leygardagur 20. apríl 2002síða 24

50 Nr. 75 - 20. apríl 2002 Nr. 75 - 20. apríl 2002 51 Gudstænastur 3. sunnudag eftir páskir Vesturkirkjan: kl. 11, Uni Næs. (Talvan gongur í Suðurstreymoyar vestara prestagjaldi fyri Bláa Kross) Funningsfjørður: kl. 16, Uni Næs Leirvík: kl. 12, altarg., Bergur D. Joensen Gøta: kl. 11, altarg., Martin R. Jacobsen Gjógv: kl. 11 messa, Funningur: kl. 12.30, messa, Emil Joensen Sandavágur: kl. 11, David Johannesen Hattarvík: kl. 12, altarg., Kirkja: kl. 17, altarg., Elsa Funding Norðskála: kl. 17, altarg., Peter O. K. Olofson. (Kirkjukaffi aftaná) Kollafjørður: kl. 11, Marjun Bæk Havnar kirkja: kl. 11 Bjarni Bæk Kaldbak: kl. 12, altarg., Sverri Steinhólm Vágur: kl. 11, altarg., Hov: kl. 14, Marianne Telling Klaksvíkar sjúkrahús: kl. 10, Christianskirkjan: kl. 11, Norðoya Røktarheim: kl. 14.30 Hans Eiler Hammer Hvalvík: kl. 12, Hans J. Joensen, biskupur Vestmanna: kl. 11, Inga Poulsen Dam Skála: kl. 11, Jógvan Fríðriksson Broytt kirkjutíð Farið verður í kirkju kl. 11 á Selatrað komandi sunnudag Sjóvar kirkja. Frá komandi sunnudegi verður farið í kirkju kl. 11. Hebron, Argir Sunnudagin kl. 10.30 Breyð- bróting (skipað barnaansing). Kl. 12 Sunnudagsskúli, kl. 18 Missiónsmøti – Súsanna, Sunrid, Kitty og Anna Maria vísa ljósmyndir og greiða frá ferð í India, har tær hjálptu til á kristnum kostskúla fyri gentum úr fátøkum heimum. Heimasíða okkara: www.hebron.fo Kirkju- og missiónshúsið á Argjum Sunnudagin kl. 18 Møti, Sverri Steinhólm. Frelsunarherurin, Tórshavn Sunnudagin kl. 11 Møti v/ Palla Petersen, kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 17.30 Bøn, kl. 18 Møti v/ Elisabeth Joensen. Mánadagin kl. 17 og 19 Skótamøti. Katólska kirkjan Hvønn gerandisdag kl. 17.30 messa í Kerit. Leygardag kl. 11.30 messa í Kerit. Sunnudag kl. 11 Hámessa v/ Wladislaw Zdunek í Mariu- kirkjuni. (Talvan gongur fyri teimum, ið lesa til prest, í Keypmannahavnar bispa- dømi). Kl. 14 Sunnudags- skúli. Rhema á Hálsi Bíbliuseminar við Fríðtór Debes verður 16.–21. apríl. Tema: »Tú ert signaður fyri at verða til signing!« Kl. 19- 19.45: Undirvísing. Kaffi- stegður. Kl. 20.15-21.00: Undirvísing. Sunnudagin morgunmøti og sunnudagsskúli kl. 11.00. Øll eru vælkomin. KFUM og KFUK í Havn Mánadagin kl. 15 í KFUK: Eldrasamkoman við Brynhild Næs. Evni: Lise og Kaj Munk. Ebenezer Sunnudagin kl. 10 Breyð- bróting, kl. 12 Sunnudags- skúli, kl. 17 Evangeliskt møti, kl. 21 Útimøti. Mikukvøldið kl. 20 Bønar- og uppbyggingarmøti. Heimasíðan: www.ebenezer.fo Meinigheitin í Hoyvík Uppá Brekku 3 Sunnudagin kl. 11 Guðstæn- asta, kl. 14 Sunnudagsskúli í Hoyvíkar skúla, onki møti. Mánakvøldið kl. 20 Bønar- møti. Øll eru vælkomin. Meinigheitshúsið Leygarkvøldið Juniorhugni fyri 6. flokk og eldri, hesaferð frá kl. 18.30 til uml. 23.30 vegna tað at farið verður túr. Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli. Kl. 18 Møti v. Mourits Mourtisen, Meinig- heitskórið. Filadelfia, Landavegur 22 Í dag kl. 17 Landsbøn. Í morgin kl. 11 Morgunmøti v/ Tummas Jacobsen, kl. 11.30 Barnagudstænasta, kl. 18 Kvøldmøti v/ Alex O’Campo. Mánakvøldið kl. 20 Bønar- skúlin. Møtiskráin hjá Filadelfia sæst á heimasíðu okkara: www.filadelfia.fo Aglow, Tórshavn Fundur verður í hølunum hjá Frelsunarherinum leygar- kvøldið kl. 19.30, allar kvinn- ur eru vælkomnar. Samkoman Immanuel Sunnudagin kl. 13 Sunnu- dagsskúli, kl. 17 Møti. Hvítusunnusamkoman Yviri við Strond Sunnudagin kl. 11 morgun- møti, kl. 18: Evangeliskt møti. Øll eru vælkomin. Møtiskrá hjá Hera Elttør trúboðara, á føroyavitjan hansara í døgunum 13.-26.4. Fríggjakvøldið 19. kl. 20 Møti í Stranda missiónshúsi. Leygarkvøldið 20. kl. 19 Møti á Sandi. Sunnudagin 21. kl. 12 Prædikar við Gudstænastuna í Skopun. Kl. 18 Møti í missiónshúsinum í Skopun. Flaggdagin 25. luttekur á LUS í Vestmanna. Vitjar annars á skúlum o.a. í døgunum 15.-24. apríl. Saron, Vestmanna Sunnudagin kl. 11 Morgun- møti við Jóhan Hendrik Hansen. Mánadagin kl. 20 Bíbil og bønarmøti, Apostlas. 22. Telefonandaktin tlf. 424741. Funningur Møti verður sunnukvøldið kl. 18 við Niels Jacob Nielsen. Gøta Ungdómsmøti verður í kirkjukallaranum í kvøld kl. 20. Hans Toftegaard luttekur. Øll eru vælkomin. Keldan, Skálafirði Fríggjakvøldið kl. 20.30 Vón fyri framman við hugna, vitnisburði og sangi. Hallmar og Hedvig Winther úr Skopun luttaka. Leygarkvøldið kl. 21 Opið hús, vitjan úr Noreg. Sunnudagin kl. 17 Møti við Hjørdis H. Petersen. Barna- møti kl. 17. Vælkomin í Kelduna. www.keldan.fo Keldan, Skálafirði Bønarstevna verður í Kelduni 26. og 27. apríl við Britt Sólvi Vågane, úr Noreg. Til ber at tekna seg innan 24. apríl. Tú ert vælkomin í Kelduna. Lívsins Orð Sunnudagin kl. 10.30 Møti. Mánakvøldið kl. 20 Ung- dómsmøti. Mikukvøldið kl. 20 Húsmøti. Soli Deo Gloria Týskvøldið kl 19.30 Lov- sangarnir møtast. Mikukvøldið kl. 20 Hugnaløta fyri pør. Hóskvøldið kl 20 Ungdóms- møti v/Hendrik Olsen. Fríggjakvøldið kl. 20 Møti v/Hendrik Olsen Leygarmorgunin kl. 10 Bøn. Sunnudagin kl 14 Sunnudags- skúli. Kl 17 Møti v/Osbjørn Joensen. Mánakvøldið kl. 20 Bíbliu- tími/ bøn. Aglow Klaksvík Møti verður á Soli Deo Gloria, leygarkvøldið 20/4. kl 20.00. Sanna Hammer tosar. Allar kvinnur eru hjartaliga vælkomnar. Missiónshúsið í Skopun Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 17.30 Lov- sangsmøti, kl. 18 Møti v/ Hera Eltør, Manskórið syngur. Innsavnan verður til húsið. Øll eru hjartaliga vælkomin. Salem, Tvøroyri Felags kvinnumøti fyri oynna verður í Skúlahøllini í Trongisvági í dag kl. 16. Allar kvinnur eru vælkomnar. Missiónshúsið á Tvøroyri Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 18 Møti við Karl og Jeannu. Bønarmøti verður hálvan tíma áðrenn møti. Øll eru hjartaliga vælkomin. TILTØK FØÐINGAR EITT LJÓS Á GØTU MÍNI Tað er ikki frelsa í nøkrum øðrum, tí tað er ikki givið menniskjum nakað annað navn undir himmalinum, sum vit kunnu verða frelst við (Áps. 4,11-12) Nøvn og persónar valdast. Tað eru nøvn, sum serliga hava fest seg í minni okkara, og