leygardagur 19. november 1955síða 4
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
a ÅU
Soleiðis varð domt.
Thi kendes for Ret:
Tiltalte 1) Hans Fischer Heine-
sen bør for Forholdene I og III 2
anses med Fængsel i 1 Aar og 6
Maaneder, medens han iøvrigt for
Tiltale af Anklagemyndigheden un-
der denne Sag bør fri at være.
Tiltalte 2) Skibsejer Daniel Jacob
Viggo Joensen bør anses med
Fængsel i 6 Maaneder.
Tiltalte 3) Fiskevrager Jens Chr.
Frederik Simonsen bør for Tiltale
af Anklagemyndigheden under denne
Sag fri at være.
Arrestanten 4) Chauffør Gun-
leygur Poulsen bør anses med
Fængsel i 60 Dage, hvori for ud-
staaet Varetægtsarrest afkortes 28
Dage.
Arrestanten 5) Esbern
Fisker
me —=>6[ebe
— om ——
FA
Martin Hjalmar Fredag Arge Mik- |
kelsen bør anses med Fængsel i 60
Dage, hvori for udstaaet Vare-
tægssarrest afkortes 28 Dage.
Arrestanten 6) El-Værksarbejder
Hans Jacob Justesen bør anses
med Fængsel i 60 Dage, hvori for
udstaaet Varetægtsarrest afkortes
23 Dage.
Arrestanten 7) Tømrer Leo Við-
bjørg bør anses med Fængsel i 60
Dage, hvori for udstaaet Vare-
tægtsarrest afkortes 23 Dage.
Arrestamten 8) Bygningsarbejder
Bjarne Hansen bør anses med
Fængsel i 3 Maaneder, hvori for
udstaaet Varetægtsarrest afkortes
20 Dage.
Tiltalte 9) Temrer Dorius Elias
Joensen ber anses med Fængsel í
30 Dage, hvori for udstaaet Vare-
tægtsarrest afkortes 13 Dage, men
betinget.
Arrestanten 10) Arbejdsmand
Karl Martin Gunnar Justesen bør
anses med Fængsel i 60 Dage,
hvori for udstaaet Varetægtsarrest
afkortes 28 Dage.
Arrestanten 11) Købmand Viggo
Christian Kjeld bør anses med
Fængsel i 4 Maaneder, hvori for
udstaaet Varetægtsarrest afkortes 28
Dage.
Tiltalte 12) Matros Malvinus Jo-
ensen bør for Forhold 3 anses
med Hæfte i 40 Dage, hvori for
udstaaet Varetægtsarrest afkortes 5
Dage, men betinget. løvrigt bør
tiltalte for Tiltale af Anklagemyn-
digheden under denne Sag fri at
være.
Arrestanten 13) Arbejdsmand
Poul Kajer ber anses med Fæng-
sel í 4 Maaneder, hvori for ud-
staaet Varetægtsarrest afkortes 23
Dage.
Arrestanten 14) Sejlmager Lud-
vík Kjelnæs Jónsson, bør for For-
hold 3 anses med Hæfte i 30 Da-
ge, der efter Omstændighederne an-
ses for udstaaet. løvrigt bør til-
talte for Tiltale af Anklagemyndig-
heden under denne Sag fri at være.
Arrestanten 15) Chauffør Elfinn
Sigmund Joensen bør anses med
Fængsel i 60 Dage, hvori for ud-
staaet Varetægtsarrest afkortes 23
Dage (betinget).
Fisker
Arrestanten 16) Jógvan
| med Hæfte i 40 Dage,
Fængsel i 3 Maaneder, hvori for
udstaaet Varetægtsarrest afkortes
17 Dage.
Arresranten 17) Chauffør Vol-
mar Johannesen ber anses med
Fængsel í 4 Maaneder, hvori for
udstaaet Varetægtsarrest afkortes
17 Dage.
Arrestanten 18) Arbejdsmand
Joen Pauli Justesen bør anses med
Fængsel i 4 Maaneder, hvori for
udstaaet Varetægtsarrest afkortes 18
Dage.
Tiltalte 19) Vognmand Sam Edel
Jacobsen bør anses med Fængsel i
3 Maaneder.
Tiltalte 20) Fiskeskipper Olaf
Bethuel Frits Johannesen bør anses
men be-
tinget.
Tiltalte 21) Fru Jørgina Malene
Frederikke Simunarson, født Mørk-
øre, bør anses med Fængsel i 3
Maaneder, men betinget.
Tiltalte 22) Skomagermester Joen
Mikal Isak Thomassen bør anses
med Fængsel i 3 Maaneder, men
betinget.
Tiltalte 23) Chauffør Hans Andre-
as Alexius Johannesen bør anses
med Fængsel i 30 Dage.
Tiltalte 24) Fisker Elias Augus-
tinus Elttør bør anses med Fæng-
søl i 60 Dage.
Tiltalte 25) Tømrermester Jacob
Frederik Fuglø bør anses med
Hæfte i 30 Dage, men betinget.
