leygardagur 11. mai 1957síða 2
‹ fyrra síða allar 4 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
4
|
Í
4!
NR. 19
SOSIALURIN
SKIPINI MEGU VIT HAVA
MEN HVØR VERÐUR AT FÅA TEY
Av P. M. Dam
Hvussu ið vorðið var. . .?
Kríggið kom sum eitt ólogi og vid
fyrsta kasti niðurmannaði skip okkara
í triðing av manningini, ;*
frammanundan. Og eitt
fóru
hevði verið
við teimum
skipið hvarv eftir annað, Menn
frá saltiiskaveidu yvir til sáttmálaleys-
an feskfiskiskap ella rættari feskfiska.
fluttnings.
Í fartroti og arbeidsloy si stóð fjøld-
in av fiskimonnum okkara og held.
ur enn at svølta heima saman við konu
og børnum, tók maður við ti fyrsta ti
besta kjansi við feskfiskafluttningsfari,
ofta ikki fyri meira enn 100 til 200 kr.
fyri túrin.
Fiskifor kundu ikki fáast tá. Men
løgdu javnadarmenn til
sáttmálaliga
brots fyri við lóggávuni at tryggja
fiskimonnum, ið sigldu, betri kor.
Uppskotið til lóg um, at fiskimenn
ikki bara skuldu fáa eina minstu løn,
men at teir eisini skuldu fáa prosent-
ligan part í ágóðanum og serligt
kríggsvandauppískoyti varð samtykt
við harðastu mótstøðu fólkaflokk.
sins.
Aftaná hesa lóg
gjørd er fyri fiskimenn og arbeiðs-
menn komu fiskimenn ikki longur
at sigla fyri 200 kr. fyri túrin, men
ruku ofta uppí fleiri túsund.
Hetta varð hitt fyrsta bragdið, vit
okkara.
ein hin besta, ið
åtimu við lóggávuvaldi
Skipini fækkaðust í hvorjum.
greiður yvir,
menn al
Hugsandi maður var
at um ikki vit komu at vera
fáa okkum skip aftur fyri tey mist
endurnýggja tey comlu og fáa ski
aftrat fyri allan hópin av fiskimonnum,
ið kortin; vildi koma at vera farleysur
og arbeidsleysur, komu vit at verða
gyrdir í dyrastu neyð, og dastið av
okkara monnum at noyðast at flyla
hidani av landi.
il,
Skip miåttu vit fáa.
Javnaðarmenn vóru greiðir yvir
hetta longu í 1913. Tá settu teir fram
fullfíegjað uppskot um eina 5 ára
| DI
ætlan vid byggjan av
um við 5 um árið og um hóskandi tal
25 dieseltrolar.
av skonnartum og linubåtum vid frysti
greiðum og øllum nútímans hentleik-
um.
Tá áttu vit óbrúkt
peningastovnum okkara um 53 milj.
kr. og við aðrari óheftari ogn um 110
milj. kr.
Javnadarmenn settu
innistandandi í
1
uppskot um
fyrst
pening í fyrsta raði
rjánina av
lógarbiuda henda
at verða læntur til endurnýg
skipaflotanum.
| ppskot var um at seta skilanevnd
at stunda fyri skipabygg |
Men turhaldsflokkarnir skiltu ikki
javnaðarm:i nnastoðuna og feldu upp-
skot
Fólkaflokksmenn við Tórstein Pe-
leirra,
tersen á odda og sambandsmenn tóku
um maður
fekk
at lána uppá 1. veðhald,
Vinnulånserunnurin, ið
har afturímóti ta stóðu. at
átti eilt sindur av peningi og
bankarnar
skuldi
var
stovnaður eflir uppskoti frå javnadar.
monnum, læng upp til 60% uppå 2.
veðhald.
Fingu okkara principalu stóðu felda
hildu vit máttu
heldur fara hesa leiðina enn eingi skip
at fáa.
