hósdagur 18. apríl 2002síða 18

34 Nr. 73 - 18. apríl 2002 Nr. 73 - 18. apríl 2002 35 Bilur við skaða til sølu Merki: Peugeot 106, diesel Árg.: 2001 Km.: 22.513 Bilurin verður seldur, sum hann stendur nú. Fróði Müller, sýnsmaður e-mail: fm@trygging.fo Beinl. tlf.: 345727 Fax: 345607 at hitta mánadag til hósdag millum kl. 08.30 – 10.00 og fríggjadag 08.30 – 16.00. Til sølu Sethús á Oyri: Eini sethús 100 m2 í kjallara, stovu- og loftshædd, gjørd úr timbri og takt við aluminium. Kjallarin er ikki innrættaður. Stovuhædd: Gongd, grovkøkur, køkur, stova, hjúnarrúm, kamar og baðiverilsi. Loftið ikki innrættað. Ognin verður seld um hóskandi boð fæst. Áhugað kunnu venda sær til Húsalánsgrunnin, tlf. 31 45 83 Norðstreymoyar valdømi pdf Sosialurin Tíðindi Ítróttur Viðmerkingar Nøvn Skráir Tiltøk Sosialurin Lýsingar Bilar Veðrið Akfør RENAULT Laguna 2.0 til sølu. Tlf. 220311 TIL SØLU Ein trekkjari Scania 143 og ein leguvognur Schmitz last – til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 421001 ella 212801 SPORTSFELGUR Fýra nýggjar sportsfelgur av merkinum (Radius) 225 x 45 x 17" Passa til VW Passat, Camry o.a. Nýprísur 16.000 kr. Verða seldar fyri 9.000 kr. Tlf. 456272 ella 221717 TIL SØLU 6 summardekk og 4 felgur – stødd 175/65 R14 – til Toyota Corolla. Tlf. 441226 NISSAN SUNNY árg. 87 til sølu, píkadekk, summardekk og sportsfelgur fylgja við. Ring og hoyr nærri tlf. 257966 ella 318775 NISSAN PATROL 3.3 TD árg. 1986, sýnaður 01.04.2001. Til sølu fyri 11.000 ella hægstbjóðandi. Hevur koyrt 290.000 km. Tlf. 422522 ella 256041 TOYOTA COROLLA 1.3i, árg. 92, til sølu um hóskandi boð fæst. Hevur koyrt 117.400 km. Er nýsýnaður og í góðum standi. Eyka felgur fylgja við. Áhugað ring tlf. 422405 ella 260501 SUMMARDEKK TIL SØLU 4 summardekk – sum óbrúkt – 175/65 R14 til sølu fyri 1500 kr. Ring 284727 TIL SØLU Ford Escort, árg. 95, koyrt 78.000 km, sær sera væl út. Tlf. 212934 PEUGEOT 505 7 pers. árg. 84, til sølu, sýnaður 9/2001. Tlf. 445138 OPEL ASCONA 1.6 árg. 1987, til sølu sum eykalutur. Tlf. 315664 OPEL ASCONA Ein reyður Opel Ascona 1.6 S er til sølu sum eykalutur. Bilurin hevur tó nummarplátur og kann koyra! Fyri at hoyra meira, vinarliga ring tlf. 321218 ella 220402 e. kl. 16 TIL SØLU 5 nýggj Firestone summardekk, 185/65 R 14, á felgum, passa til Toyota Avensis og Carina. Nýprísur 6.675. Verða seld fyri 3.000 kr. Tlf. 313300 - 211010 TOYOTA COROLLA 3 ára gamal Toyota Corolla 2.0 Diesel, sera væl hildin, til sølu um hóskandi boð fæst. Møguliga í býti við bíligari bil. Áhugaði kunnu ringja tlf. 255381 AUDI A4 árg. 96, myrkabláur, í sera góðum standi, til sølu. Tlf. 210346 YNSKIST TIL KEYPS Bakrútur til Peugeot 205 GTi og rútahaldari til vinstra síðurút framman, árg. 86-88. Bilurin hevur tvær hurðar. Tlf. 361362 FORD FIESTA 1,8 diesel, árg. sept. 98, til sølu. Píkadekk