Tiltalte 26) Fisker Joen Pauli
Bjartalíð bør anses med Hæfte i
30 Dage, men betinget.
Tiltalte 27) Maskinsnedker Eli
Mikkelsen bør anses med Hæfte i
40 Dage, men betinget.
Tiltalte 28) Barbermester Eskild
Solbjørn Norðbeck Norðbú, ber
anses med Hæfte í 60 Dage, men
betinget.
Tiltalte 29) Fisker Simon Da-
vid Reinhardt Sigurd Osberg Han-
sen bør anses med Hæfte i 40
Dage, men betinget.
Tiltalte 30) Postbaadfører Jacob
Edvard Joensen bør anses med
Hæfte i 3 Maaneder, men betinget.
Tiltalte 31) Arbejdsmand Emil
Simonsen bør anses med Hæfte i
40 Dage, men betinget.
Forsaavidt angaar de Tiltalte 9,
12, 15, 20, 21, 22 og 25—31 ud-
sættes Fuldbyrdelsen og bortfalder
efter en Prøvetid paa 2 Aar reg-
net fra Dommens Afsigelse, saa-
fremt de Tiltalte opfylder de i
Straffelovens Kapitel 7 ommeldte
Betingelser.
Der tillægges den for de Tiltalte
1—3 beskikkede Forsvarer Lands-
retssagfører Sigurd Joensen i Salær
og Godtgørelse for Udlæg hen-
holdsvis 1200 Kr. og 100 Kr.
Der tillægges den for de Tiltalte
4— 21 beskikkede Forsvarer cand.
jur. Bjarne Liitzen, Klakksvik, i
Salær og Godtgørelse for Udlæg
henholdsvis 1500 Kr. og 530 Kr.
De Tiltalte bortset fra tiltalte 3)
Í Simonsen udreder Sazens Omkost-
ninger med en forholdsmæssig An-
part. Salærer og udgiftsgodtgørelser
Esmar Poulsen bør anses med udredes alene af de paugældende
Høvudsskrivstova :
TORSHAVN
TIf. 1350
| leygardag -
telf. 1086
telf. 1089
Foroya Kríggstrygging -
Føroya Brunatrygging..
kommunukantórið.
heimtað.
manni fyri kommununa.
Mandanter. Af det Landsretssag-
forer Joensen tillagte Salær udredes
(Framhald frá síðu 1)
flokksins vegna undir við Norðoy-
ingum. Hetta sama gjørdi Th. Pe-
tersen, men hann var longu tå al-
bogadur til viks av hinum mátt-
mikla Hákuni Djurhuusi. — Hinir
tingmenninir steintagdu, eisini Há-
kun, ið kortini var valdur av
Norðoyingum. Ikki við einum orði
tók hann undir við veljarum sín-
um. — Sambandsmenn steintagdu.
Tjóðveldismenn steintagdu. — Teir
vildu ikki so mikið sum geva
Norðoyingum eina lítla vón um
stuðul og vælvild. Tað var eyð-
- sýnt, at hesir menn longu á fyrsta
sinni vildi ganga Norðoyingum
ímóti og kveistra málið til viks í
somu løtu sum tað kom á ting.
— Og hetta hava Norðoyingar
ásannað, ikki bert einaferð, men
hverja ferð hetta mál kom á ting.
Tað er hesum svikum og hesum
lyftisbrotum, ið javnaðarmenn ikki
hava viljað fylgt. Tí verða teir av
Dagblaðnum og ødrum við lagdir
undir bæði líkt og ólíkt, men tað
er eitt teir gloyma, støda javnadar-
manna verður harfyri líka rein og
greið.
Framh. Villi Sørensen,
P-F. FØROYA BANKI
(Stovnaður 1906)
TRYGGINGARSAMBANDIÐ
FØROYAR
| PRENTSMIDJAN Á HEYGSBREYT
| TÓRSHAYN
200 Kr. endeligt af det Offentlige. ||
TRONGISVÁGI
Suðuroyar deild :
Tif. 32
Renta av innskoti vid uppsøgn uppå 3 månadar 4 pst. p. a.
Bankin er opin 10—12 og 14—16 —
Suðuroyar deild opin kl. 10—12 og 13—15
- 10—12 og 13—14
Leygardag 10—12
Føroya Sjóvátrygging ... telf. 1086
Føroya Vanlukkutrygging telf, 1721
Vit tryggja:
Bátar - skip - veru - hús - innbúgv - ferðagóðs
bilar o. a.
Føroyingar eiga at tryggja
í landsins egnu trygging
AVRIKAR ALT PRENTINGARARBEIDI
| TELF. 1820
GROT OG SKERVUR
Øll, ið vilja keypa skerv ella gråt, eiga at venda sær til
Grót eg skervur megu verða goldin fyrst, áðrenn tey verða
Bilstjórar verða ámintir, at teir ikki kunnu heimta grót ella
skerv uttan við einum lími av vegnevndini ella einum umboðs-
FROÐBIAR SÓKNAR KOMMUNA
VALDEMAR LUTZEN
Telf. 1020 Thorshavn.