leygardagur 28. november 1953síða 4
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 49
FØROYA SOSIAL-DEMOKRATUR
P, M. DAM Í FÓLKATINGINUM
P.M Dam:
Det er første gang, jeg har lejlighed
til at tale fra dette høje tings talerstol
efter vedtagelsen og ikrafttrædelsen at
den nye grundlov, hvorfor jeg tillader
mig at sige et par ord i den anledning.
Både jeg og min færøske kolega. det
ærede medlem hr. Johan Poulsen, be-
klager meget, at vi på grund af lagtings
samlingen blev forhindret i at overvære
den festlige og storslående åbning at
denne historisk set skelsættende folke-
tingssamling, der i kraft af den nye
erundlov hviler på en kontinuerlig.
men meget betydelig forenkling og
demokratisering af folkerepræsenta-
tionen. på humanisme. udbygning og
fast beskyttelse af menneskerettig-
hederne. hjemmenes og den enkelte
borgers ret til at være sig selv, frit al
tænke, tro og tale indenfor lovens
rammer, og på den solidariske har-
moni. der bør præge folkefællesskabet
i den idelle velfærdsstat, vi alle
omed på noget forskellige måde
stiler imod.
| fuld anerkendelse af de meget
store værdier, den nye grundlov kan
ska nke særlig den arbejdende befolk-
ning, følte jeg det ikke bare som en
pligt. men som en stor glæde i tale og
skrift at yde min lille skærv til samling
om den. Jeg ønsker derfor her fra dette
høje tings talerstol på det hjerteligste
at lykønske det samlede danske rige.
erundloven af 5. juni 1953. Jeg el
meget glad for. at Færdernes slalsrel-
lige stilling er den í dag. at grundloven
også omfatter den færøske arbejder-
og fiskerbefolkning. tilsiger denne den
samme beskyttelse, de samme kultu-
relle voder. de samnie sociale Og
arbejdsmæssige garantier, som den
tilsiger enhver anden dansk statsborger
Jeg er glad for. at jeg og en hvilken
som helst anden færøsk folketingsmand
har en erundlovsmæssig ret til fra
denne talerstol at påkulde
kollegernes opmærksomhed yg få deres
hjælp til gennemførelse af de foran-
staltninger. der er nødvendige. for á
den færøske befolkning. hvadenten
det drejer sig om fiskerne. arbejderne.
landbrugerne eller på anden måde
beskæftigede håndens eller åndens folk
kan finde beskæftigelse og
værdige kår.
menneske
Hvad den foreliggende sag angar.
onsker jeg gerne at takke den hoj!
ærede minister for fremsættelsen al
forslaget til midlertidig lov for kærð
erne om pantsætning af fanest. Pa
anbefale forslaget til det høje tings vel
S ialdemokratiel vegne
villige vedtas else, Je føler
mig OVET
bevist om, at det høje tings medlem
mer uden hensyn til partifarve er ind
forstået med nodvendigheden af den
i lovforslaget omhandlede hjemmel til
optagelse af udrustningslån mod pant
i forventet fangst. Fiskeridt. særlig
havfiskeriel. på Færderne er desværri
en langsom og omstændig forretning.
der kræver en meget stor og langlristel
kredit. Skibene er ofte 3--4 månede:
på fangstfeltet ad gangen. Når de så
kommer hjem med fangsten eller får
den hjemsendt med særlige transport-
skibe, skal den
de få tilfælde, i hvilke den på forhånd
med undtagelse af
er solgt og føres direkte til markedet
oplosses på Færberne og fora:
»ejdes som klipfisk eller oplagres som
saltfisk, indtil man engang ved lejlig
ed kan få den afsat. og denne lejlig-
ed kan desværre ofte lade vente længe
já sig, ofte et år eller længere. Finan-
sieringen af vort fiskerierhverv er der-
for et mevet vanskeligt og mangesindet
problem. det vanskeligste, vi har at
Nærværende lovforslag låser kun en
side af problemet, nemlig selve udrust-
ningen, men forslagels ophøjelse til los
vil være en værdifuld håndsrækning,
særlige hvad angår udrustning til den
nye form for sildefiskeri, havfiskeri.
som man er slået ind på, og som man
håber vil vise sig at være en værdifuld
f fi
del af det samlede færøske fiskeri. Dom
foran antydet. og som jeg allerede i
fjor her i det høje ting meget stærki
henledte opmærksomheden på. har det
dog været en del vanskeligere al opnå
den tilstrækkelige
mod pant i fangsten end f, eks. fin
udrustnneskredi!
sidste verdenskrig. Jez har på følelsen.
at der er et misforhold tilstede, som
hør rettes, Jeg vil derfor være den højt-
ærede minister meget taknemlig. om
man velvilligst vil undersøge sagen
gore. hvad der kan gores for at få
ryddet de mulige hindringer af vejen
praksis ikke virker
så radikalt og effektivt som før krigen.
