fríggjadagur 19. apríl 2002síða 22

42 Nr. 74 - 19. apríl 2002 Nr. 74 - 19. apríl 2002 43 ALS Arbeiðsloysisskipanin P.O.Box 3022 • FO-110 Tórshavn Tel 349550 • Fax 349551 teldupostur: als@als.fo ÁRSROKNSKAPUR hjá Arbei›sloysisskipanini fyri 2001 (1.000 kr.) RAKSTRARROKNSKAPUR Inngjøld ............................................................................ Útgjøld v.m. ...................................................................... Tekniskt úrslit ................................................................ Útreiðslur til starvsfólk og fyrisiting.............................. Úrslit áðrenn avskrivingar ............................................ Avskrivingar .................................................................... Úrslit áðrenn fíggjarpostar ............................................ Fíggjarpostar, netto ........................................................ Úrslit av vanligum rakstri ............................................ Serligar inntøkur ............................................................ Rakstrarúrslit .................................................................. FÍGGJARSTØÐA pr. 31. desember Aktiv Støðisfæ íalt .................................................................... Tíðaravmarkingar og forútgoldið.................................... Skuldarar.......................................................................... Lánsbrøv .......................................................................... Tøkur peningur................................................................ Umferðarfæ íalt................................................................ Aktiv íalt .......................................................................... Passiv Stovnsfæ .......................................................................... At flyta til næsta ár ........................................................ Eginogn íalt...................................................................... Avsetingar íalt ................................................................ Skyldugur arbeiðsloysisstuðul........................................ Ognarar ............................................................................ Onnur skuld...................................................................... Tíðaravmarkingar ............................................................ Skuld íalt.......................................................................... Passiv íalt ........................................................................ ALS hevur til endamáls at veita fíggjarligan stuðul til arbeiðsleys, at virka fyri bøttum møguleikum hjá arbeiðsleysum at fáa arbeiði og at umsita arbeiðsávísing fyri føroyska arbeiðsmarknaðin. Á ALS starvast í løtuni 19 fólk. Virksemið hjá ALS er í høvuðsheitum lógarásett. Ovastu leiðsluna hevur stýrið fyri ALS, sum - eftir tilmæli frá arbeiðsgevara- og løntakarafeløgunum á arbeiðsmarknaðinum - verður valt av Føroya Landsstýri. 2001 137.126 -60.160 76.966 -10.497 66.469 -898 65.571 16.662 82.233 8 82.241 1.393 441 2.181 283.511 95.455 381.588 382.981 93.840 280.983 374.823 0 3.876 1.182 3.100 0 8.158 382.981 2000 150.160 -80.066 70.094 -11.924 58.170 -699 57.471 12.858 70.329 224 70.553 1.713 388 1.537 141.377 152.728 296.030 297.743 93.840 168.742 262.582 30.000 4.340 756 0 65 5.161 297.743 Leikhúsið Gríma sýnir leikin Góðir dagar eftir Samuel Beckett leikstjórn Eyðun Johannessen á Meiarínum leygardagin 20.04.2002 kl. 18.00 sunnudagin 21.04.2002 kl. 18.00 mikukvøldið 24.04.2002 kl. 20.00 hóskvøldið 25.04.2002 kl. 20.00 Atgongumerkir á kr.100,– fáast á Kunningarstovuni og við dyrnar 1 tíma undan sýning. Bólkar uppá 10 ella fleiri fáa 20% avsláttur. Øll hava eina góð óða s a íðíðu - pop.fo hevur 100 hevur 100 Lýsið við brúktum bilum HEILSANIR Gevið gætur Bert heilsanir, skrivaðar á henda lepan og goldnar frammanundan við 30,- kr. fáa innivist í blaðnum. Til ber eisini at lata okkum lepan og gjald í avgreiðs- luni á Argjavegi 26, millum kl. 8.00 og 16.00. Myndaheilsanir skulu vera okkum í hendi á mið- degi 2 dagar fyri útkomudag. Viðmerkið annars niðanfyri, um heilsanin ynskist í blaðið ávísan dag. Týsd. Mikud. Hósd. Fríggjad. Leygard. Tekstur:...................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... Myndina aftur: Minnist til at skriva navn og bústað aftanfyri á myndina og at leggja við ein frankeraðan brævbjálva við navni og bústaði. Um neyðugt fyri arbeiðsgongdina, taka vit okkum rætt til at fáa heilsanina í blaðið annan dag, enn tann ynskta. Sent hevur (skal fyllast út). Navn: ........................................................................ Bústaður: .................................................................. Bygd/býur: .................................... Tlf.: ................. Heilsanir 5 ferðir um vikuna 30,- kr. Sendið lepan, mynd og gjald til: Postsmoga 76 •110 Tórshavn Merkið bjálvan: »Heilsanir« Góði abbi Hjartaliga tillukku við 60 ára degnum 18.04. ynskja abbabørnini Góða, elskaða Bjarta Nú ert tú longu 1 ár – ótrúligt. Hjartaliga tillukku. Eisini ein heilsan til Laurinu. Heilsan, mamma og pabba C M Y K 43 42 Hvar er bólturin? Gitið, hvar bólturin er, og vinnið eina ferð til stórdystin millum FCK og Brøndby 12. mai í ár verður stórdystur í Danmark. FCK tekur tá ímóti Brøndby, og longu nú er líkt til, at hetta verður dysturin, sum ger av, hvar DM-gullið skal fara í ár. Sum kunnugt skipa Atlantic Airways og Sosialurin fyri ferð til Keypmannahavnar í samband við dystin, og nú ber til hjá onkrum hepnum lesara at vinna sær pláss á hesi ferð. Tað ræður snøgt sagt um at gita, hvar bólturin eigur at vera á myndini. Skrivað á lepan, í hvørjum teigi tú heldur bólturin eigur at vera, og send síðani lepan til okkara. Allir lepar við rætta svarinum verða latnir í ein pott, og hin 27. apríl fara vit at kunngera, hvør hepni vinnarin er. Um so er, at hesin longu hevur keypt sær ferðaseðil til dystin, ber sjálvandi til at fáa hendan endurgoldnan. Kappingin verður í blaðnum til og við 23. apríl. Minnist til. Jú fleiri lepar tit senda inn, størri er møguleikin fyri at gerast hepni vinnarin. Navn: Bústaður: Tlf: Eg giti, at bólturin er í teigi: Seðilin skal sendast til: Sosialurin, postsmoga 76, 110 Tórshavn. Merkið brævbjálvan "FCK" tað er ikki loyvt at kopiera henda lepa 3 A 1 2 3 4 5 B C D E