á felgum fylgja við. Koyrt 88.000 km. Prísuppskot 90.000 kr. Tlf. 264320 TOYOTA COROLLA Stc. árg. 98, koyrt 35.000 km, til sølu. Tlf. 320288 TIL SØLU Myrkabláur Nissan Sunny 14 LX. árg. 92, 155 tús. km.Vælhildin og í besta standi. Tlf. 251221 TIL SØLU Mazda 323, árg. 1985, nýsýnaður, bíliga til sølu Tlf. 361502 TIL SØLU Volvo 740 við sóltaki, nýsýnaður, 1986 modell, summardekk á sportfelgum, píkadekk á stálfelgum. Tlf. 311267/211267 TIL SØLU BMW 524 TD, árg. 89, sóltak, el- rútar, centrallás og alu-felgur. Koyrir sera væl og er í góðum standi. Tlf. 443264 eftir kl. 18.00 FELGUR TIL SØLU AEZ ICon 5 felgur við dekkum til sølu. Stødd: 195/50-R15, mát: 4x100 - 56,56. Tlf. 316297 TIL SØLU Ein Toyota Hiace 2200 Diesel bíliga til sølu. Tlf. 215291/455291 TIL SØLU Ein Opel Vectra við sportfelgum, árg. 90 til sølu. Tlf. 255131 TIL SØLU Opel Omega 1800i, árg. 86 og ein eyka bil til reservadeilir. Tlf. 225453 BMW 316i til sølu, árg. 8/95, koyrt 125.000 km, nýsproytaður, svartur, í sera góðum standi. Tlf. 361376 ella 219376 DEKK TIL SØLU 4 píkadekk – HanKook – 185/65/14 og 4 Fulda heilársdekk – 185/65/14. Dekkini eru á lættmetallfelgum. Tlf. 313365 SUMMARDEKK 4 summardekk stødd R13 175/70 brúkt eitt summar – til sølu fyri 1.200 kr. Tlf. 441688 ella 211688 BMW 318 Ti við tveimum hurðum, sportfelgum og diskspælara til sølu. Tlf. 457300 ella 217370 MITSUBISHI GALANT 2.5 V6, árg. 2000, koyrt 29.000 km, el- rútar, aut. gear + manuel og eyka dekk á felgum. Til sølu um nóg høgt boð fæst tlf. 456007 SUMMARDEKK 4 Vredestein summardekk 155 x R13 á felgum. Passa til Ford Escort. Til sølu fyri 1.000 kr. Tlf. 310918 FELGUR TIL SØLU 13" felgur til sølu – 4 stk. aluminiumsfelgur v/ dekkum til sølu fyri 1500 kr. Holdiametur 4 x 100. Tlf. 220043 eftir kl. 17 MITSUBISHI PAJERO Ein Mitsubishi Pajero 4x4 2.3 T.D, hevur setur aftan og ein rúgva av eykalutum fylgja við. Til sølu fyri 13.000 kr. Tlf. 211543, best eftir kl. 15.30 FORD ESCORT TIL SØLU Ford Escort 1,8 D, árg 91. til sølu. Motorurin er í ólagi.Prísuppskot 3000,- Tel. 226662 NISSAN BLUEBIRD 1.8 SGX T Nissan Bluebird 1.8 SGX Turbo árg. 89 til sølu fyri kr. 17.500,- Bilurin er nýsýnaður, og hevur t.d. cruise control, aut. rútar, servost., fløguspælara. Nýggja kobling. Tel. 223454 TOYOTA COROLLA Grønur Toyota Corolla 2,0 D.XL frá 11/91 til sølu, um hóskandi boð fæst. Hann er sýnaður í nov. 2001. Har fylgja sportfelgur + dekk við. Tlf. 320540 aftaná kl.18.00 ella 222156 GOLF turbo diesel, árg. 10/89, til sølu. Tlf. 421422 ella 0045 23399973 YNSKIST Sleipikrókur ynskist til Hyunday Galopper. Tlf. 333219 ella 260019 SPORTSFELGUR á dekkum til sølu. Fýra orginalar Toyota alu. sportfelgur á dekkum til sølu fyri einans 4.500,- Nýprísur er eini 8.800,- Dekkini eru brúkt í eitt hálvt ár, dekkini eru av merkinum »Michelin 195/65 R14 