Kjølbro; varð formaður í teirri
nýggju bankastjórnini.
2. Stjórnarlimur = >Uvaks< harra
Peter Egholm,
3. Bróðir løgmannsins harra Martin
Djurhuus,
„ Partamaður løgmannsins, stór-
reiðari harra Jóhann Dahl.
5. Fólkaflokksmaðurin, stórreiðari
harra Daniel Niclasen, ið eina-
ferð segðist at vera alt annað enn
vinur løgmannsins í tí av 14.
Sept. — ætlandi við informatión av
tjóðveldismanninum D. P. Danielsen,
ið tá arbeiddi hjá firmainum Niclasen
— reista steyramåli. Nå er hann
haraftrat riddari av danabrók.
Strategiur!!!
Siti nú og filosoferi!!!!'
Vit vórðu nú ein dagin spurdir,
hvussu henda nýggja stjórn Sjóvinnu-
bankans hevur borið seg at í hvala-
veiðimálinum.
Um tað bar avvarandi til at greitt
frá hesum, vildu vit hildið tað verið
beint.
Tað er beint at taka lokið av, tá
ið tað prutlar undir tí!
D. J. Berg deyður
Næstseinasta tórskvøld doyði
Dánjal Jacob Berg í Hovi, 77 ára
gamalur.
Dánjal Jacob er føddur í Sandvík.
Fyrstu árini var hann til skips, kom
tínæst til Hovs sum keypmaður fyri
N. J. Mortensen á Tvøroyri.
Í Hovi festi hann so búgv. Kona
hansara, Daniella, er úr Hovi, og
fingu tey átta børn.
Raskur maður var hann altíð, rask-
ur útróðrarmaður og ikki tíkin at
skjóta, og handaligur sum fáur, til-
tikin árasmiður.
Dánjal Jacob var javnaðarmaður
við lív og sál, sum hann eisini orðbar
seg til eitt val herfyri: tað minsta, vit
gomlu kunnu gera, er at velja teir
menn, ið altíð arbeiða fyri okkum,
ið gomul eru.
Ein góður maður og faðir er farin.
Friður við minni hans.
Kenningar.
Tórshavnar
líkkistugoymsla
hevur telefon nr. 2206
ymiskir prísir
JACOB C. JOENSEN
snikkari
Det lyder op-
timistisk -—
men er let-
opnåeligt for
enhver. De
nye ovntyper
fra HESS gi-
ver økonomisk
sarme, samtidig med
it ovnene skaber et
eget præg over hjem-
met. Kommer De
forbi vor forretning,
så se ind og lad os
demonstrere ovnenes
egenskaber for Dem
Valdemar Liitzen
Telf 1020
HESS
VEJLE
LYSING
Plåssid sum fyristøðukvinna á Tórs-
havnar ellisheimi verður her lýst leyst
frá 15. september 1953.
Nærri upplýsingar plássinum við-
víkjandi fáast á býráðsskrivstovuni.
Fyrsta árið er royndarár. Skrivlig-
ar umsóknir mugu vera býráðnum í
hendi innan 8. sept. í ár.
TÓRSHAVNAR BÝRAÐ
Tað verður her gjørt kunnigt,
at eftirstøður av kommunuskatti
og vatngjaldi fyri 9 og 10. gjald
1952/53, og 1.—4. gjald 1953
(54, ið ikki er goldið áðrenn 7.
septbr. h. á., verða sendar panti-
fútanum til pantingar.
TÓRSHAVNAR BYRÅD,
20. august 1953.
Nr. 35
LICITATION
Fyri Tórshavnar kommunu verður
útboðið í almennari licitatión regu-
lerings- og grótarbeiðið eystanfyri
nýggja kommunuskúlan.
Tekning og frágreiðingar kunnu fá-
ast til láns á skrivstovuni hjá Lam-
hauge & Waagstein móti 20 kr. í veð-
haldi.
Boðini skulu vera innkomin í sein-
asta lagi hósdagin 27. aug. 1953 kl.
12 á skrivstovuni, Sverrisgøtu 8, og
verða opnað, meðan teir, ið boðið
hava, eru hjástaddir.
Tórshavn, 13/8—1953.
LAMHAUGE & WAAGSTEIN
SÆTTI FØROYSKI
HAPPADRATTUR
Dråttarlisti
FYRI 1. DRÁTT 20. aug. 1953.
Hesi nummør hava vunnið:
1.000 kr.: nr. 1318
500 kr.: nr. 16
200 kr.: nr. 297 1414
100 kr.: nr. 2 — 29 41 104 — 145
— 147 208 — 213 263 — 266 — 287
— 291 — 374 100 415 427 440
456 — 473 — 491 — 500 — 539 — 590
- 603 — 651 — 669 — 672 — 696 — 700
732 — 762 771 — 837 — 912 — 921
— 948 — 960 1033 1068 — 1094 —
1201 1232 1267 1268 — 1377
1426 1438 1454 1470 1475.
Vinningarnir verda utgoldnir beinanvegin
vid frådråtti av 10 %. Vinnarar verða bidnir
um at venda sær til happadråttaseljarar
sinar
Torshavn, 20. august 1953.
FØROYA LANDSSTYRI
(Happadråtturin)
Telefonstjóra-
embæti
Embætið sum stjóri fyri Tele-
fonverk Føroya Løgtings er leyst.
Grundløn kr. 6.900.— árliga,
hækkandi 5' hvørt år við kr.
600. — upp til kr. 8.700.—, Her-
til verða veittar viðbøtur eftir
somu reglum, sum galdandi fyri
tænastumenn ríkisins í Føroyum.
Pensiónsskipan finnist.
Umsóknarfreist til 1.
1953.
FØROYA LANDSSTYRI,
18. august 1953,
oktober
Veitst tå?
1000 kr.
ibågvar låta frå sær, fara
at av hvørjum danskir
267 kr. til føðivørur.
145 kr. til klæði, skógvar, vasking.
116 kr. til hús.
41 kr. til brenni og ljós.
104. kr. til skattir, limagjald og tílíkt.
52 kr. til nýkeyp og umvælingar.
88 kr. til tubbak, drykk o. t
76 kr. til hygieinisk og mentunarlig
endamál.
52 kr. til fluttnings.
59 kr. til onnur endamál.
at i 1852 var miðalhæddin á donskum
unglingum 165 1904: 169
1926: 170 cm og í 1948: 174 cm.
cm, cm,
at i 1921 vóru i Danmark 22,260 bil-
ar, men í 1947: 97,886 bilar.