Skønt det måske strengt tagel ikk!
som eor, at loven í
hører under behandlingen af den fore:
liggende sug, kan jeg ikke
undlade
H ! |
også ved denne lejlighed at under
strege. at den vigtigste og alt andet
overskyggende side af vort fiskeris
finansielle problem er tilvejebringelsen
af den vældige kaj ital. der skal til for
at forny vor fiskerflåde med f. eks.
store hypemoderne dieseltrawlere og
andre moderne fartøjer. der er í stand
t eive vore færøske fiskere
til virkelig at
og den færøske befolkning í det hele
tuget tålelige kår. Med egn kræfter
kan færingerne aldeles ikke løse denn
, 1 4 *
for deres eksistens så Vigiige Opgave.
Den brænder på mere e id noget at det.
Jes kan derfor ikke. skønt der som
agt ikk foreligger noge konkret
forslag herom for det høje ti ladt
være med at berøre denne side af vori
fiskeris finansiering eller invester
in sprobli m. Jeg ved, at det må have
en stor betydning for mine ærede kol
lever her í dette høje ting som mu
ansvarlige for det færøske folks ve og
vel at få forståelsen af, at del er her.
der. og jee kan ikke
det virkelig bra
e anden vej at gå í denne sag end (il
den høje regering og dette høje ting.
hvilket oeså er under forberedelse,
Da nærværende forlag er í over
ensstemmelse med Færvernes lagting
og landsstyres ønker. og da der er tala
om en genganger, hvis nidhold og mo
28. november 1953
tiver i det store og hele er kendt af | hann vil, hann sleppur kortini ikki
det høje tings medlemmer, finder jeg
det unødvendigt at underkaste forsla-
vet udvalgsbehandling.
Nú trampadi
Wang!
Týsdagin helt Knútur Wang seg
hava gjørt kvettið í álopsriði sínum á
Dam og A.T.
Dam stemmaði seg
sjúlvan úl.<
rópar hann við eleðirómi;
men tekur so aftur í aftur, at hann
kortin má viðganga, >løgtingið ejørdi
ein feil vi dat krevja. at Dam skuldi
fara úr leiðsluni tí harvið slepiu
teir honum undan beinleiðis åbyredini
sum hann avejørt hevur. 7ad var eitt
* tal
mislak.<
Har skalt tú síggja! Nú kann sjátv-
ur k, Wane síggja ein av teim ótelj-
andi yfeilum<. fólkaflokkurin hin
alvist hevur gjort! ibyredini
ry
tók tineid frá Dam og ber hana nú
sjálvt saman vid landsstýrinum. Tað
var Oivad mikið ímóti Dams vilja al
lata ábyrgdina av drift A. T.s í hendur
teirra. sum ejøgnum árini hava vis!
við ålopum omaná álop. at lei einki
volt hava viljað hesum felag. Men
sjálvsagt. tå lingid setti ta treyt, al
Dam skuldi frá. um teir vildu veila
kommununi garanti fyri lán. =o hevdi
hann einki annað val enn at fara.
Dam stemmadi seg út rópat
Wane í Dagblaðnum. Hondina á hjart
að. Knúiur Wang. Hvussu heldur tú
Daeblaðið heiði sæð úl. um nú Dam
ikki temmad fyri hesum >ent
al otitykkara? Mundi tað ikki
tá ko við S-teigaðari yvirskrift á
forsíðini. ið ljóðaði nakað soleðis:
»Dam feldi málið um ábót til A. T.
Dam drap Á. T.' Hann setti sín
eena person fram um sakina! Hann
hevur svikið arbeiðararnar á Tvør-
'
OYri.< og nog nogv meira av sama
sg.