89T MXT«. Felgurnar eru til 5 hol. Tlf. 218099 VW GOLF 1.8GT árg. 89, 3 h. koyrt 108.000 km, til sølu fyri 20.000 kr. Tlf. 218778 SUMMARDEKK Fýra summardekk á felgum stødd 165/70 13" til Opel Ascona. Tlf. 333219 OPEL ASCONA 1.6S 4 hurðar, árg. 88, sóltak. Sýnaður í mai 2001. Koyrt 146.000 km. Ikki er roykt í bilinum. Bilurin er í hampuligum standi. Kostnaður 8.000 kr. Radio við cd-spælara fylgir við. Tlf. 333219 FORD FIESTA 1.1 Ein reyður Ford Fiesta 1.1. til sølu, árg. 87, hevur cd-spælara. Tlf. 316813 e. kl. 18 MAZDA 323 1.6 árg. 90, til sølu fyri 35.000 kr. sær sera gott út og er í sera góðum standi. Tlf. 227781 OPEL ASCONA 1.6 Opel Ascona 1,6 diesel árg. 87 bíliga til sølu. Er í góðum standi. Hevur 15" sportfelgur. Motorurin akkurát umvældur. Bilurin hevur nógvar nýggjar deilir. Prísin tosa vit um. Tlf. 256900 TOYOTA COROLLA árg. 95 til sølu. Bilurin hevur el- sóltak, eyka sett av felgum og tokulyktir framman. Tlf. 216100 TOYOTA CARINA II T151, Liftback, árg. 87, sum eykalutir við góðum ,motori, hurðar o.a. Tlf. 228347 BILUR YNSKIST Japanari árg. 92-95, ynskist til keyps fyri sámuligan prís. Tlf. 224910 Amboð STÓR BANDSAG til sølu fyri kr. 5.000,- Er í góðum standi – klingrur fylgja við. Tlf. 455161 ella 455213 e. kl. 17 TIL SØLU Eldri kompressari við góðum motori. Ford ul. 110 hk - vælegnaður til bát. Tlf. 211514 Arbeiði HVØR HEVUR HUG at verða sjúkravikar hjá okkum… Á stovninum eru 6 stovur – 3 til barnagarðsbørn og 3 til vøggustovubørn. Ring og hoyr meir. Tlf. 317319 – Dagstovnurin í Hoyvík ARBEIÐI YNSKIST Eg eri ein røsk og álítandi 18 ára gomul genta, ið søkir eftir onkrum arbeiði. Helst í Havn. Tlf. 254743, Elsebeth SØKT VERÐUR eftir fólki at vaska umborð á Norrønu, meðan hon liggur á Havnini (3 ferðir um vikuna) meðan summarsiglingin er. Ring 215121 eftir kl. 18 Barnaansing EG ERI Eg eri ein 15 mðr. gamal drongur, sum sóknast eftir einari fittari gentu/konu at ansa mær gerandisdagar, frá kl 8.00 til kl uml. 15.00, at byrja skjótast møguligt og fram til summarfrítíðina. Ert tú áhugað, kanst tú ringja á tlf. 319855 ella 219855 Barnaútgerð BARNAVOGNUR Ein myrkabláur Simo barnavognur v/ lyft, madrassu, kodda, dýnu og regnslagi til sølu fyri 3.200 kr. Sær væl út, bert nýtt til eitt barn. Kostnaður 3.200 kr. Tlf. 314845 GRULVIGARÐUR YNSKIST Ein grulvigarður træ og við rimum ynskist. Hava tit ein tit vilja selja bíliga, so ringið til okkum á Tlf: 252604 ella 421778 BRIO KOYRISTÓLUR TIL SØLU Ein bláur BRIO koyristólur til sølu, sær gott út, onki brúktur. Ring á tlf. 213193 SILVER CROSS BARNAVOGNUR Myrkabláur við blomstrum á síðuni fyri 2500 kr. Tlf. 455907 BARNAKOYRISTÓLUR Gráur barnakoyristólur til sølu. Tlf. 319897 Bátaútgerð TIL SØLU Ein 22 fót glastrevjabátur av slagnum »Sjømann«, við 28 hesta Volvo Penta motori, til sølu. Tlf. 316022 ella 252922 TIL