Th. Petersen og afturhaldið
og teir gomlu trolararnir og tey gomlu
javnaðarmenn, at
vann
skipini floymdu inn í landið, Statsmi.
nisteriets bálar vóru einastu nýggju
skipini, vit fingu.
Sáttmála-, rættarleysir
Hesi skipini gjørdu mikið gagn ley
fyrstu árini.
Men so kom kreppan av Korea-
krígnum og menn mistu skilið.
Javnaðarmenn fingu saman við
nøkrum fólkaflokksmonnum samtykt
saneringar. og moratorilógir, ið vildu
1
steðga kreppunar kollrenning, meðan
hin versti ágangurin stóð á og til van-
ligar tíðir komu aftur.
Men Kr. Djurhuus løgmaður og
hansara menn vildu ikki seta hesar
lógir í gildi. Eisini Th. Petersen fall,
tá ið hann varð landsstýrismaður, í
hansara leyp og varð heldur ikki við
til at lata landsstýrið seta í gildi lóg.
irnar, ið kundu bjar okkum undan
verstu fylgjunum eins væl og hin
danska kreppulógin á sinni bjargaði
danska landbrúkinum frá at fara á
húsagang. tá ið tað varð riðið av teirri
ræðuligastu kreppu,
At vit ikki beinavegin aftaná krigg-
ið fóru undir at byggja okkum nú.
tímans fiskifør, men heldur tóku tey
vomlu. og at: vit við hondum í hupp
lótu Korea-kreppuna renna allar fiski.
mannafyritøkur og aðrar fiskivinnu.
sambandsmenn
fyritokur um koll. eiga
við løgmanni Kr. Djurhuus, Johann
Poulsen fólkatingsmanni og ødrum á
odda. og fólkaflokksmenn við Th. Pe-
tersen bankastjora, og
1 á odda alla skuldina fyri.
skiltu
uppskot teirra betur.
Íslendingar uppskot
meinlíkt javnaðarmanna her á landi.
okkara
fyrrverandi
øOrun
Men
leidirnar og
adrir javnaðarmannu-
amtyktu eitt
Tað gjørdu teir aftaná at
heyrði
Oc íslendingar
verið frammi.
|
fingu nýggjar trol.
arar, nýggj og si skip í hópatali.
seinastu
landinum
Skip. Ó okkura fiskimenn 1
hava tust a
vunnið stóran pening við.
arunum
mannd og
Hví hava føroyingr ikki borið seg at
i
sum íslendingar? spyrja nú allir
fiskimenn.
Ja. hví? Svarið liggur í tí, sum er
saet Írammanundan.
Fyledu teir føroysku
monnunum, vildu vit
íslendingar við einum nýggjum skipa-
1 ikki einum
;
av okkara bestu sjómønnum at
javnaðar-
verið fyrr enn
flota. og tá vildu lorva
1500
| til Íslands. Noregs. Bretlands,
og aðra staðni at fiskå
;
la siglt á annan natt,
7
7 ,
} vil skulu hava skip
#Cn
Tað er gallrópið í dac,
Javnadarmenn hava ti í ár eins og
ofta áður víst á ta farbaru leiðina
og sett
uppskot um sj ganga hesa leið.
Okkara uppskot í ár var við lóg at
gera okkum til harrar yvir, at pening-
i land fvi kunna
num f skuldi
byggjan av
urin 1 landi Si
lænast okkara landssivri 4
fiskiskipum, i fyrstu syftu 5 stórar
Og peningin hava vit.
trolarum i år.
i 100 miljónir
Menn síga, at um 90
standa inni.
Hetta
lívið í landinum.
stig orkimlaði ikki peninga.
Lånistødurnar vildu sum áður stað-
ið til svars fyri tann peningin, sum
varð settur í skip igjøgnum landsins
tillak ella fyriskipan,
Trúgva vit uppá, at vit kunna liva
av okkara fiskiskapi og liva væl, tá
allar hendur á landi og
sjogvi í arbeiði í peningagevandi fram
leiðslu, vildi eitt tílíkt risatak frá land
inum skapt ein gróður, eitt lív og eina
hann setti
|
I
Í
|
|
|
|
|
|
|
Í
|
heildarinnløgu, ið Føroyar ongantíð
høvdu upplivað áður.
