leygardagur 27. november 1954síða 1
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
AR OR
Føroya Sosial-Demokratur
FRÆLSI
JAVNAÐUR
Lýsingarprísur fyri mm: 20 eyru á
I. síðu, 15 oyru á 3. og 4. síðu
Javnaðarstýrið
skal fella fyri einhvønn pris
Afturhaldsbløðini við 14. sept. á
odda siga, at javnaðarstýrið í komm-
ununi á Tvøroyri skal fellast á kom-
andi valdegi. Oll orka verður sett til
fyri at fremja hesa ætlan afturhalds-
manna-
Annars eru 4 listar inkomnir.
| tey fyrstu valevnini á javnaðar-
listanum til kommunuvalið á Tvoroyrj
eru: .
P. M. Dam
Ovi Djurhuus
Ovi Bech
Simun Hammer
Á samgongulista afturhaldsmanna
C. Eliasen, Niels J.
eru m, á. hesir:
Rikard.
Okkara maður í Norðoyum Rik-
er vorðin ein torna-
ard Jacobsen
runnur í eygum afturhaldsmanna.
Afturhaldsbløðini øll ivast stórliga
um hann man vera sosialistur. Ein-
støk vilja kanna fólkaflokkinum hann.
Men Rikard hevur á almennum
fundum í Norðoyum sagt, at hann er
sosialistur, og hví hann er sosialistur.
Hann hevur ikki dult yvir at hann áð-
ur hevur verið fólkaflokksmaður; men
aftaná at fólkaflokkurin hevdi vist sítt
sanna andlit, kundi hesin ærligi skila.
og framburðsmaðurin ikki fylgja hes-
um flokki longur.
Tá ið nú aflurhaldsbløðini 14. sept.
og Dagblaðið vilja gera so nógv burt-
ur úr Rikardi, so kundi verið áhuga-
vera at spurt 14. sept, hvussu við Fre-
derik Hansen úr Søldafirði. Stóð ikki
hesin maðurin og talaði á landsfundi
fólkafloksins í vár? Meta tit fram-
vegis Frederik fyri fólkaflokksmann ?
Og Dagblaðið Hvussu við Hákun
Djurhuus? Var hann ikki einaferð
næstformaður í Norðoya javnaðarfe-
lag?
Meta tit hann framvegis sum javn-
aðarmann ?
Hví blaka við gróti, tá ið ein býr í
glashúsi sjálvur.
Lívsrætturin.
Tað reisingar og frígeringararbeið-
ið, sum hin fakliga og politiska fylk-
ingin hevur gingið á odda fyri í Norð-
anlondum, hevur ikki bert broytt tey
økonomisku viðurskiftini, men eisini
fólksins holdning og hugsunnarhátt.
Arbeiðararnir kenna sína sosialu støð-
u og mannavirði og duga at gera seg
galdandi. Tað er henda kollveltingin,
ið hevur verið drívkraftin í teimum
framstigum, ið gjørd eru í arbeids. og
samfelagslivinum, Størri materiellur
tryggleiki og frælsi er navnliga høvuðs-
treytin fyri atkunna hevda seg og fyri
kunna røkja síni mentunarligu á-
#7
hugamál.
Arbeiðsmannafelagið og handverk-
arafelagið í Fuglafirði hava gjort fe-
lagslista til kommunuvalid,
Thorsteinsson Jóhan Mortensen, Ole
Viberg.
Pål F,
hevur áður verið í sóknarstýrinum.
Joensen er á serlista. Hann
Á einum øðrum serlista í Froðba er
Jens Vang nr. 1.
Leygardagin 27 novbr. 1954
=
Skipini
Tjaldrið fer
Drottningin fór úr Keypmh. í gjár
til Keypmh. týsdagin.
og leggur at í Aalborg og Newcastle.
Seinastu jolaskipini úr Danmark eru
Drottningin, ið fer út 7. des.
drið, ið fer út 17. des.
og Tjal-
Mánadagin 29, nov.
Malene og Johannes Lassen,
kunnu hjúnini
Klakks-
vík halda gullbrådleyp teirra.
