leygardagur 29. oktober 1955síða 2

NR. 42 Av Tvøroyri. Ein stóran trolara, halda fólk á Tvøroyri, áttu Richard B. Thomsen, N. J. Mortensen a.s, og Flakavirkið at fingið til plássið. Tað heyði slíkum fari! tervur verið á Kolið. Framleiðslan av koli í Rangabotni økist i hverjum, nú vegurin er komin niðan. Flestu Hvalbingar, og ser- liga kolaheggararnir, ynskja vegasamband við Tveroyri. So hevdu teir altíð kunnað útflutt kol. Raskir kolahøggarar eru teir. Og stóran týdning vildi eisini vegurin (tunellin) havt fyri fólk at komið til sjúkra- húsið. Nú halda sum allir Hvalbingar uppá vega- sum sagt so gott sambandið. Og Sandvíkingar vegasamband við Hvalba og Tveroyri. Eitt tílíkt vegasam- megu fáa band vildi ikki verið av minni | týdningi fyri teir. Útiróður. Tá ið veður hevur verið, hevur verið væl av fiski hjá ellum bátum í Suðuroy. Hjartaliga takka vit ollum, ið við solu og keypi av tí føroyska barnamerkinum, gjør- du tað møguligt at halda 5 óhjálpsom bern á heiminum. Myndugleikarnir hava eisini í ár givið loyvi til selu av merkjunum í tíðarskeiðinum Í. novbr, Tað eru somu merkir, sum seld vóru í fjør, og er tað okkara von, at søl- an í ár eisini má vera teimum til hjálpar, ið mest hava hana fyri neyðini. Um tygum ikki verða vitj- aður av onkrum av seljarum okkara, so fáast merkini við at venda sær til Foroya Barnaheim. — ÍS. SOSIALURIN Eplasølan. Eftir åheitan frá handilsfeløgunum í Feroyum hava samráðingar verið millum hesi felog og Foroya Búnaðarfelag viðvíkjandi eplahandlinum. Allir partar hava hildið tað verið sjálvandi, at epli framleidd í For- oyum fáa fyrsta sølurætt á heimamarknaðinum, bert tey í góðsku og prísi eru javnbjóðis innfluttum eplum. Partarnir samdust um hesa skipan fyri handil við foroyskum eplum: SKIPAN fyri handli vid føroyskum eplum. Fyri eplahandli galda hesar treytir: i. Eru seljari og keypari samdir um flyggjan beinan vegin, letur seljari eplini innan 6 gerandisdagar, ella ; um onki far hevur verið, tá við fyrsta farti. Er einki nevnt um flýgging, tá handil er avgjørdur, er flygging beinan vegin galdandi. Verdur avgjørt, at seljari skal lata eina eplamongd til keypara so vid og vid, skal skilast til, hvussu nógv latast skal hverja ferðina og hvussu nógv tíð skal vera millum hverja. Tíðarskeið í einum mánað skulu vera at fata so- leiðis: Fyrst í mánaðinum: 1. til 10.. miðjan mánaðin: 11. til 20.. og síðst í mánaðinum: aftaná 20. Er ikki annað avgjørt, áliggur tað seljara at flyta eplini til keypara. Um „force majeure«, eittnú frost og í brim ger, at avtala um eplasending kann ikki haldast, verður flýggingartíðin longd eftir hesi orsøk. Forðar sama orsøk meira enn 18 gerandisdagar, fellur avtala burtur. > Eplaílot skulu vera toliliga eins í útsjónd, turr, rein og heil. Er onki annað avgjørt, skulu 50 kg netto vera í hverjum. 2 h Eplir skulu sendast so, at tey verda ikki våt (i skipi, deksbåti). Verda tey send i opnum fari á sjógv ella landi, skulu tey verjast fyri vætu, og skulu sendast so, at tey hava sum stytstu tíð at koma fram. Eplir skulu ikki sendast ímillum í frostveðri. Seljari skal siga keypara frá, nær eplir eru send og við hverjum farti. 4. Framleiðari hevur skyldu at leggja seðil við navni og tíðarfesting ovast í hvenn posa av eplum, hann letur. Framleidaranavnid skal eisini vera at síggja uttaná posanum. 5. Grundarlagið fyri eplamongdini er nettovektin av skildum eplum. Seljari skal uppgeva eplaslag (sløg) tå id handil verdur gjørdur. I 29, OKT. 1955 6 Tað er treyt at lata óspilt, rein og turr eplir. Er meir enn 19%, av våtroti, hevur keypari rætt til klagu. Øll eplir skulu skiljast frå, sum fara gjøgnum 3'/2 cm sáld. 3% avvik er tó loyvt. Av heilt stórum ella avskapaðum má ikki vera meir enn 4%, av sendingini. Um miðaleplir vera skild frá, skal hetta vera gjørt keypara kunnugt, áðrenn handil verður avgjørdur. Oll 9, eru av vektini. 7. Áðrenn 14. september verða tey eplir skild burtur úr, sum fara gjøgnum 3 cm sáld. 8. gjalda seljara fyri latin eplir tey eru móttikin — um annað Keypari hevur al seinast 4 vikur eftir tað, er ikki avgjort. 