mikudagur 17. apríl 2002síða 19

36 Nr. 72 - 17. apríl 2002 Nr. 72 - 17. apríl 2002 37 SUÐUROYINGAR Gott bingo verður í skúlahøllini í Trongisvági tórskvøldið 18. apríl kl. 19. Høvuðsvinningur á lutaseðli 1 harmonikuferð við Norrønu. Hvørt bingo gávukort á kr. 300. Tvøroyrar svimjifelag SUÐUROYINGAR Gott bingo verður í Framtíðini onskvøldið 24. apríl kl. 19.30. Hvørt bingo gávukort á kr. 300. Høvuðsvinningur á lutaseðli 1 harmonikuferð við Norrønu Kirkjukórið Ljómur RISABINGO til frama fyri ferð til PartilleCup í Svøríki, verður í Ítróttarhøllini á Hálsi leygardagin 20. apríl kl. 15.00. Nógvir góðir vinningar, m. a. uttanlandsferð. Foreldrabólkurin Burturm. /funnið BURTURMIST Hevur nakar funnið fartelefon mína, eina gráa Nokia 3330. Ring tlf. 333843 Býli ÍBÚÐ Í KEYPMANNAHAVN ynskist í býti við hús í Vestmanna frá 1. juni og 4 ella 6 vikur fram. Tlf. 424770 ÍBÚÐ YNSKIST Par ynskir íbúð í Havn. Helst tvey kømur. Max. kr. 4.500,- við ljós og hita. Tlf. 311320, arb., Karla ella 315857 heima YNSKIST Íbúð ynskist til leigu í Keypmannahavn frá sept. Tlf. 317583 ella 004598152447 VIT ERU 4 kristnir 20-28 ára gamlir dreingir, sum ynskja eini hús til leigu frá 1. august. Tlf. 212739 KAMAR YNSKIST Er nakar, sum hevur eitt kamar til leigu í Havn, so ring Tlf. 226250 ÍBÚÐ YNSKIST til leigu/framleigu. Íbúð/kamar ynskist til leigu ella framleigu í KBH. Eg eri 27 ár, royki ikki og gangi væl um. Alt hevur áhuga. Runir@hotmail.com Tlf +45 61653237 HÚS YNSKJAST Vit eru 8 pør, sum ynskja eini stór hús ella 2 hús til leigu á Hvítusunnu frá 18. til og við 20. Vit drekka og roykja ikki og fara væl um. Húsini skullu helst vera í Tórshavn ella nærhendis. Tlf. 361776 ÌBÙÐ Í HOYVÌK TIL LEIGU 1. mai til fólk sum fara væl um og ikki roykja. Kr. 5.000 við hita og el + 1 mð. dep. 55 kvm.: Køkur, stova, kamar, baðirúm, kjallararúm, alrúm og durur. Atgongd til vaskimaskinu. Bill. mrk. 1319-3 TRÚGVANDI MAMMA við 12 ára gomlum barni ynskir íbúð í Havn. Havi fast arbeiði. Gjaldi rættstundis. Max. 4.000 kr. við øllum. Tlf. 316219 TIL LEIGU Skrivstovuhøli til leigu í miðbýnum – 190 fermetrar. Skriva til: Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn. Bill. mrk. 1318-2 TVØROYRI Skulu tygum til Suðuroyar og vilja búgva væl, so eru hús í miðbýnum til leigu vikuskifti ella longri. Sera vakurt útsýn yvir Tvøroyrarfjørð. Tlf. 312205 ella 261560 ÍBÚÐ YNSKIST Tikomin, friðarlig kvinna ynskir íbúð í Havn, á Hvítanesi, á Argjum ella í Hoyvík. Leggi dent á eitt reint og hugnaligt heim, gjaldi rættstundis. Kann rætta eina hjálpandi hond, t.d. við reingerð. Tlf. 315613 ÍBÚÐ YNSKIST Par søkir íbúð í Havn, Hoyvík ella á Argjum. Vit eru friðarlig og fara væl um. Roykja ikki, vit gjalda til tíðina. Um tú kanst hjálpa okkum, so vinarliga ring tlf. 220819 ÍBÚÐ Í DK Eg havi eina íbúð mitt í Albertslund at framleiga frá hálvum apríl til hálvan juni, er 88 kvm. til støddar. Ring 0045 23258096 millum kl. 18-20 ÍBÚÐ Í AALBORG 40 fermetrar íbúð í Aalborg Ø framleigast frá 1/2 apr. til 1. aug. Telefon. 