STRANDFARASIGLINGIN SLITNABI,
ódnarveðrinum fyrst í vikuni
ba øll strandferðasigling. Ein-
asta far, id sigldi var postbåturin Im-
manuel, id rokir postsiglingina eystan-
fyri Múlan í Norðoyum.
Ternan, ið fór til Suðuroyar mána-
ið fór suður við
Tjaldurspostinum týsdagin, hava lig-
dagin og Kúrberg,
ið veðurføst har suðuri og komu ikki
norður aftur fyrr enn í gjár.
Mikudagin lógu eisini mjólkabát-
arnir
Hósdagin fyrrapartin var so frægt,
at Ritan torgaði sær út til Nólsoyar.
Mikukvøldið rýmd; Tjaldrið av
Havnini og fór inn á Skálafjørðin at
Gróður er í.
Síðan javnarstjórnin tók við í Dan-
mark hevur arbeiðsloysið verið støð-
ugt minkandi Tað hevur ongatíð verið
so lítið arbeiðsloysi sum nú. 1. nov.
var talið á arbeiðsleysum 10.800 minni
enn í fjør og 30.000 minni enn í 1952.
Arbeiðsloysisprosentia var 1. nov. 4,5
móti 6,1 síðsta ár og 9,2 í 1952. 1.
oktbr. var prosentin, 3,7.
Såttmålarnir.
Såttmålasamrådingar eru ongar. —
Annar fiskimannafelagsformaðurin
situr fastur, so ringt er at siga, nær
samráðingarnar, ið tóku til herfyri,
verða uppaftur tiknar.
At krav fiskimanna aftur í ár verður
reinir bruttosáttmálar er eyðsæð.
Hetta hevur verið aðalkravið tvey tey
seinastu árini. Tvey hava verkføllini
verið upp á hetta krav; men kortini
varð einki vunnið; sáttmálarnir eru
framvegis teir somu, har teir ikki eru
vorðnir væl verri enn teir gomlu netto-
sáttmálarnir vóru.
Støðan er tann, at fiskimenn, hóast
tvinni álvarsom verkføll, hava ongatíð
verið verri stillaðir enn í løtuni við
væl ringari sáttmálum og 800 kr.
minstalønin avtikin.
»Lille husmor pá Færderne«, eftir
Rigmor Falk Rønne, eitur bók, sum
nå kemur frå forlågnum Jespersen og
Pio,
Til sóknars týrisvalið á V idareidi ið
verður 10. des. « - eru innkomnir 3 listar.
kunnu hjúnini
Hvalba,
Týsdagin 30. nov.
Mikalina og Jenis Jensen,
halda gullbrúdleyp.
leggja seg. Tjaldrið fór annars til Suð-
uroyar hésmorgunin. Tå id tad rymdi
av Havnini, var tad ikki rættuliga lid-
ugt at lossa; eina mest orsakað av tí
n0gva regninum.
Í illveðrinum hevur einki far ligið
við kajuna í Havn.
Doktari i læknafrødi.
Hans Debes Joensen er vordin dokt-
ari í læknafrøði. Í vikuni vardi hann í
Keypmannahavn doktararitgerð sína:
Brysternæringens udbredelse og be-
tydning, belyst paa et materiale af
4948 spædbørn født i ægteskab í Hol-
bæk amt i aarene 1939—1942,
Ritgerðin er 444 tættprentaðar síður.
x
Týsdagin kom Jørmundur í Geilini
í Hvalba illa til skaða í kolabrotinum.
Hann varð raktur av spreingju, ið
gekk av, áðrenn hann slapp til rým-
ingar.
x
»Kallsevni«, id er til saltfisk undir
Íslandi, hevur ikk; fingið livandi.
Blaðið verður bílagt á posthåsinum, og |
kostar kr. 3,20 + porto um fjórðingsárið
BRÓÐURSKAPUR
4. síða: KVINNAN
Min jólabók
Í ár var >Mín ”jolab6k«, id Føroya
lærarafelag gevur út, fyrst av jólalestri-
num, Hetta er frálíkur jólalestur hjá
bæði ungum og gomlum. Rithøvund-
arnir og teknararnir eru bæði tílíkir,
ið vit kenna frá jólabókunum framman
undan og tílíkir, ið leggja út á fyrsta
sinni. Rithøvundarnir eru: Eivind Wil-
helm, Johannes Enni, Flóvin Flekk,
Martin Joensen, Hans David Matras, '
Napoleon Petersen Marius Johannes-
sen, Sofia Petersen, Holger Bærentsen,
Johan Weihe, Louis Zachariasen, Sig-
urd Petersen, J. Wenningsted, H. A.