SØLU VHF, Kelvin & Hughes, Husum 60. Loran C Navigator, LC 80, Furuno. Ekkolodd, 320 m dýpi, Fuso 102. Tlf. 373689 BÁTASKRÚVA YNSKIST Hevur tú eina vinstrasneidda bátaskrúvu, ið er konisk úr 25 í 22 mm? Optimala støddin er 16x14 - 3 bløð (Møguliga í býti við 17x12) Jákup, tlf. 327171 STARTARI YNSKIST Er tað nakar, sum hevur ein startara til Volvo Penta MD6 at selja mær. Tlf. 214522 YNSKIST Bátur uml. 8-9 m við fiskiloyvi ynskist bíliga til keyps, alt hevur áhuga. Fiskiloyvi uttan bát hevur eisini áhuga. Tlf. 216749 VHF'UR YNSKIST VHF´ur ynskist til keyps. Hevur nakar ein bíligan, brúktan VHF at selja mær. Tel. 320133 KAPPRÓÐRARBÁTUR TIL SØLU Keyp met vinnandi 6-mannafar. Jarnbardur er bygdur av Hanus Jensen í 1990. Mynd á www.krf.fo undir tíðindi – 30 tey seinastu. Hoyr meir á tlf. 310055 ella 250118. jannie.d@hotmail.dk VATNSKUTARI TIL SØLU Merki: Kawazaki ZXi. Motorur: 120 HK. Litur: Gulur + hvítur. árg. 98. Tlf. 211911 Bingo BINGO verður dýra biðidag kl. 16.00. Full pláta 500 kr. Á lutaseðli vikuskiftisferð. Eyka og eyka-eyka spæl verða. Øll hjartaliga vælkomin. Koyring heim. Kyndil BÁRUBINGO Stórt bárubingo verður í Skálanum mánakvøldið 6. mai kl. 19.30. Høvuðsvinningur ein uttanlandsferð fyri tvey til Bergen og aftur, frá Smyril Linde. Hetta er seinasta bingo fyri summarsteðgin. Eisini spæla vit minibingo og 20 kr. spæl. Og ikki at gloyma vinningin til fulla plátu á blaðsíðu 10. Bygdarfelagið Báran í Árnafirði BINGO verður í Felagslonini í Fuglafirði leygardagin 20. apríl kl. 16.00. Eldrafelagið Borgin BINGO verður í Róðrarneystinum á Argjum hósdagin 18. apríl kl. 19.00. 15 plátur 100 kr. Drigið verður millum spølini. Full pláta 400 kr. 6.-12. spæl 500 kr. 15 vinningar á lutaseðli. Eyakspæl. Koyring heim. Argja Róðrarfelag Lýsingin ynskist: ferðir (set X) undir teiginum: ❑ Akfør ❑Amboð ❑Arbeiði ❑ Barnaansing ❑Barnaútgerð ❑ Bátaútgerð ❑ Bingo ❑Brævaskifti ❑Burturm./funnið ❑ Býli ❑Bøkur ❑Dansur ❑Dýr ❑Fundir ❑Húsarhaldstól ❑Innbúgv ❑Lutaseðlar ❑Leikur ❑Matur ❑Pløgg ❑Samband ❑Súklur ❑Teldur ❑Tónleikur ❑Út-& sjónvarp ❑Ymiskt ❑ Lýsingarnar skulu vera okkum í hendi á miðdegi 2 dagar fyri útkomudag. T.v.s. at lýsing til ley- gardagsblaðið skal vera okkum í hendi hósdag á middegi. Lýsingarnar, ið gjaldast skal fyri, koma ikki í blaðið fyrrenn tær eru goldnar. Sent hevur: Navn:……………………………………….. Bústaður:…………………………………… Bygd/býur:…………………………………. Tlf.: ……….... Lýsingartekstur 1 2 3 4 5 »Lýsingartorgið« Box 76 110 Tórshavn Til frímerki Lýsingatreytir fyri ókeypis lýsingar: privatar lýsingar í mesta lagi 40 orð bert ein lutur í hvørjari lýsing hægsta søluvirði 20.000 kr. Lýsingar, gjaldast skal fyri: Vanl. lýsingaprísur: frá fyritøkum og virkjum fleiri enn 40 orð søluvirði, ið Sosialurin metir oman fyri 20.000 kr. tó minst 70,- kr. við MVG hvørja ferð: Lýsingar, gjaldast