311513/212000 ÍBÚÐ KÆRKOMIN! Eg eri ein ungur maður, við føstum starvi í Tórshavn, sum sóknast eftir eini fittligari íbúð í høvuðstaðarøkinum. Vinarliga ring 265051 HJÁLP! Íbúð ynskist skjótast gjørligt, vit eru tvey vaksin og eitt barn, ið skal í skúla í summar, íbúðin skal helst vera í Havn ella í Tórshavnar kommunu. Tlf. 315913 REYKJAVÍK Kamar til leigu í styttri ella longri tíð. Nærri at vita á tlf. 5621737 e. kl. 17 ÍBÚÐ YNSKIST Ungt lesandi par søkir íbúð í Havn. Vit roykja ikki og fara væl um. Tlf. 255202 ella 262223 KAMAR YNSKIST Sjómaður í 30-unum ynskir kamar til leigu í Havn. Má hava atgongd til køk og bað. Tlf. 228009 - 321646-261646 Dýr NYMFEPARAKITTAR TIL SØLU 2 nymfeparakittar til sølu fyri 400 kr. stk. Ca. dpult so stórir sum undulátar (par). Hannurin hevur gult høvd við reyðum kjálkum, annars eru teir gráir og hvítir. Tlf. 447975 ella 252227 KETTLINGUR Sera fittur, kolasvartur kettlingur verður latin djóravini. Tlf. 212244 - 312244 LABRADOR TÍK Vegna flyting selja vit okkara deiligu, fittu labradortík. Ættartalva fylgir við. Hon vil bert búgva hjá fólki í eru góð við hana. Ring 252604 ella 421778 SEYÐAHÚS Í FUGLAFIRÐI TIL Stórt nýmótans seyðahús í Fuglafirði til sølu um hóskandi boð fæst. Húsini kunnu yvirtakast í mai/juni í ár. Áhugaði kunnu ringja á Tlf. 282722 eftir kl. 18.00. YNSKIST Kaninungi ynskist til keyps í norðoyggjum (helst hon) Tlf. 263392 HUNDAHVØLPAR Eg eri ein sera fittur 2 mán. gamal hundur og eg mangli eitt heim. Mamman er blandað labrador og schefari. Tlf. 259021 KETTLINGUR Ein svartur og hvítur kettlingur verður latin djóravini. Var lagdur 5. mars. Tlf. 447126/256129 TARVSKÁLVAR Tarvskálvar til sølu. Tlf. 218101 KETTLINGAR 2 sera fittir kettlingar, føddir 5. apríl, kunnu latast um ca. 9 vikur. Annar er hvítur/gráur hin er grástríputur. Tlf. 254247 LATIN DJÓRAVINI Fittur 1 ára gamal hundur verður latin til djóravin. Hann er ógvuliga góður við børn, dámar væl at spæla og ganga langar túrar. Ring og hoyr nærri á tlfd. 421039 HUNDAHVØLPUR Ein 9 vikur gamal tíkahvølpur verður latin djóravini. Tlf. 220100 ella 441901 BORDER COLLIE Ein 20 mðr. gamal ektaður hundur fæst. Tlf. 214727 AKVARIUM Eitt 63 litrar akvarium til sølu. Hitalikam, pumpa, lampa o.a. (plantur, steinar) fylgir við. Tlf. 316813 e. kl. 18 HUNDAHVØLPAR TIL SØLU 5 hundahvølpar til sølu – undan góðari Border Collie tík. Tlf. 373578 HUNDAHVØLPAR undan sera barnavinarligari og friðarligari tík av slagnum Border Collie/seyðahundur. Svartir/hvítir bert til djóravinir – um tvær vikur. Tlf. 261374 MARSVÍN TIL SØLU Trý marsvín til sølu. Tlf. 456787 HUNDAHVØLPUR Tríggjar mánaðir gamal hann collie hvølpur verður latin djóravini. Ring 228256 YNSKIST Hundahvølpur ynskist, helst gul hon av slagnum labrador. Vinarliga ringið 441656 ella 