leygardagur 18. desember 1954síða 1
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Foroya Sosial-Demokratur
FRÆLSI JAVNAÐUR BRÓÐURSKAPUR
a | Lýsi L fyri j : p 3 ; Í i g —
Nr. 50 a Leygardagin 18. desbr. 1954 | Kostar kr. 5,30 + porte Em fjórdingsáriá 27 árg.
JAVNAÐARBORGIN HELT
Juvnabarmenn fingu reinan meiraluta
i Tvøroyri.
Sóknarstýrisvalið á Tvøroyri
0sdagin, Spenningurin var ovurstór-
ur — óivað størri enn til nakað annað
val áður. Hesi ferð høvdu allar aftur-
raldskrefturinar mannað seg fyri at
fella javnadarmenn Sambandsmenn,
gingu saman í valbólk og mannaðu ein
var
eingu saman ívalbólk og mannaðu ein
orgarligan lista = mótvegis javnadar-
monnum. Men allar reyndir aftur-
aldsmanna miseydnaðust javnað-
aftur sita javnaðar-
meiraluta I av
arborgin helt, og
menn vid reinum
Jólastjørnan.
hevur aftur í ár almikið av góðum jól-
alesnaði. Tad er Norrøna felagið, ið
ðuna hevur Jákup Olsen
ið Erling
Lindberg Páll
vevur út. For
teknað
Dalsá, J. P.
skrivað hava:
(týðing),
Teir.
Nolsøe, M. Johannessen, J. Berg, H.M.
Debes, Heðin Brú, Erling Is holm, En-
ga Aardal, Páll Patursson. Í blaðnum
er cisini krossorð og barnakapping.
ng
Følv. F
er dygdargóður jólalesnaður snotuligt
og væl úr hondum greitt. Tað eru 0-
skar Hermansen og Poul A. Joensen,
ið standa fyri útgávuni og prentsmidj-
an á Heygsbreyt hevur greitt prenting-
ararbeiðið. Forsíðuna hevur Oskar
Hermansen teknað. Teir, ið skrivað
hava, eru: Sverri Dahl, Olivar á Ryggi,
Rólant Lenvig (týðing), J. Nolsøe, K.
O. Viderø, Louis Zachariasen, T. N.
Djurhuus, J. Dalsgaard, Johs. Andre:
a:en og Hedin Brú.
TOFTASKULI
FARIN AV VINDI.
Hóskvøldið var veðrið av ti allra
ringasta. Í Havn siga menn seg ikki
vita slíkt, sum tá ið ódnarveðrið var
upp á tað ringasta. Sagt verður, at
vindmegin ikki var miani enn 12 ta
einu løtuna. Í Havn er tó eingin mun-
andi skaði hendur. Ætlanin var, at
ljósperurnar skuldu verða hongdar
upp í jólatræið á tinghúsvøllinum hós-
dagin; men hetta var tó av ongum.
Træið stendur hóast ódnarveðrið, men
eitt sindur er tað kortini farið; ljós-
ini í trænum verða væntuliga tendrað
í annaðkvøld.
Inni á Toftum fór hin nýggi skúlin,
sum stendur í gerð. Sunnara síða fór
heilt í grundina og báðir endarnir eru
illa farnir. Hann er bygdur av jarn-
heton, men jarnið liggur bert langveg-
is, ikki upp og niður.
Eisini aðrastaðni verður sagt frá
størri og smærri vindskaðum.
Seinasta jólaskipið »Maiken« for úr
Keypmh. hósdagin.
Úrslitið var
7 — í sóknarstýrinum.
hetta:
Listi A Jens Vang, Froðba 11
3orgarligi listin (B) 313
Javnaðarlistin (C) 321
Listi D, Poul Kjærbæk 16
þe; E, Pól F. Joensen 16
Listi B fekk 3 menn og listi C fekk
4 menn.
Vit ynskja partamonnum okkara til
lukku við sigrinum.
1400 kr. stolnar.
Næstseinastu sunnunátt var frekur
tjóvur á ferð í Klakksvík. Á náttartíð
sníkti hann seg inn í hús, har húsfólk-
ini vóru útistødd. Úr eini kommodu í
stovuni stjól hann peningamappu við
1400 kr. Mappuna hevði hann tveitt á
vegnum, Tá ið hon var funnin var bert
ein fimmkrénusedil eftir í henni.
PALLI AFTURVALDUR.
Í øllum ódaarveðrinum hóskvøldið
hevd; byrådid fund og skuldi m. a.
velja formann og næstformann. Tað
eydnaðist at fáa valin; frå hondini,
men tá gjørdist ódnin so mikil, at teir
FÓLKAFLOKKURIN TAPTI VALIÐ
Fólkaflokksmenn hava havt reinan
meiraluta í sóknarstýrinum í Klakks-
vík. Við valinum týsdagin mistu teir
meiralutan og hava nú bert 2 manns.
r r LI
Sóknarstýrisval.
Í Vági eru hesir menn valdir:
Hans Jacob Hjelm, arbeiðsmanna-
felagsformadur.
Sigvald Nordenskjold Wilhelm, ar-
beiðsmaður.
Jacob Niclasen, arbeiðsmaður.
Andreas Djurhuus, postgreiðslumað-
ur.
Johan Dahl, stjóri.
Thomas Silvurdal, snikkari.
Mikkjal Godtfred, keypmaður.
2%
f Porkeri eru hesir menn valdir i
sóknarstýrið:
Johan Pauli Bech, telefonstjóri.
