leygardagur 29. mai 1954síða 2

eu me —— Nr. 21 FØROYA SOSIAL-DEMOKRATUR Vælkomnir Nordoyastevnugestir! HOTEL KLAKKSVIK | tlf. 273 Xx% tlf. 273 v, ERIK OLSEN Leygardagin 29.: krustadir á la reine, smurt breyð, kaffi | Sunnudagin 30.: GÓÐUR DOGURÐI | | legerað suppa, „Í fleskasteik v. reyðkáli Annars fæst: frukt Ungarnskt gullash, smurt breyð, kaffi, køkur, bjór, sodavatn A ———ivi——— ——B—."ae | Hjá | HALDOR HOLM | KLAKKSVÍK | tlf. 280 fæst á Nordoyastevnu kaffi við lagkøku, heitar pylsur øl o.a. Annars alt vanligt bakverk | ! FIRMA STOKKSOYRI | tlf. 309 v. Håkun Joensen tlf. 309 | ALLAR VANLIGAR HANDILSVØRUR OG MANUFAKTURVØRUR | Til ferðafólk | r #0. mr Cm A Nordovastevnu kunnu tygun Kioskini kursmørk fáa Í — —n Basarurin er opin leygarkvøldið kl. 16.00 og sunnudagin um somu tíð. Selt verður í Fimleikarhøllini. — Í samband við basarin verður matsøla í skúlanum. Her fáa tygum fyri lítlan pening kaffi, køkur og føroyske in mat. Matsøla á Norðoyastevnuni í K.F.U.M. og K. Vit vilja við hesum minna fólk á at vit aftur í ár hava mat- sølu á Nordoyaslevnu. Har kunnu tygum fáa lagkøku, smørbreyð, te og kaffi. Opnað verður Norðoyastevnuaftan kl. 16 og opið verður allan sunnudagin. Við hávirðing KFUM ÆK HAN ms. Ternan soleidis: Hósdag. 27,5. eingin sigling. Frígg ed: 28/5. kl. 8 Havn—Skålav.—Hvalb.—Tvor.— Våg. Leyg: rd, 29/5. kl. 6. Våg—Tvor—Hvalb.—Skålav.— Havn. Leygard. 29/5, kl. 14. Havn—Klakksvík. Sunnud. 30/5. kl. 22. Klakksvík—Havn. Mánadag. 31/5. kl. 10 Havn—Tvør.—Vág. 22. mei 1954 ÍTRÓTTARFÓLKI keypið vatntott og hjá stoyttryggjaði URSMIÐINUM Í KLAKKSVÍK tlf. 203 ur TAD RÆDUR UM AT VERA snøggur um hevdið | ikki minst á NORDOYASTENVU | sjálvandi | RAKISTOVAN HJÁ ESKILD NORÐBÚÐ TIf. 178 — KLAKKSVÍK ——„... TIL NORÐOYASTEYNU OG HVÍTUSUNNU hava vit allan vanligan døgurdamat og viðskera KLAKKSVÍK Kjøtbudin per - I I aw 3: F PETERSEN "iiing2- og materialhandil — tlf. 89 rooyastevnugestr gangi inná gólvið! Allar málingarvørur, stórt úrvæl av tapet. il pur av ko: Gk! S vinnur, eg er) einkarsølumaður av teimum tiltiknu Dubarry vørunum í N orðoyum. HALLÓ, NORDOYASTEVNUFOLK 1. Við at støkka inn á gólvið hjá Heina Lassen, Víkunum, kunnu tygum fáa nógvar góðar og ódýrar vørur til keyps sum t. d. nylonsokkar av øllum sløgum. Til børn hava vit: langar sokkar, sportsokkar, ankilsokkar í øllum støddum. ; Annars hava vit allar manufaktur- og kolonialvørur á goymslu. Virðingamest Heine Lassen, tlf. 168 | Bil á PERSUNKOYRING Tlf. 252 Årni Joensen Tl. 25 | Norðoyastevnuni? x PERSONKOYRING NORÐOYASTEVNU Tlf. 75 GESTIR! 3 bilar. Ringið og bilur kem- ur beinan vegin. Hjørleif Waag Høgnesen. Støkkid inn á gólvið hjá hesum vala fólkum PERSÓNKOYRING og TIf.288 Ejlev Joensen Tlf. 288 keypid dugliga! 2 bilar.