261900 Fundir RÓÐRARFELAGIÐ KNØRRUR hevur aðalfund 20. apríl kl. 12 í koyriskúlanum hjá Hans J. Hermansen, Stoffalág 82. Allir limir, nýggir og gamlir, eru vælkomnir. Nevndin PENSIONISTAFELAGIÐ Í HAVN kemur saman mikukvøldið 17. apríl kl. 19.00 í Losjuni, Tinghúsvegur 18, har vit hava áhugafund við kjaki. Møti fjølment! Nevndin Húsarhaldstól TIL SØLU Brúktur komfýrur av merkinum Elektrolux til sølu fyri 500 kr. Hevur fýra plátur og er 70 cm breiður. Tlf. 314097 KOMFÝRUR Lítið brúktur Husqvarna komfýrur (Regina Primeur 60 QSG - 653), hvítur v/ tveimum ovnum, hædd:90 cm, breidd 85 cm, breitt 59,6 cm, djúpd 59,5 cm, bíliga til sølu. Tlf. 317593 FRYSTIBOKS 6 ára gomul frystiboks til sølu fyri 1.000 kr. Er sum nýggj. Tlf. 319587 KULDASKÁP TIL SØLU Kuldaskáp av merkinum GRAM KS 200-06 G. Kuldaskápið er ca. 3 ára gamalt, og hevur verið óbrúkt í 2 ár. Til sølu fyri 1.800 kr. Kuldaskápið kostar í dag at keypa nýtt 3.995,- Tlf. 218099 EYMHETTA TIL SØLU Zanussi eymhetta til sølu fyri kr. 200,- Tlf. 316817 e. kl. 18 Innbúgv TIL SØLU Tvær sengur við botni og madrassum bíliga til sølu. Tlf. 315465 TIL SØLU Dupultsong 180 x 200 cm – træ, 2 madrassir 90 x 200 cm, 2 madrassir 70 x 200 cm, selist bíliga. Tlf. 258105 TIL SØLU Skrivaraborð til barnakamar, við hill og trimum skuffum. 200 kr. Tlf. 320325 eftir kl. 15 SOFA YNSKIST Hornasofa ella 3 pers. sofa og sofaborð ynskist, í góðum standi. Tlf. 312365 eftir kl. 18 ANTIK YNSKIST so sum náttborð, kommoda, stólar og annað. Tlf. 449045, e. kl. 18 TIL SØLU Ein koyggjusong 90x200, sera solid, kann gerast til 2 einkultar sengur. Tlf. 223980 TIL SØLU Ein dupultsong til sølu 180x200, 2 ára gomul, lakerað furutræ, v/ madrassum. Prísuppskot 1.500 kr. Tlf. 223980 AVHEINTING Ein briks, stødd 205 x 80 og eitt skrivaraborð stødd 110 x 50 fæst við at avheinta. Tlf. 448041 TIL SØLU Tríggjar træ persiennur stødd 120 b. til sølu. Tlf. 375354 VITRINESKÁP Eitt vitrineskáp til sølu. Er lútað, stødd 185 cm. høgt og 103 cm. br. Tlf. 316813 e. kl. 18 TIL SØLU Stereoanlegg, skrivaraborð, kaffi/te- stell. Tlf. 319103 SENGUR Tvær sengur, kunnu nýtast sum dupultsong ella etasju-song ella 2 einkultar sengur – 105 x 200 cm. hvør. Til sølu fyri 900 kr. Tlf. 321450 SOFASETT 2-1-1 til sølu fyri 3.000 kr. Sofan kann sláast út til dupultsong og ein 3 pers. sofa fyri 300,- Tlf. 261374 TIL SØLU Bláur lenistólur 200 kr. Leðurlook lenistólur við skamli 500 kr. 2 reyðir jarnstólar við pútum, 50 kr. stk. marmor spísiborð 400 kr. Tlf. 315991 ella 215991 Lutaseðlar LUTASEÐLAR FYRI 2HF (ooq) í Hoydølum. Hesi nr. eru drigin: 1) 3224 2) 0142 3) 3690 4) 0819 5) 2500 6) 1540 7) 3289 8) 2225 9) 2774 10) 3875 11) 2602. ooq takkar fyri stuðulin. 2 HF OOQ LUTASEÐLARNIR til frama fyri 9.