Hans Pauli Sørensen, arbeiðsmaður.
Poul Holm, fiskimaður.
Zacharias Miller, stjóri.
Zacharias Kjærbech, arbeiðsmaður.
Realkredittst.
læknamálið.
Tá ið realkredittstovnurin var til við.
gerðar á ríkisdegi, segði ein Vinstru-
maður, at hetta var vandamikið mál at
taka støðu til, Ivaleyst fór at verða tor-
fort at selja obligatnr, tá eingin kundi
hava álit á samfelagi, har lógloysi
ráddi. Hann víst; á læknamálið í Nord.
oyum.
Fíggjarmálaráðharrin Viggo Kamp-
man svaraði, at ríkisdagr. hevði einki
at óttast fyri, tí tað var eingin ivi um,
at hitt nýggja landsstýrið fór at greiða
læknamálið. Tað var tí eingin orsøk til
at hava nakað misálit á føroyska sam-
felagnum.
Aftaná tíðindini frá Pressens radio-
avis í kvøld byrja jólaheilsurnar til
Føroyar.
Úrslitið varð, at listin við Rikard
Jacobsen á odda fekk 4 menn, javnað-
arlistin ] og fólkaflokkslistin 2.
Í nýggja sóknarstýrinum koma at
sita:
Rikard Jacobsen, skipari.
Poul J. Olsen, útróðrarformaður.
Pól Skarðenni, útróðrafrm.
Viggo Joensen, reidari.
O. J. Jacobsen, grótmaður.
Håkun Djurhuus, landsstýrism.
J. Pauli Vågsheyg, seglmakari.
*
Í nýggju skålanevndini sita:
Einar Waag, bryggjari.
N. J. Rasmussen, prestur.
Johs, Nol=øe, keypm.
Robert Joensen, skrivari.
Fischer Heinesen, havnameist.
ikki hvønn annan og so var
hoyrdu
einki at gera uttan at slíta fundin.
Henriksen varð afturvaldur til
Somuleiðis
til
I]. P.
formanns við 6 atkvøðum.
varð Th. J. Jacobsen afturvaldur
næstformann við 6 atkv.
Í býráðnum hevur verið samgonga
millum allar limimar uttan Kjartan
Mohr og H. €. W. Tórgarð, ið haga
staðið uttanfyri, men eftir hesum vali
at døma, er skræll komið í hesa sam-
gongu. Hvørjir teir eru. ið hava sett
seg uttanfyri er ikk; almannakunnugt.
Onga hjálp til
fiskimenn.
Sum áður frásagt hava samráðingar
farið fram millum javnaðarflokkin,
tjóðveldisfuokkin gamla sjálvstýri og
nýggja
samráðingar
Kjartan Mohr um setan av
landsstýrinum. — Hesar
endaðu úrslitaleysar.
Sjálvstýrisflokkurin segði m. a-, at
ein treytin fyri at teir gingu saman
við hinar flokkarnar var, at tingið
ikki undir nøkrum umstøðum legði seg
út í sáttmálaviðurskifti fiskimanna.
Hetta kundu javnaðarmenn ikki
undir nøkrum umstøðum ganga við til.
Javnaðarmenn fara ikki inn í nakað
landsstyri, har tílíkar treytir verða
settar.
Henda samgonguroyndin miseydn-
aðist sostatt.
Dragaberg seldur.
Partafelagið Kjølbro hevur selt trol.
arin Dragaberg til Kristiansand í No-
reg. Søluprísurin er 215.000 kr.
Dragaberg fór til Noregs mikukvøldið.
ÚTVARPIÐ
Sunnudagin 19. des.:
Vikuyvirlit og veðurtíðindi.
Jóhan Nielsen: Jól í stórbýnum.
EINKI LANDSSTÝRI SETT Í GJÁR
Javnaðarflokkurin segði NEI til samgongn
við samband og fólkaflokk.
Heldur ikki í gjár varð nakað lands-
stýri sett.
Sambandið, fólkaflokkurin og gaml-
a sjálvstýri eru ivaleyst samdir um at,
skipa nýggja landsstýrið, men teir vilj-
a helst hava javnaðarmenn við. Miku-
dagin sendu teir javnaðarflokkinum
skriv, har teir søgdu frá hvørji mål,
teir vóru hugaðir at fremja. Samråd-
ingar hava farið fram, men higartil
uttan úrslit. Eftir øllum at døma verð-
a tað teir omanfyri nevndu flokkar, ið
koma at seta stýrið, og tað er útlit til,
at hetta verður at henda í dag. Í nýggj-
a landsstýrinum koma tá ætlandi at
sita: Kristian Djurhuus, løgmaður,
Hákun Djurhuus og Niels Winther
Poulsen, lærari, Skopun.
.. .
Sjómarkið.
>14. sept.“ veit at siga frå, at 92
pst. av teimum fiskimonnum, ið lut-
tikið * hava í atkvøðugreiðsluni um
nýggja sjómarki, vóru ímóti teirri av-
gerð, ið gomlu landsstýrisflokkarnir
tóku í hesum máli. Aftaná nývalið í no-
vember eru hesir somu flokkar eisini
komnir í minniluta á tingi.
— Stórliga takka
vit veljarunum, ið so manniliga vardu arbeiðarastevnuna við sigurs-
valini í Klakksvík og í Froðbiar sókni.
Føroya javnaðarflokkur.
M. DAM