Við hesum veruleika í huga harð>o-
dómurin yvir og exist illsinni á teir
flokkar, ið aftur fyri mesta partin av.
javnaðrmanna uppskotini um
skipaflotanum og
samband vid
vistu |
endurnýggjan av
uppskotini, id standa í
hana sum t. d. uppskotið
Um setan á siovn av einum lands-
handli av nýggjum við ymsum einkar.
sølum. ið vildu givið landinum stórar
innløgur eins og tær gera í Íslandi.
Vit megu hava ein landshandil fiski-
monnum til hjálpar.
Um fiskimenn skulu fara undir at
fáa sær skip, er ein tilikur landshandil
neyðugur fyri, at teir kunnu fáa alla
útgerðina eins híliga og bíligari enn
stórreiðararnir kunna fåa sína úteerð.
Men hetta er týðiliga ikki ein lands-
uppgåva afturhaldsins, ti hendi tað
harmiliga einaferð enn, at uppskotið
varð felt. Afturhaldsflokkarnir, fólka-
flokkurin. sambandið og tjóðveldis.
flokkurin. boygdu seg fyri ynskjum og
boðum stórreiðaranna og heilsolu-
manna og feldu uppskotið.
Ég plagi at siga. hvorja ferð. id eg
havj ta leggja fram eitt av
okkara = javnaðarmanna prinsipiellu
uppskotum, at afturhaldsflokkarnir
kunnu fella tað eina ferð. tvær ferðir
og fleiri ferðir. Men teir orka ikki at
steðga tankanum og verða tí noyddir
fyrr ella seinri at boyggja seg fyri
honum og samtykkja uppskotið í ein.
um ella oðrum líki.
Soleiðis hendi við javnaðarmanna
uppskoti um, at landið skuldi átaka
sær risauppgåvuna at endurnýggja
skipaflota okkara, um vit skulu kunna
æru at
liva her á landi.
landsstyrtd má á opnum tingi við
gun at afturhaldsílokkanna leiðir
bera ikki á mal í spurninginum um
endurnýggjan av skipaflota okkara.
Troðkað av javnaðarmanna og
vørum um, at landið má taka sær um
reiggj og sjålvt ganga í veð fyri at fáa
skip, varð í seinastu tingsetu sett fram
uppskot av landsstýrinum um, at land.
ið skuldi átaka sær at byggja teir
mikið umskrivadu 3 portugålsku trol-
ararnar. Og undir framløgu síni vegna
afturhaldið helt logmaðurin fyri. at
tað princip, ið sambandsflokkurin og
(fólkaflokk.
kina.
SKID
hansara samgongumenn
urin) høvdu hildið fast vid, at
keyp. skipaby
heild skuldu skettast av ti privata ini.
tiativinum einsamøllum, og at landið
ikki átti at blanda seg í tað, helt ikki
tað hevdi ikki evnad at loyst
at fáa okk-
roing og vinnuliv í síni
longur, ti
so neyðuga sum
um skipini, ið landið má liva av.
Hetta var fyrsta holið. ið brotið
varð á andstoðumúrin móti javnaðar.
monnum í hesum stóra máli.
uppgavu
5
idstoðan móti lands:
Seinri
hy
handlinum at
Livir ein. so spyrst.
Geia andstaðuflokkarnir
tað íkki
'
sjålvir, vil Føroya fólks mei
sær av ti við at skúgva leir úr veldis.
sæti teirra.