ð. í Eysturskúlanum eru drignir. Nr. eru: 1) 0002, 2) 1729, 3) 1650, 4) 1512, 5) 0363, 6) 0154, 7) 0171, 8) 0085, 9) 1367, 10) 0153. Vinningarnir fáast við at ringja á tlf. 221622, spyr eftir Joan. Tlf. 221622 LUTASEÐLAR Tann 05.04.2002 hevur Notarius Publicus fyri Eysturoyar sýslu drigið hesi nummur:1) 2121, 2) 0564, 3) 6445, 4) 7909, 5) 3750, 6) 5966, 7) 4633, 8) 4313, 9) 2303, 10) 6188. Vinningarnir fáast við at ringja á tel. 47 00 00. Tøkk fyri stuðulin! Føroyska Sjómansmissiónin Pløgg YNSKIST Troyggja, fyriklæði og turriklæði til før. klæði til smágentu 6-8 ár ynskjast til keyps. Tlf. 322250, e. kl. 17 SKÓTABÚNI YNSKIST Skótabúni std. 12 ár til KFUM- skótar (grønur) ynskist til keyps. Tlf. 318269 ella 212173 Samband SAMBAND YMSKIST Eg eri einkja í 60-unum, sum kundi ynskt at komi í samband við ein hugnaligan, edrúuligan mann, sum man kundi farið út at ferðast saman við, og annars at hugna sær saman við. Hevur tú hús og bil, er tað eisini gott. Kanska tú eisini følir teg einsamallan. Skriva til mín, so kunnu vit tosa saman. Bill.mrk. 411 Sjavs SJAVSKAPPING verður í Felagslonini fríggjakvøldið 19. apríl kl. 19.00. Eldrafelagið Borgin SJAVSKAPPING verður í LÍF-húsinum hóskvøldið 18. apríl kl. 18.30. L.Í.F. Súkklur MOTORSÚKKLA Kawasaki ZXR 400, árg. 95, 67HK, í sera góðum standi, til sølu fyri 55.000 kr. Mynd pr. e-mail Tlf. 252653 KONDISÚKKLA Nýggj Kettler kondisúkkla v/ tíð, km, kcal. teljari, puls ur, o.s.fr. einki brúkt, til sølu fyri 2.500,- Tlf. 224411 CROSS TIL SØLU 1 ára gomul Suzuki RMX 50, svørt og gul, í sera góðum standi og sær gott út, til sølu fyri 16.000 kr. Tlf. 313369 TIL SØLU Grøn Suzuki GSXR 400R400R, árg. 89, 46.000 km, í góðum standi. Leðurdrakt »Kevlar« blá/hvít/svørt kann fylgja við fyri rætta prísin. Tlf. 220422 DREINGJASÚKKLA Súkkla til 6-8 ára gamlan drongur til sølu fyri 750 kr. Hevur 4 gear og fót- og hondbremsu. Tlf. 310251 MOTORSÚKKLA TIL SØLU Suzuki GSXR400R, árg. 89, km 46000 í góðum standi og er klár til summarkoyringina. Leðurdrakt merkið »Kevlar« blá/hvít/svørt std. 56 kann fylgja við fyri rætta prísin. Tlf. 220422 MOTORSÚKKLA TIL SØLU Kawasaki Ninja ZX6R (600cc), árg. 6/95, 100 hk, svørt. Súkklan er í sera góðum standi. Tlf. 211553 CROSS TIL SØLU 8 mðr. gomul Aprilia RX50. Onki galið og sær gott út. Til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 314740 MOTORSÚKKLA TIL SØLU Ein Suzuki GSX 600F til sølu. Tlf. 220626 Teldur SPØL TIL SØLU Deltuspøl – Delta Force, Sout Park Rally, Mech Warrior 3, Team Apache 150 kr. stk. Mech Warrior Vengeance 200 kr. Tlf. 443334 TELDUSPØL TIL SØLU Hugo, Rayman, Disneys Magic Artist, Magnus og Myggen, 50 kr. stk. Tlf. 443334 TIL SØLU Umleið 3 ára gomul telda til sølu. Windows '98, 64 mb ram, 150 mhz, Microsoft Office pakkin. Innbygdur + Canon BJC 1000 printari. Tlf. 317593 FARTELDA TIL SØLU Hp Omnibook 5700 ct Pentium mmx, 32 mb ram, Win 95. CD og floppy drev. 0.9 gigabeit hardisk 150 mhz. Prísur 3500 kr Tlf 321476 ella 228492 FARTELDA Fujitsu Lifebook fartelda til sølu. Intel Pentium II, 333 Mzh, 3.2 GB, 96 MB Ram, Windows 