hósdagur 28. juli 1955síða 4

Kappróðurin. 5-mannafor dreingir. Havfrúgvin, Vestmanna. Firvaldur, Tvøroyri. Ørnin, Sandavågur. Sílið, Tórshavn. Fípan Fagra, Klakksvík. vrPDDE 5-mannafør gomul. 1. Tjaldur, Vågur. Bátur úr Hvalbøur. N 6-mannafør. . Greivin, Kollafjørður. Manning úr Vestmanna. Smiril, Vágur. tJ 5-mannafor gentur. Fípan Fagra, Klakksvík. Ørnin, Sandavágur. Firvaldur, Tvøroyri. Havfrúgvin, Vestmanna. Silid, Havn. $-mannafor gomul. . Royndin Fríða, Húsavík. Manning úr Eysturoy. „ Hvalurin, Vágur. Lerkurin, Hvalbgur. S-mannafør nýggj. Ørvur, Havn. Sandavágskingur, Sandav. Tofta Regin, Vágur. 0 N = 10-mannafør. Ormurin Langi, Vågur. Lorviks Påll, Lorvik. Klakksvikingur, Klakksv. Studenturin, Havn. Havnarbåturin, Havn. Suduroyingurin, Tvøroyri. Vestmenningurin, Vestmanna. . Vågbingurin, Vågur. æÆæNAUVALND- Rédrarfelagid gevur annars hetta yvirlit : 5-mannafør, dreingir 14—17 ár. Steyp frá Havnar Róðrarfelag: Vinnari 1954 Firvaldur, Tveroyri. 5-mannaføl gomul. Vinnarin fær plátu. 6-mannafør. Steyp frå Knud Lambaa: Vinn- ari 1952 Greivin, Signabøur. 1953 Smiril, Vágur. 1954 Smiril, Vágur. 5-mannafør kvinnur. Steyp frå Tórshavnar Skipasmiðju: Vinnari 1951—52 Firvaldur, Tvør- oyri. 1953 Sílið, Havn. 1954 Ørnin, Sandavågur. 8-mannafør gomul. Steyp frå Trygd: Vinnari 1951 —1952 Royndin Frida, Husavik, 1953—1954 Hvalurin, Vágur. 8-mannafør nýggj. Nýtt steyp. Givið hevur Skipa- felagið Føroyar. 10-mannafør. Steyp frå Sjóvinnubankin: Vinn- ari 1949 Klakksvíkingur. 1950 Gamli Havnarbátur. 1951 Nýggi Havnarbátur. 1952 Gamli Havnar- bátur. 1953 Vestmenningur. 1954 Suðuroyingur. Steypini verða ogn hjá tí bát- inum, sum vinnur 3 fylgjandi ár, ella sum vinnur fyrst 5 ferðir. Tað luttaka 23 bátar við 28 manningum — tilsamans 240 rógv- arar. SOSIALURIN 28, JULI 1955 NR. 31 28, ÁR. OLAVSVØKUTEITI HAVNAR SJONLEIKARA Midvikukv. kl. 8 hósdag ki. 3 leygarkv. kl. 6 Kostnaður sunnud. kl. 4 3.00 í SJÓNLEIKARHÚSINUM Atgongumerki á kr. 3 verða at fáa frá hósdegi 28. í Sjón- leikarhúsinum hvønn gerandisdag kl. 1—2 (tlf. 1231) og við inngongdina 1! tíma frammanundan hvørjari framførslu. — Sunnudagin bert vid inngongdina kl. 3—4. Listaframsýningin Opið verður: Olavsøkuaftan kl. 12—18 Olavsøkudag kl. 12—18 Sunnudagin 31. juli kl. 14—18 7. august kl. 14—18 Skipafelagið Føroyar TELEFON 1225 Térshavn PRENTSMIDJAN Á HEYGSBREYT TORSHAVN AVRIKAR ALT PRENTINGARARBEIDI TELF. 1820 GROT OG SKERVUR eiga at venda sær til Øl, ið vilja keypa skerv ella gråt, kommunukantórið. Grót eg skervur megu verða goldin fyrst, áðrenn tey verða heimtað. Bilstjórar verða ámintir, at teir ikki kunnu heimta grót ella skerv uttan við einum lími av vegnevndini ella einum umboðs- manni fyri kommununa. FROÐBIAR SÓKNAR KOMMUNA | P.F. FØROYA BANKI | (Stovnaður 1906) Suðuroyar deild : TORSHAVN TRONGISVÅGI | TIf. 1350 Tif. 32 Renta av innskoti við uppsøgn uppá 3 mánaðar 4 pst. p. a. 10—12 og 14—16 Leygardag 10—12 Suðuroyar deild opin kl. 10—12 og 13—15 leygardag - - 10—12 og 13—14 Hovuðsskrivstova : | Bankin er opin Kappróðurin verður kl. 5. Tein- urin, ið róð verður, er fyri 5- mannafør og gentubåtar 1000 m, fyri 6- og 8-mannafør 1500 m og fyri 10-mannafør 2000 m. Bátarnir rógva í somu rgð, teir standa í hesum yvirliti. Málið verður undir smiðjuni hjá Wenzel Petersen í Bakka. Best verður tí at hyggja at kappróðrin- úm har um leið. Startdómarar verða Olaf Hansen, Edw. Lindenskov, Leivur Nielsen og Jacob Jacobsen. Umborð á dómarabátinum verður Niels Nielsen. Máldómari verður Poul Gutte- sen, meðdómarar Michael Andre- asen og Mikkjal Helmsdal. Úti við startmálini standa steng- sum ur á landi til ýti hjá teim sum rógva. lani á máli eru flaggboyur til stavnhald. Flaggboya 1 svert, 2 gul, 3 grøn. 4 reyð, 5 hvít, 6 blá, 7 brún og 8 svert og hvít. Meðan kappróðurin fer fram má eingin bátur koma inn á kapp- róðrargkið, somuleiðis má eingin bátur fara inn á Vestaruvág. Tá kappróðurin byrjar rógva allir bát- arnir inn á Vestaruvág, teir rógva í somu rød sum í hesum yvirliti. Fyri ikki at tarna kappróðrinum mega allir bátarnir verða rætt- stundis úti við startmálini. Kappróðurin verður útvarpaður á fiskabylgjum. Hvalaveiðan. Eingin hvalur er komin inn til støðina við Åir síð- ani týsdagin 19. í hesum. Veðrið hevur verið so ólagaligt, mest hev- ur tokan tarnað veiðini. Heykur hevur verið á beding, og Terje er uppi nú. Verða veiðilíkindini ikki betur í næstum, so fara helst hinir á beding, annars ikki. Cordell Hull deyður Sunnudagin doyði hin navnframi fyrrverandi uttanríkisráðhari USAs Cordell Hull, 83 ára gamalur. — Hann var uttanríkisráðharri í 11 ár, og hann gjørdi sítt til, at U. S. A. fyrst styðjaði Ongland við útgerð og síðan fór út í bardagan at hjálpa tí móti Týsklandi og Japan. 75 år, Ígjár fylti Peter Poulsen, Tórs- havn, 75 ar. Peter Poulsen var í 1913 við til at stovna blákross felagið í Tórs- havn, og hann hevur síðani tá verið felagsins formaður. Keypið LITFAGRA- MÅLING tå fåa tygum eina góða og pengarnir verða í Veru, landinum. TELEFON: 1834 (heima; 2003).