Javnaðarflokksins uppskot um:
endurnýggjan av skipaflotanum,
endurselan á stovn av landshandl-
inum við ymiskum einkarsolum.
so landið verður at fáa tann risa.
pening, id nú annars fer út av
landinum til útlendskar, og at
statskassin skoytir uppí við tí, ið
trytur
holli
skip.
tey eru einasti skjóli og
vegur at fáa fiskimonnum
Lokkudorgin hjá fólkaflokkinum og
sambandinum
við at geva einstakum ríkmanni og
rikmannafelagi hålva og 34 millión í
|
1! MAI 1987
gåvu fyri at keypa eit! skip, og har-
afturat at gera veldisharrarnar skatta-
iriar fyri ævigar tíðir ber bara eim-
stakum og ikki fiskimonnum skip og
ovurrikidømi, men tad loysir ikki upp
gávuna um endurnýggian 2 SKI
fletanum. so fólk okkara fær nóg nógv
skip og arbeiði fy ri hverja hond i land
flaxi.
inum,
Eitt skip ella nøkur fá skip slødandi
nú og tá, meðan fleiri farast ella megu
leggjast burtur úr veiðu okkara, ber
ongan veg úr neydini, ið verður, um
tað skuldi hent, at foroyingar ikki
longur fáa pláss við útlendskum fiski-
skipum.
Men tað er eisini ein neydarstøda,
at fiskimenn noyðast at leita sær breyð
hjá konkurrentunum hjá okkum og
verða prísgivnir teirra náði og mis-
kunn. Harmiligar umstødur at hava
reitt upp fyri okkara góða fólki.
Soleiðis kunnu vit ikki byggja land
okkara.
Hver stemma
uppá Th. Petersen
kemur Hákun Djurhuus
til góðar
Einaferð gartaðu fólkaflokksmenn í.
at eingin rættur foroyingur kundi velja
mann á fólkating.
Tað var gellið frå Tórsteini Petersen
Nú leikar sami flokkur líka so óður
í at velja mann á danating — fyri at
avtaka fólkatingssessin, sigur hann,
Tað er eisini gellið frá Tórsteini
Petersen.
Hesin vingluti politikkur hjá fólka-
flokkinum undrar ongan.
Hesin flokkur hevur jú við allari
æru fingið navnið vingluflokkurin.
Vit minnast hansara fullveldis. og
kvettingarýl yvir landið, og so hansara
stóra svik á tingi, tá ið hann rýmdi
undan at taka loysing.
Vit minnast, tá ið fyrst Tórstein
Petersen og síðan Húkun Djurhuus
lótu seg gloypa av sambandinum.
Ofta etur hundur tað, ið hann havn-
ar. So við Tórsteini Petersen og fólka.
tingssessinum. Men her fer ikki at
bera til hjá hesum spælara at slúka
í seg aftur tað, ið hann hevur goyst
úr sær um danir og følkatingid,
Tórstein Petersen verður aldri, um
gjuferðir verður valdur, at fáa
sitt godkent,
fyrr enn hann verður fiikendur.
Hann fekk jú tvi-
hann ti:
fólkatingsmansvalbrær
Og hvor trýr ti,
falt so nógv við landsrættin sum hann
fekk við undirrættin.
Og tá ið Tórstein P tersen aldri
kann fáa eitt folkatingsmansvalbræv
gogkent, verður hvor eit
atkvoða
uppá hann at koma Djur.
huus. ið annars ikki droymir at verða
valdur. til góða.
Hett er so slali ívertur-
ímóti lí, ið Erlendur Patursson 4. mai
roynir at billa fólki inn. har ið hann
al vid at ereiða atkvoðu uppá
Hákuni
Djurhuus at koma inn á danating.
sigur,
Forstein Petersen forðar ein
Nú spyrja vit sum maðurin, tá ið
hann læs Erlends Paturssonar grein:
Hvørjari hit er nú Erlendur i,
Hákuns Djurhuusar ella
Petersens?
Men lat okkum
sami maður legði aftrat:
Ella er tað ein »manøvra« fyri
sjálvur næstu ferð at kunna stilla upp
og koma fram at »beinunum«,
sum hann hevur skrivað so øvundar.
samur um? ,
Tórstein
við, ið
taka tað
sær