98, modem 56, Microsoft Office pakkan, McAffee Virusscan, CD-Rom & diskettudrew. Taska fylgir við, lítið og onki brúkt. Tlf. 310890 HYGG HER! Ein lítið brúktur X-box við spølunum Dead or Alive, Tony Hawk Pro Skater og Halo, við einum Memory unit fyri 4.500 kr. Tlf. 252114 SPØL TIL SØLU PC- og Playstation spøl til sølu. Til PC: Outlaws kr. 350,- Græsrødderne kr. 300,-. Til Playstation: Herkules kr. 250,- Heart of Darkness kr. 350,- Tlf. 258695, Ísak TELDA TIL SØLU 1000 MHz, Thunderbird, 256MB RAM, 40GB harddisk, 52x CD-ROM, 8-64 mb onboard shared, mús, knappaborð, disklastøð, windows XP, Office XP og spøl sum Medal of Honor Allied Assault, Championship Manager 2001-02 og nógvir filmar sum The Lord Of The Ring, K-Pax og Black Hawk Down, til sølu fyri 6500kr. Tlf: 32876726 TELDA TIL SØLU AMD 1333 MHz, 256 MB SD-Ram, 30Gb Harddisk, 17" skerm. Samsung 12 x DVD 40 x CD ROM, 12 x 10 x 32 Brennari við Burn- Proof, Logitech keyboard og mús, 2 x 230W hátalara, Asus V/7100/T Geforce 2 Grafikk-kort við TV out, Windows 2000. Nógv Forrit og spøl fylgja við. Til sølu fyri 10.000 kr. Tlf. 256049 Tónleikur PLÁTUSPÆLARI YNSKIST Lítið brúktur plátuspælari ynskist til keyps. Tlf. 361004 TIL SØLU Ein lítið brúkt Zoom BFX-708 basspedal til sølu. Nýprísur 1990 kr. Tlf. 253468 FLØGUR TIL SØLU T.d. Jean Michel Jarre: Concerts in China, Redman: Malpractice, Limp Bizkit: Chocolate starfish…, D12: Devil's night (Limited BonusCD við video, bíløtum og sangum), Pras: Ghetto supastar (BonusCD við eyka sangum), og annað hiphop. Bíligar fløgur, nakrar óbrúktar. Tkf, 316800 Ymiskt ÚTISJÓNLEIKUR Á ÓLAVSØKU Ert tú yvir 17 ár og hevur hug at verða við í stóra útisjónleikinum á ólavsøku, kanst tú melda teg til á MÁF á tlf. 315688 – 315624. KJALLARAVASK Eitt kjallaravask úr plastik, helst dupult, ynskist til keyps. Tlf. 457790 TIL SØLU Bosch fartelefon 3 mðr. gomul til sølu fyri 500 kr. Tlf. 320325 eftir kl. 15 FLAGGDAGSRENNING 2002 Freistin at melda til firmakapping- ina er 22. apríl. Freistin hjá einstakl- ingum er tann 23. apríl. Ring á Tlf. 317854 ella 316279, Bragdið LÍF HEVUR EYDNUHJÓL í fimleikarhøll skúlans leygarkvøldið 4. mai kl. 19.30. Nevndin MOBILTELEFON TIL SØLU Ein næstan nýggj Ericsson T10 vid chat board. Manualir og ladari fylgir vid. Ring 374059 YMISKT TIL KAFFISTELL av merkinum »Mexico« frá Bing&Grøndahl ynskist til keyps. Tlf. 226120 MOLD Mold fæst við at ringja Tlf. 211525 UM ÁHUGAÐI so fæst eitt 60l akvarium ókeypis við at avheinta tað skjótast tilber. Ring eftir kl. 18.00. Tlf. 447744 CETELCO 450 Ein Cetelco 450 fartelefon til sølu fyri 1.800 kr. Tlf. 214522 ERICSSON T68! Lítil fartelefon við litskermi, GPRS, WAP, vibrator, spølum, kalendara, e- mail og nógv meiri. Selist fyri 3.300 kr. Nýprísur 5.000 kr. Betri fartelefon fæst ikki. Tlf. 0045 51900522 aftaná kl. 11 BASARUR Í KVÍVÍK Lutir til basarin kunnu latast inn í Glæmuni 29. apríl kl. 19-21. Nevndin