skal fyri: 70,- kr. við MVG hvørja ferð: lýsingar undir teigunum: »Dansur«, »Fundir« og »Matur« Bill. merktar LÝSINGARTORGIÐ · Bjargingarútgerð · Neyðútgerð · Sløkkiútgerð · Oljuovnar · Plastjollur · Leysamotorar Umframt mangt annað BÁTAR Tel. 315600 - Fax 318008 C M Y K 35 34 Løgtingsvalið 30. apríl 2002 Listi A Hin Føroyski Fólkaflokkurin (radikalt sjálvstýri) 1. Ingi Olsen, bankamaður, 350 Vestmanna 2. Niels Th. Pederen, maskinmeistari, 35o Vestmanna 3. William av Vollanum, maskinmeist., 410 Kollafjørður 4. Heðin Zachariasen, borgarstjóri, 435 Streymnes Listi B Sambandsflokkurin 1. Eirikur Dam, sjómaður, 435 Streymnes 2. Olav Enomoto, systemútviklari, 350 Vestmanna 3. Bárður Nielsen, roknskaparmaður, 350 Válur 4. Páll Poulsen, stjóri, 410 Kollafjørður Listi C Javnarflokkurin 1. Hans Pauli Strøm, løgtingsmaður, 350 Vestmanna 2. Soffi Egholm, psykoterapeutur, 335 Leynar 3. Gunnvá Mortensen, skrivari, 420 Hósvík 4. Hans Jákup Simonsen, yvirlækni, 416 Signabøur Listi D Sjálvstýrisflokkurin 1. Jónas Johnsson, fysioterap. í Sundunum, 410 Kollafj. 2. Ernst L. S. Kass, deildarl. Álvastígur 5, 100 Tórshavn 3. Sigvald Zachariasen, vinnurekandi, 435 Streymnes Listi E Tjóðveldisflokkurin 1. Jógvan Durhuus, løgtingsmaður, 350 Vestmanna 2. Sunniva Kollslíð, skrivstovukvinna, 435 Streymnes 3. Heini Holm, málarameistari, 340 Kvívík 4. Niklái Petersen, skipari, 410 Kollafjørður Listi H Miðflokkurin 1 Dánjal J. Petersen, arbeiðsm. inni í Firði ,410 Kollafj. 2 Fríðbjørn Poulsen, el-innleggjari, 350 Vestmanna Stillarar Listi A - Fólkaflokkurin Guðrun Øregaard, bókhaldari, 410 Kollafjørður Sigtór Isaksen, bóndi, 445 Tjørnuvík Knútur Jacobsen, maskiførari, 430 Hvalvík Jóannes Olsen, keypmaður, 420 Hósvík Kjartan Aagaard Nielsen, teknikari, 350 Vestmanna Henry Christophersen, skipari, 350 Vestmanna Jóni Durhuus, byggimeistari, 350 Vestmanna Fríðálvur Bláhamar, yvirmekanikari, 350 Vestmanna Ásmundur Dam, sjómaður, 340 Kvívík Tummas V. Debess, lærari, 416 Signabøur Jens Pauli í Dali, lærari, 335 Leynar Andrew Joensen, fiskimaður, 410 Kollafjørður Niels Andreas Mortensen, stjóri, 435 Streymnes Janus Peteren, verkfrøðingur, 340 Kvívík Bjørgheðin Jacobsen, lærari, 438 Langasandur Stillarar Listi B - Sambandsflokkurin Albin S. E. Simonsen, Skrivstovumaður, 350 Vestmanna Heðin Winther Olsen, Skrivstovumaður, 350 Vestmanna Joen Pauli Johannesen, Skipari, 350 Vestmanna Sigrið Petersen, arbeiðskvinna, 350 Vestmanna Páll Hellu, Inni á Fjørð, 350 Vestmanna Asbjørn K. J. á Válinum, 350 Válur Boje Christensen, Seniorsergent, 340 Kvívík Maria Hansen, Sjúkrasystir, 350 Vestmanna Harriet Mortensen, Skrivstovukvinna, 420 Hósvík Jacob Fuglø, Postmaður, 430 Hvalvík Hansa A. S. Samuelsen, Flakakvinna, 440 Haldarsvík Asbjørn J. Djurhuus, Skipari, Tjørnuvík Terje Davidsen, Tannlækni, 410 