leygardagur 17. oktober 1953síða 2

13 FØROYA SOSIAL-DEMOKRATUR Hegjarætlanin Hanus við Høgadal så; Vit fátækari fyri hvønn dagin. Einki verður gjørt til bata fyri vinnulívið. Henda figgjarlég er eitt undarligt ! skjal, Hon er einans ein kassabók við útreiðslum og inntokum, Ein er ten- F 1 1,1 densurin. Hann er at hækka umsit ingarútreiðslurnar pe minka um innversteringina fyri vinnulívinum figgiarlóg landsstyrisin P. M. Dam. Tað er rætt sum sein- sti æraði talari segði: Í hesi fíggjar lóg sæst eingin landspolitikkur. Men o leingi sum Føroya fólk hevur latið afturhaldsskógvar og dravsar í mum verður eingin lands poliliKKul Niðurlagið er at hitt almenna skal halda tingrarnar burturi frå vinnulívinum. Tað skal X På 1“ {| i] z rða sum einstaklineurin vil ella ikki il spekulera. Arbeiði ella arbeidsloysi ) r IK ) ) kemur ti almenna við. Soleidis hevur ljóða. ðis ljóðar. Planøkonomiur. mál 1 1 ) a l Ka HVIÐNUMm ' tað H | y im tao er ill lala í OVI im á teimum. ið ráða her á landi ] | ( it tað dýrasta av un yru il siovsl, hon fin ik ljá 4 í afturhaldsstyri da A { 1 ) ger okkara fólk ríkari ( 1 k pan ið ir já! y vørja h« I. at arbeiði el dan 1 allan rikidom landsins € rhaldid er ikki 1 geyr !! I I ) art tid Hvat | já kkat harr | hyggj um kanna eit hvussu okkar | 1 1 0011 KIDA í VVil ne tí N , Noregi. Ha ð valið um: land 1 ns I in av, at allar hendur kon irbeiði arbeiðar 'kksin stevnu 1 krå ( frit hj ti einstaka ekult virka la lata ver ! Virka — alturhalisflokkanna stevnu k ! No y | lar 1;ð kul di ka by le } I x 11 1 Við um g m kreltum al skal , 1 rl Vi + 11 h fur Folk Vald! x f Gl yjsl i] Dar K } 10KO misk 1 politikk um a kipa allar kreft ' Í ell amvirk heild: Ven hvussu er hei Fólkið hevur missvalt st við seinasta val, Ei ónin er. at um eitt ár verður streyma- skifti. at um eitt ár verður fólkið vón- úr ihaldsskånum, sum nú kroystir arbeiðarar og fiskimenn til deyðis. Men inntil tað er hent. mega vit verða við til at viðgerða hesa kassabókina við útgiftum og inntøk- um. Og rætt er tað. at henda kassa- bókin sýnir oreiðari enn alt annað. at hetta landsstýrið hevur haft ein På idens<. og han er at seta um- få N tingarulreiðslurnar upp. upp. upp og iftur upp. upp og upp. meðan ílegg | 1 leooingin til vinnulivid er tilsvarandi minkað fyri hvørt árið im farið er Vit kunnu og vit vilja jálva id vera vid til at vidgera hesi tol Men verða , hvat hjálpir tað, so leingi vit sita kroystir í íhaldsskónum. Einasta beina var, at Føroya fólk app at lata seg úr hesum deyðsskóm. D. P. Danielsen: Løgmaður talar bara um útreiðslurnar. Tað eru inn- tøkurnar, ið umræður. Kunnu vit økja um tær, kunna vit styðja vinnulivid. Økja vit harafturímóti um útreiðslur- nar, verður minkað um stuðulin til Landsstýrið hevur ikki haft eyguni opin fyri hesum, fyri at vinnulívið. økja um vinnulívsmøguleikarnar. Vit mugu hava eksport yvirskot. Men tílíkt