9. Er avgjørt, at keypari ella varamaður skal taka ímóti eplum á heimstað seljarans, á handils- stoð ella við lending í bygd hansara, áliggur tað keyp- aranum ella varamanni hansara at framseta klagu yvir brek innan 8 dagar. Tá ið seljari letur eplir til mót- tøku á heimstað, ella havnastoð keyparans, skal klaga yvir brek verða send innan 8 dagar, frá ti hansara goymslu eplini eru móttikin. Tá ið eplini eru latin vid stød keyparans, hevur seljari ábyrgd av teimum, til tey fara frá borði í tí fari, hann hevur sent tey við. Kemur nakað uppá tey undir flutninginum, er tað seljarin, ið skal krevja skadabøtur frá flutningsfara-eigaranum. 10. Verða seljari og keypari ósamdir um eplahandil, skal málið avgerast við voldgift. Hvor av pertunum velur sín mannin, og teir valdu báðir velja ein triðja. Hesir gera so av. Fær keypari viðhald, skal seljari gjalda vold- giftina + 2 kr. á posan. Fær seljari viðhald, skal keypari gjalda voldgiftina. Semja var eisini um, at keypmaðurin skal kunna venda sær til Føroya Búnaðarfelag, sum syrgir fyri, at hann fær tey epli, hann ynskir, í staðin fyri sjálvur at venda sær kanska til fleiri smáframleiðarar. Við hesum skuldi so grundarlagið verið lagt fyri, at øll epli, sum nýtt verða i Føroyum, verða framleidd her. Í år ávirkar hendan skipan sjálvandi ikki epla- nøgdina; men so vita menn, ið hvussu er, at bestu líkindi eru til at velta og selja meir av føroyskum eplum her í landinum. Henda skipan er samtykt á fundi 29. aug. 1955. Fyri Havnar Detailhandlaraf. Fyri Føroya Keypmf. Djóni i Geil. Th. J. Jakobsen. Fyri Føroya Búnaðarfelag Fyri Føroya Heilsølumannaf. H. J. Jacobsen. Kartni Winther. Ein tøkk. - KLAKKSVIK i DAG K. F. U. M. og K. Sunnudag kl. 3 sunnudagsskúli, kl. 6 meti og kl. 9 ungUåmsmøti. Tysdag kl. 5 gentumøti. Mikudag kl. 5 dreingjamøti. Hósdag kl. 8 bibliukredsurin samlast f heiminum. Sýslumaðurin einaferð enn. Í seinasta Sosiali fingu vit endi- liga greiðu á, hver var sýslumaður her í bygdini. Tað var altso Hákun Men eg fari tó at spyrja: embætið lýst leyst Hansen. nær var hetta av nýggjum, hver røkti sýslumans- starvið tað tíðarskeiðið, sýslumaður í Eysturoy? Bue! kun var tað | til at lata fólkið vera óvitandi um, | hvor tess sýslumaður er Í so langa tíð? Og hví hava vit kki fyrr enn nú fingið at vita, hver okkara sýslumaður er, tá id hann er settur fyri 3. árum síðani? Ja, og so mangt aftrat, ein kundi spurt um; men lat tað stødga hesa ferð. Klakksvíkingur. Gall og gor. Tað er ikki lukkuligt av eitrandi óhumsku, ið einstøk blød so huga- liga tveita eftir javnaðarmonnum fyri teirra støðu lækna málinum. [lviljin er framvegis stórur móti hesum monnum, ti frá fyrsta okkum. Einsamallir hava ter verið degi tóku undir við men so fáir, teir hava verið, teir lítið partinum , kunna hava gjørt hinum av tinginum, 10 teir einsamaliir móti | einans hevur víst okkum illvilja og hevndarhug. Tøkk havi teir fyri, at teir ongantíð hava smæðst at tala okkara sek. Betri var, um vit kundu havt fleiri hesa somu tekk at borið. lllavorðin hava álopini verið á javnaðarmenn, tí teir vildu ganga okkara ynskjum á meti; tað tænir teimum til heiðurs, og fullvæl vita vit, at teir ikki vilja helma í, so leingi tað leikar á hjá okkum at vinna tær semdir, ið vinnast kunnu. Miðvísir framhaldarar. Farvæl — og farnir. Ein snapsur er góður, tveir betri, undurverkir. Ja, víst kunnu teir so. Tað ber úl at tola fælk eina tíð, men ikki allar tðir. Einaferð er komið at mark- fleiri kunnu gera inum. At vit eru komnir at mark- inum í dag — og hava lopið upp- um er íkki ilt at skilja. 2 følkaftokksveljarar. Læknaskiftið er nú farið fram. Jordal og Jarnum, hesir báðir frá- líku og fryntligu læknarnir, eru farnir. Eg eri ein teirra, ið fegin vil bera teimum mína bestu tøkk fyri vælvid og beinasemi. Sjúklingur. Í gjár var seinasti dagur, Stig Jarnum, lækni, arbeiddi í Klakksvík. Besta lamb á Vidareidi í ár varð dripið í vikuni. Krovið vá 56 pd. Klæmint Klakk, keypm., hevur í umbúna at opna restaurant úti í Klakksvík. Innrættingin er liðug. , Seinasta kistan til nýggju kai J. F. Kjølbros á Kósini er sett niður. Framh. á 4. s.