Kollafjørður Poul í Homrum, 410 Kollafjørður Otto Joensen, í Sundinum, 410 Kollafjørður Stillarar Lista C - Javnaðarflokkurin Steinbjørn Magnussen, sjómaður, 445 Tjørnuvík Jan Johannesen, kavari, 350 Vestmanna Finnbogi Christiansen, sjómaður, 350 Vestmanna Ella Nielsen, reingeringsfólk, 350 Vestmanna Petur Múller, pensjónistur, 340 Kvívík Regin Djurhuus, arbeiðsformaður, 335 Leynar Dánjal Chr. Joensen, bóndi, 410 Kollafjørður Hans Madsen, arbeiðsformaður, 410 Kollafjørður Anna Arabo, húsmóðir, 415 Oyrareingir Elna Joensen, sjúkrasystir, 410 Kollafjørður Signheðin Davidsen, stjóri, 420 Hósvík Sjúrður Ferjá, lærari, 435 Streymnes Gunnar Joensen, deildarleiðari, 430 Hvalvík Poul Grunnveit, arbeiðsmaður, 440 Haldórsvík Jónleif Samuelsen, arbeiðsmaður, 440 Haldórsvík Stillarar Listi D - Sjávstýrisflokkurin Jens Pauli Rein, serviceteknikar, 350 Vestmanna Johan Sommer Jacobsen, bilførari, 350 Vestmann Kent Christensen, marknaðarleiðari, 350 Vestmanna Henry Andreasen, elektrikari, 440 Haldarsvík Poul Johannes Zachariasen, pensionistur, 435 Streymnes Marjun Thomassen, dagrøktarmamma, 435 Streymnes Anvør Zachariasen, skrivstovukvinna, 435 Streymnes Adolf Johannesen, virkisleiðari, 420 Hósvík Janus Anton Johansen, bókavørður, 410 Kollafjørður Matheus Andrias Hansen, maskinmeistari,410 Kollafjørður Dávur M. Joensen, arbeiðsmaður, 420 Hósvík Marjun Johannesen, skrivstovukvinna, 350 Vestmanna Kaj Meinar Klein, málari, 350 Vestmanna Dávid Hansen, skrivstovumaður, 340 Kvívík Stillarar Lista E - Tjóðveldisflokkurin Øssur av Steinum, skúlastjóri, 410 Kollafjørður Heðin Olsen, lærari, 440 Haldórsvík Hjørleif Zachariassen, maskinførari, 435 Streymnes Karin Olsen, dagrøktarmamma, 445 Tjørnuvík Hanna á Høgaryggi, heimahjálp, 430 Hvalvík Øssur Olsen, timburmeistari, 420 Hósvík Rodmund Magnussen, bilførari, 335 Leynar Maria Samuelsen, húsmóðir, 410 Kollafjørður Høgni Joensen, goymslumaður, 410 Kollafjørður Finnbogi Joensen, umsjónarmaður, 350 Vestmanna Jákup Durhuus, kommunuskrivari, 350 Vestmanna Bjarni Heinesen, lærari, 350 Vestmanna Flóvin Joensen, maskinførari, 340 Kvívík Faber Isaksen, húsasmiður, 340 Kvívík Ludvík Christiansen, timburmaður, 330 Stykkið Stillarar Lista H Miðflokkurin Jón Miðberg, sølumaður, 350 Vestmanna Hjørdis H. Petersen, húsmóðir, 410 Kollafjørður Jóhan Hendrik Hansen, sølumaður, 350 Vestmanna Krista Poulsen, dagrøktari, 350 Vestmanna Ólavur Jacobsen, el-innleggjari, 420 Hósvík Jana Olsen, húsmóðir, 410 Kollafjørður Marjun Gunnarsson, pedagog, 416 Signabøur Johanna Jacobsen, húsmóðir, 410 Kollafjørður Stefania Dam Christiansen, húsmóðir, 410 Kollafjørður Ólavur Christiansen, elektronikmek. 410 Kollafjørður KUNNGERÐ Hesir listar eru innkomnir og góðkendir til løgtingsvalið 30. apríl 2002. 15. apríl 2022 Valnevndin fyri Norðstreymoy v/ Birgir W. Høgnesen, form.