leygardagur 1. juni 1957síða 2

1, JUNI 1957 2 SOSIALURIN MARGARINE Vita No | VITAMINISERET FÆRØSK | - KLAKKSVÍK Í DAG 1 H Stevnuskrå fyri Nordoyastevnuna 1957. Á LEYGARDAGIN 1. JUNI i 4 Bjargingarroynd. ; san í Flottar ; FÆRØSKT PRODUKT FINT PRODUKT Á — 4—6 Basarurin fyri barnagarðin byrjar í Fimleikarhollini. 3 — 7 Fótbóltur: B 36 2. lið — KI 2. lid. ” 3 Beint aftaná hondbóltur: (f.F. 1. lið — VÍF 1. lið) og Foroya landsbókasavn ; STJØRNAN 1. lid. 1 55 á | há É — 8 Filmur í Atlantis Bio. verður afturlatið sunnu- og heiligdagar í juni mánaða og til hálvan — 10—12 Feroyskur dansur í Samkomuhúsinum og enskur dansur Í | august. Atlantis Bio. Annars opið sum vant. —— ——————————— = || ; — 12 Miðnáttarsamkoma í Vágstúni: Havnar- og Klakksvíkar Horn- 4 orkestur spæla. Johan Nielsen, prestur, heldur stutta rødu. Tofta barnakór syngur við Ólavi Hátún, lærara, sum song- | + leiðara. | i SUNNUDAGIN 2. JUNI | 4 Ki II Gudstænasta: Busch prestur prædikar. Orsakað av turki kemur nú so lítið drekkivatn í vatnbrunnarnar, 5 ! Kappsvimjing. - Lu | : Í at vandi er fyri stórum vatntroti. Tað verður ti her gjørt kunnigt, at 5 — |! Skrúðgongan byrjar. Gingið verður úr Klakksvíkargarðinum | hýráðið fyri em m vatnið leinr hrunnarnar steingia frå kl. 8 8 og heim í Vågstun, har fólkafundur verður hildin. Reðarar: | a IO 1YT) al spára um VA etur valnbrunnamar steingja íta KL. 0 4 Louis Zachariasen, verkfr. og Sverri Fon, békavørdur, Undir | YUM kvoldið til kl. 7 á morgni. þú fundarsamkomuni verður tónleikur og kórsangur. Annars verður, so leingi vatntrot er, roynt at regulera vatnið " — 3 Sunnudagsskúli í Emmaus. Í soleiðis, at hvor býarpartur fær vatn 1—2 tímar hvønn dag. ; Sa Fótbóltur: B 36 KI i: lið. :4 ; | Samstundis verður heitt á allar borgarar um at spara mast 8 = á Basartrin fyri barnagarðin í Fimleikarhøllini. møeuliet um vatnið og ikki lata kranar standa og renna til onga nyttu. ! — 4 Listaframsyning í Tekniska skúla. oa 7 | SR: T.- | . 4 , — 3 Kórsangur: Toftabørn og Kl. sangkór og tónleikur: Havnar- | Um nakar verður varur vid kranar, leiðingar o. a. ið leka, eigur hann | og Kl. Hornorkestur. beinan vegin at siga býráðnum frå. Í — 5 Filmur í Atlantis Bio. Førshavn, tann 27. mei 1957. f — 6 Muti í Emmaus. | Tórshavnar býráð. |. — 6 Evangeliskt moti í Bethesda. Í | — 6 Hondbóltur: Neistin 1. lið — Stjørnan 1. lid. | uu | — 6!, Hondbóltur menn: Neistin — KÍ. | 1 Ann 8 sær út til. at harra i — 7 Fótbóltur kvinnur: Neistin — Stjørnan. Beint aftaná kapp- = Tu að sær Gl HM. GF TA | renning og togtogan. | SN $ | Nielsen hevur tikið sær tykni av, — 8 Filmur i Atlantis Bio. | > Viðmerkingar: | at vit hava víst á eitt so ræðuligt i — 10 Føroyskur dansur i Samkomuhusinum og enskur dansur i : | brek i samfelag okkara, ti hann Atlantis Bio. Í næstseinasta blað hevdi Hans | leggur okkum undir at háða Gud Vorðoyastevnan. Vit teirri vanligu kunnu her leggja aftrat Nordoyastevnuni: Ísamband við kappróðurin: Úr 4 Klakksvík luttaka 2 4 før, I gamalt åttamannafar, gentu båturin við gentum og dreingjum og so líggju seksmanna- ávíkavist mannaður Í mannafarið. Tá hetta verður skriv- | ad, hevdi Nordoyastevnunevndin 5 frætt frå 7 båtum år Havn, 1 åtta- 6 mannafari av Toftum eins og lut- É tøku av Tvøroyri. Ætlanin er at varpa út frå ein- um motorbáti, meðan kappróð- urin fer fram. Kappast verður um 2 ferða- þ steyp — 10-mannaførini og gentu bátarnir — ið skulu, fyri at gerast : ogn, vinnast 3 år å rad ella eisini i teimum, ið vinna 5 ferðir. Havn- i - í Hi y armenn hava vunnið einaferð og 5 Vågbingar einaferð. Steypid til ! kvinnurnar hevur Havnin vunnið | í 2 ár. Midnáttarsamkoman: Á mid- nátt leygarkvoldið verður sam- koma í Vágstúni. Hornorkestrid spælir, 30 Toftabørn við Olavi Hátún syngja, gentur úr Í. og 11, millum lærara sum sangstjóra, Í undir leiðslu Ellu Leivsgarðs, 3 lærarinna, gera fimleik. Johan | Nielsen, prestur, heldur midnátt- {1 ar roðuna. Á Aftaná verður fýrverkarí. 