Ja, Knútur. í dag deilur iu, ti Dam
sjordi, tað hann gjordt; men um hann
1
ikki hevdi stemmað fyr uppskoti tykk-
ra. ið var eitt ultimatum, mundi tú tå
ki gjort enn fleri knútar og bæði
deilt og hoverað yvir Dam. ti hann
ikki »stemmadi seg sjálvan út
rn
|
Í hesi tíðini. tå flest øll útgerðar-
feløg liggja við hópi av óseldum fiski
og ikki hava tokan pening. ii lað
ikki verið so løgið um onkur si
nú A. T. ikki fekk soldið einar 6000
kr. til åselta líð. i løgm dur (7)
fekk tineformanninur í hendi skjalid.
har tingå varð kravt eftir hesum 6000
kr t lesa upp á opnum tingi móli
Hum vanligum tingsiði. lað gevur fil!
ik! vakui } KELI í hes nn mon!
teir hava ålikid sær árnygdina fyri.
Qo at Knútur Wang vð háðum hond
um loftar álopi Føroy tíðindis ov in
erkar vond
hl
1
D
ð al vera Í
in Song ma egnu
mn
móti Dam, er ikki nak
vvir, Hann skal þú káva út yvir allar
teir >feilii brøðraflokkarnir. sam
hand -fólkaflokkur. hava á samvilsku
int.
sprakla. sum
So kann Knútur Wane
undan, at landsstýrið hevur åtikid sær
ábyrgdina av drift A. T.s. Tað er
hvørki Dam ella tað nývalda lands-
hvørki Dam ella tað nývalda driftsráð-
ið. ið Knútur Wang skal fáa lagt undir
hetta,
Hvat er muuurin ?
'skum stýri:
Undir sostalis
(ey 3 árini 1947—50 sosialist
arnar høvdu stjórnarvaldið í Danmark
øktist framleiðslan í stórum. Fyrsta
árið var økingin í ídnarframleiðsluni
LÍ pst. annað árið 7 pst. og triðja árið
aftur 11 pst.
Framleislun øktist hesi 3 árini 1]
tridjapart og í 1950 var hon 50 pst.
hægri enn undan krignum.
Framleisluøkinein orsakaði at fleiri
hendur komu í arbeiði. arbeidsloysid
vaks frá 135 í 1917 til 144 í 1948 til
151 i 1919 og víðari til 162 í 1950.
Tá ið Hedtoft tók við vóru vøru-
voymslurnar tómar, uttanlandaskuldin
ðvnrstór, príslagið í útheiminum gekk
skeiva leið. o. s. fr.. men hóast alt kundi
Hedtoft í 1950, tá ið hann fór frá, vísa
á. at vovmslurnar aftur vóru fullar.
ídnaðurin stórvegis øktir. innistøðan
hjá hóndunum størri, á. s. fr. 20
vørusløg vóru uppá bytissedlar. tå
Hedtoft tók við. bert 3 vóru eftir, tå
ið hann fór frá.
Undir borgarligum stýrt:
Aftuinå Hedtoft kom Eriksen Kraft
tjornin og harvið afturgongdin.
í 1952 var framleiðslan longu minkað
við 5 pst. í mun til 1951. Vit kunnu
nevna nøkur dømi um hesa afturgongd.
ið er henda í pst.
Neyðsynjarvørur 5 psi.
Toyvøruídnaðurin 11
Skótoylramleiðslan 16
Træidnadurin |
Papír- og grafískur idnadur 10
Oljumvlluidnadurin 17
Jarn- og metalidnadurin 10
Silvur- og elektropletidnadur 5
Carvariidnadurin 16
Framleiðsluindeksið fyri neyðsynjar
vørur fall frå 109 til 101 og indeksið
fyri framleidsluambod fall frå 119 til
[13.
Men somu tíð øktu tey flestu
europeisku londini teirra framleiðslu
munandi.
So stórur munur er á. at hava eitt
osialistiskt ella eitt kapitalistiskt
stýri í landinum.
Vad er óneyðugt at samanbera við
okkara heimligu viðurskifti. Her hava
fólkaflokks- og sambandsmenn stutt
sagt steðga øllum arbeiði. selt tey bestu
veiðuførini út av landinum og før!
verkmannafjøldina út í eitt arbeiðs-
sín líka í
allari heimssøguni. alt saman sam
leysi. 18 óivað ikki finnur
stundis sum leir skerja keypiorkuna
hjá fólki
nýggjar skattabyrðir o. s. fr. Eitt
tórhækka tollin. áleggja
óhugnaligt rað av tiltøkum, ið hvor
hevur verið verri enn annað og sum
fort hava okkum út í eina vónleysa
armóðs støðu.