STUTTLEIKA TÆR Stuttleika Tær - spurnaskemalutakast. Hepni vinn- arin var Annika Ljósheim í Paamiut í Grønlandi. Eykadráttin vann Hildi- bjørg Didriksen. Tær hava fingið sendandi eintøk av "Stuttlig Pluss- og minus tøl". Aase Bømler Olsen HOYGGJ Nakrar byrðar av hoyggi til sølu. Tlf. 253550 HEILSANIR Gevið gætur Bert heilsanir, skrivaðar á henda lepan og goldnar frammanundan við 30,- kr. fáa innivist í blaðnum. Til ber eisini at lata okkum lepan og gjald í avgreiðs- luni á Argjavegi 26, millum kl. 8.00 og 16.00. Myndaheilsanir skulu vera okkum í hendi á mið- degi 2 dagar fyri útkomudag. Viðmerkið annars niðanfyri, um heilsanin ynskist í blaðið ávísan dag. Týsd. Mikud. Hósd. Fríggjad. Leygard. Tekstur:...................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... Myndina aftur: Minnist til at skriva navn og bústað aftanfyri á myndina og at leggja við ein frankeraðan brævbjálva við navni og bústaði. Um neyðugt fyri arbeiðsgongdina, taka vit okkum rætt til at fáa heilsanina í blaðið annan dag, enn tann ynskta. Sent hevur (skal fyllast út). Navn: ........................................................................ Bústaður: .................................................................. Bygd/býur: .................................... Tlf.: ................. Heilsanir 5 ferðir um vikuna 30,- kr. Sendið lepan, mynd og gjald til: Postsmoga 76 •110 Tórshavn Merkið bjálvan: »Heilsanir« Vit vilja hervið takka øllum tykkum, sum á ymiskan hátt gleddu okkum á hjúnabandsdegi okkara 21.10.01. Ein serstøk tøkk til familju og vinir, sum gjørdu henda dagin hugnaligan og hátíðarligan fyri okkum. Vinarligast, Vinjard og Inga Góði, elskaði babba Mamma og vit báðar ynskja tær hjartaliga til- lukku við 25 ára degnum 15. apríl. Vit elska teg so nógv. Takk fyri alt. Vit tríggjar Góði svigarsonur og svágur Hjartaliga tillukku við 25 ára degnum 15. apríl. Bestu ynski úr Sumba Góða, fitta Rakul Hjartaliga tillukku við 4 ára føðingardegnum. Alt gott ynskja vit tær. Heilsan, mamma og Óli Góða Krista Minnist tú hetta kvøldið? Hjartaliga tillukku við 13 ára degnum. Kærar heilsanir, guess Góða, elskaða Ronja Hjartaliga tillukku við 6 ára føðingardegnum. Stutt- ligt verður hjá tær at byrja í forskúlanum. Øll góð ynski frá mammu og Fríða Góði abbi Hjartaliga tillukku við føðingar- degnum tann 13. apríl ynskja abbabørnini Allarbesta Ronja Hjartaliga tillukku á 6 ára føðingardegnum 16. apríl ynskir omma Góða, fitta Ronja Hjartaliga tillukku við 6 ára føðingardegnum og øll góð ynski fyri framtíðina. Heilsan, omma, abbi og langomma Hjartaliga tillukku við degnum í gjár. Hvør skuldi trúð, at tú longu ert 40, tú sær jú so ung út. Heilsan, maðurin Góða mamma og dóttir Tillukku við degnum 15. apríl. Her ert tú ung, men nú ert tú 40. Góð við teg. Heilsan, einglarnir Góði Regin Hjartaliga tillukku við 10 ára føðingar- degnum. Omma í Hvalvík C M Y K 37 36