4 Svimjing: Seinnapartin sunnu- dagin skulu nokur ungfólk royna 4 seg í svimjing. Svimjingin fer + fram úti i Grøv, og svimjast skal 1 heilt upp i 1000 m. Norðoyastevnuneyndin ! byrjar kl. 19 úti í Klakksvík. Har luttaka skótar, fimleikarfólk, ítróttafólk, næmingar hjá Richardi | Í dansilærara og sjálvandi ganga hornblásararnir á odda. Bjargingarroynd. Í dag kl. 4 skulu teir royna tey nýggju bjargingartólini. Ein endi verður skotin ið liggur á vágni. Síðan skulu menn dragast í land í Royndirnar fara fram við kaiøkid. Í næstum ætlar Útróðrafelagið at umborð á far, bjargingarstóli. bjóða til stovningarfund av bjarg- | ingarfelag. KÍ til Danmarkar. 9, juli fer KI til | har til steðga til 17. | skulu leika 3 dystir Hillerød og Karise. Danmarkar, juli. Ten Karin K. nýggja farmaskipið hjá p.í Kjølbro kom týsmorgunin. Bygdin var flaggskrýdd og á kaiuni var mannamúgva samankomin. Hornorkestrið spældi, og måtiøk- urødurnar hildu Fischer Heinesen, „ havnameistari, Johs. Gaard. | skrivstovumaður. Felagsins vegna takkaði E. Kjølbro, stjóri. stor og Próvtokurnar. Seinasti regluligi skúladagurin hjá real og IV millum var miku- dagin. Próvtekurnar byrjaðu í gjár. Til realprógv ganga 12 og til millumskålaprégv 27 næmingar. Próviokan endar 22. juli. Í við slíkari skriving, tí sum hann Nielsen, = sleipusteðmeistari í | sigur, enn finst ein Gud, id er til Klakksvik, til okkara i samband vid ein tíðinda- | eina rættleiðing reiðar at hjálpa!! So lætt heldur harra Nielsen tað er. Ikki logið hann hevur slept sínum ungdóms hugsjónum og er stubba, har vit sogdu frå, at nakr- ir handverkarar vóru uppsagdir á sleipustødini, og at arbeiðið var mínkandi. orsakað av at skinini | rýmdur frá okkum sosialistum; tí so einfalt halda vit tað nú ikki vóru farin avstav, Í men lad er soleiðis. at vera; - helta er hugsan arbeiðsgevaranna, sum í kraft av kapitalinum hava Í svari sínum ásannar harra Nielsen stutt sagt, at tað, vit søgdu rt a frá, var - ; Vit komu so við nøkrum hug- | ett munagott orð at siga í sam- leiðingum og sóknaðust eftir, hvar band við lív og lagnu arbeiðar- anna. so hava teir væl ikki stór- tann stovnur var at finna, ið var til reiðar at bjarga arbeidarum, | Y98I8 samvilskutrega, tá arbeiðs- teirra konum, og teirra børnum, tå 13 teir vórðu riknir út i arbejds | støkka inn um gáttina í arbeidara- lovsi? heimunum og hótta vid at taka alt Øl] vita vii. at slikur stovnur er | 3 grundini. ikki til. - Basarar Tað var sum ein arbeiðari segði tå hann heyrði lisið grein harra Nielsens: hann tykist sveima i einum ævintýrheimi. Aftaná valið segði Jóhan Poul- Í loysi og óhugnaligu fylgir tess Til frama fyri nýggja barna- garð KFUM's og N's verður basa- | rur hildin báðar Nordoyastevnu- Annan hvítusunnudag i dagarnar. | á Vidareidi til | | | sen lurtarunum frá einum slíkum ævintýrheimi onkustaðni uppi í luftini, har sosialistar hi'du til og verður basarur frama fyri ljós og hita í kirkjuni. Výggja landbúnaðarráðið sveimaðu hvor um annan á dún- var her mikudagin. bleytum veingjum; men Jóhan mundi neyvan gjøri sær slíkan ómak við at yvirtala teir at koma niður aftur á jørdina, um hann fóru fram teirra og sóknarstýrið millum um framtíðar byggiætlan- Samráðingar | | ! | ; | it Ø. á. | Eisini hugdu teir at øk- inum úti í Gerdabø, ið ætlað er | hevði vita, at bara ein ófloygdur til kirk rå, men endaligar av- | var eftir har uppi. gerðir vor MI 0! rar tiknar. Landsretssagfører B. Husted-Andersen Utróðuru - hesa vikuna. Lítið hevur borið til við snetluni. | Kontor: um vante! verður Ats0duria he:a | «Richshuset«, Raadhuspladsen, 16 Il tíðina tarnaður vegna trot av [sk København V. ar; sild. Í fyr.-adi.: Aust:oio Fl, Mi 783 & 3770-