Djurhuus, sáli, J. M. Kjeld og Petur
Jákup Sigvardsen. — Mynd-
irnar eru eftir: Ottar Jacobsen, Petur
Jákup Sigvardsen, Ólavur Michelsen,
Absalon Djurhuus (allir úr lærara-
skålanum), Elinborg Liitzen, Erling
Isholm, Janus Kamban, Jákup Olsen,
Hans J. Egholm, Ingolf av Reyni,
Ovild Didriksen og Flemming Samu-
elsen.
Umframt hetta eru tveir barnasangir
við nýgjørdum løgum eftir H. J. Høj-
gaard og Dan Højgaard.
Kápumyndina hevur Jákup Olsen
teknað.
0
Tingbókin
4. hefti av tingbókini, ið Einar Jo-
ensen hevur skrivað av og givið út,
er nú komin, Hetta er åhugaverdur
søguligur lestur, ið øll eiga at ogna
tn
ær.
12 LISTAR Í
Tana eini av listunum í seinasta blað
til sóknarstýrisvalið í Klakksvík 14. í
gesta mánað var tíverri ikki rættur.
Vit taka hann tí við í blaðnum í dag
— ræitan.
Rikard Jacobsen, skipari.
Poul J. Olsen; útróðrarform,
Poul Skardenni, útróðrarform.
Viggo Joensen, arbeidsfrm.
Herluf Matras, motorpassari.
Sigmund Heinesen, skipari.
Í dag giftast á Tvøroyri Hjørdis
Heariksen og Ólgar Niclasen, bæði av
Tvøroyri.
Í dag verða vígd í Fuglafirði Hjør-
dis Petersen (dóttir S. P. Petersen j.)
og Oddfríður Gregersen, Syðrugøtu.
Í morgin giftast í Hvalba Ingrid
Andersen, Hvalba, og Levi Petersen,
Klakksvík.
Tysdagin 30. nov. verða vigd í O-
dense Dorit Danielsen år Havn og
Tage Bundtofte Andersen, stýrimaður
Odense. Adr.: H, C.
Odense.
Andersensgade 66
Ungmannafelagid »Merkid« hevur
aðalfund á Háskúlanum í kvøld kl. 8
KLAKKSVÍK.
Annars eru 12 listar innkomnir. Nr.
1 á hesum listunum eru:
Jógvan Johansen, arbeidsm. uttanv.
Mogens Henriksen, fiskim., uttanv.
Aksel Petersen, posteksp., uttanv.
Hans J. Johansen arbeidsm., arbeidsfl.
Óla J. Jacobsen, arbeiðsm., javnaðarf.
Jóhan Rasmussen, smiðjum., sjálvstf.
Hákun Djurhuus, landsstýrism., fólkaf.
Hans W. Jacobsen, telefonarb., uttanv.
Joen A. Olsen, arbeidsm., uttanvelt.
Rikard Jacobsen, skipari, uttanvelt.
Georg Nolsøe, skrivstm. sambandsf.
John Reid Bjartalíð, arbm., sjálvstf
Brúksfelegini.
Tað gongur støðugt framá hjá Ho-
vedstadens brugsforening í Keypman-
nahavn. Roknskapurin fyri seinasta
roknskaparár (apríl 1953—apr. 1954)
hin higartil størsti.
Limatalið er 84.239
in 10.808 limir.
Vørusølan var 107.347.215 kr.
framgongd 11,3 pst. gevur 4 pst. i di-
vidende. 4,3 milj. kr. fáa limir H.B.s
afturgoldnar fyri keyp teirra seinasta
ár.
H.B. hevur 216 krambúðir og kram-
búðarfólkini eru meira enn 1000 í
tali.
nettoøking-
t