hugsar okkara landsstýrið ikki um. Richard Long og Kristjan Djurhuu: forsvaraðu landsstýrið — og søgdu seg vilja spara. Løgmaðurin lovaði at taka valutaráðið av (var tað fyri at sleppa av við sín duguligasta embæti mann, sum hevur bein í nosini???). /. P. Davidsen: Vit vita at tann vongdin, ið higartil er gingin er ikki farnar. tá sóu vit ov ljóst uppá viður farnar, tá sógu vit ov ljóst uppá viður skiftini. Vit eru tí komnir út í óføri. Kósin má verða broytt. Vit mega spara. Spara við skili, ikki so at vil Vil lands stýrið fara al spara uppá umsitingar- shillingin og lata dálan rúka. åtreidslurnar, er tað uppá tíðina. Vit eru eitt lítið fólk. Vit kunnu ikki spæla torståtur, Vit megu kenna okkara nark. hvat id vit kunna og ikki kunna. Mere varme mindre brændsel Det lyder op- timistisk — men er let- opnåeligt for enhver. De nye ovntyper fra HESS gi- ver økonomisk ærme, samtidig med it ovnene skaber et eget præg over hjem- met. Kommer De forbi vor forretning, så se ind og lad os demonstrere ovnenes egenskaber for Dem Valdemar Liitzen Telf 1020 HESS VEJLE Takk Øllum tykkum. ið gleddu okkum og hjålpti til at gera konfirmatiónsdag okkara håtidarligan og sera hugnalig- an, veita vit hervid hjartaliga tøkk Brynjálvur Danbjørg. Anna Stenberg. Peter Mortensen Porkeri. 17. oktober 1953 Ringfelagsfundur Føroya javnaðarflokks verður í Havn leygarkvøldið 31. okt. kl. 7 og sunnudagin 1. nov. Dagsskrá sambært felagslógina. Í Havn, 17. okt. 1953. FORMAÐURIN Vit lata verur í byti fyri SKINN, SKIPSTROYGGJUR og aðrar føroyskar útfluttningsverur Vit senda eisini vørur út á bygd. NIELS MORTENSEN, Torsgøta 11 — Telf. 2366. FERÐAÆTLAN galdandi frá 14-10 1953. SMIRIL Tórshavn —Tvøroyri—Vág. Mánadag kl. 9: Týsdag kl. 7: Våg—Tvøroyri— Hvalba--Tórshavn. Miðvikudag kl. 7 Tórshavn—Fuglafjørð—eystursíðu av Eysturoy—Tórshavn. Hósdag kl. 8: Tórshavn —Skálavík — Sandvík Tvøroyri—Vág. Friggjadag kl. 7: Vág — Tvøroyri — Hvalba — Skálavík -— ms. > Hvalba— Tórshavn. Leygardag kl. 7: Tórshavn —Tvøroyri—Vág—Tórshavn. Sandvík, Elduvík og Funningsbotn 14. hvønn dag. RITAN 8 og kl. 15: Tórshavn —Skopun — Tórshavn. : Tórshavn —Nólsoy—Tórshavn. Tysdag kl. 10: Térshavn—Hest—Skopun—Térshavn. Týsdag kl. 15: Tórshavn--Nólsoy —Tórshavn. Miðvikudag kl. 7: Klakksvík — Leitið — Norðdepli — Hvannasund— Tórshavn. Hósdag kl. 8: Tórshavn —Hest—Skopun—Tórshavn. Hósdag kl. 13: Tórshavn —Nólsoy — Térshavn. Fríggjadag kl. Húsavík—Dal—Skúoy—Sand— Tórshavn : Tórshavn — Hest-—-Skopun—Tórshavn. Tórshavn —Nólsoy—Tórshavn. Tórshavn—Skopun—Tórshavn. Mánadag kl. Týsdag kl. Leygardag kl. Leygardag kl. 13: Leygardag kl. 15: j Annan hvønn tysdag fyrst i Hest. Húsavík og Dal annan hvønn friggjadag. 8 8 8 Miðvikudag verður siglt í Fugloynna og Svínoynna tá ið líkindir eru. FÆROSK MARGARINE VITA Ne! VITAMINISERET FÆRØSKT PRODUKT FINT PRODUKT Skipafelagið Føroyar Telefon 1225 Térshavn