sum vit neyvan fara at gloyma, so leingi vit vita til okkara á hesum foldum. Summi av hesum nøvnum umboða fólk, sum tað var lagað okkum at møta og læra at kenna, og sum komu at fáa serligan týdning fyri lív okkara. Og hóast mong teirra ikki longur eru á lívi, so minnast vit tey tó framvegis við takksemi. Men tað var eitt navn,s um bar av øllum øðprum, og sum tey vístu okkum á og lærdu okkum at seta hægri enn øll onnur, og tað var navnið Jesus Kristus. Hvussu kær og vónrík hini nøvnini enn ljóða í oyrum okkara, hvussu sárt tað enn kann kennast, at vit ikki fáa hesi kæru andlit aftur at síggja fyrr enn í Guds ríki, so ber tó eitt navn framvegis av teimum, og tað er navnið Jesus. Í hesum eina og einasta føri er navn og persónur eitt. Navnið sigur frá, hvør persónurin er, og hvør gerningur hansara er. Og tað er júst hetta, sum undristrikað verður í orðunum: Tað er ikki frelsa í nøkrum øðrum, tí tað er ikki givið menniskjum nakað annað undir himmalin- um, sum vit kunnu verða frelst við. Hetta navn sigur frá Guds gern- ingi at bjarga tí burturvilsta mannaheimi. Tað sigur frá, at Gud gjør- dist ikki firtin við okkum menniskju og læt okkum ikki heysta tær fruktir, vit sjálv høvdu sáað, tá ið vit vendu honum og vilja hansara bakið. Sannleikin um okkummenniskju er eisini í dag, at vit hava komið okkum í óføri, og úr hesum óføri kunnu hvørki vit ella nakar annar úr hesum heimi bjarga okkum. Vit eru ikki á veg í hetta óføri, og ongum nýtist at skumpa undir okkum fyri at fáa okkum hagar, tí vit eru har. Men kanska er allar størst trupulleikin at menniskju ikki vilja trúgva, at hetta er støðan. Annaðhvørt sýta tey at viðurkenna tað, ella seta tey álit sítt á, at tað endar væl kortini. Men vit mega ongantíð gloyma, at sannleikin broytist ikki, um menniskju ikki vilja viður- kenna hann. Í 1500 ár hildu fólk jørðina vera flata, men so sigraði sannleikin umsíður. Sannleikans tími kemur altíð fyrr ella seinni og hann kemur eisini ein dag í hesum føri. Jesus-navnið merkir, at Gud frelsir, og tað finst einki sælari orð í øllum hesum falna heimi. Jesus er frelsarin, bjargingarmaðurin burturav og uttan hann eiga vit als onga vón, ið er verd at taka upp á tunguna. Uttan hann bíðar okkum eitt ævigt myrkur, og uttan hann vóru tey, ið longu eru farin til hitt sæla landið, ongantíð komin hagar, men vóru enda í hinum alt gloypandi myrkri. Men hann er ljósið, ið sigrað hevur á myrkrinum og hann er lívið, ið sigrað hevur á deyðan- um og hann er vegurin, sum gongur úr hesum myrkri og heim í æviga ljósið í Guds høllum Gud hjálpi okkum at seta álit okkara á hann og hann aleina. Amen. Hans Jacob Joensen ANDLÁT 9. apríl fingu Rannvá Biskopstø og Ian Leyni, Keypmanna- havn, ein dóttur. Hon var 50 cm. long og vigaði 3300 gr. 11. apríl fingu Malena Ósá og Magnus Jacobsen, Fredriks- berg, ein son. Hann var 48 cm. langur og vigaði 2800 gr. 11. apríl fingu Laila Zachariasen og Bent H. Jakobsen, Hoy- vík, tvíburar – gentur – onnur var 50 cm. long og vigaði 2850 gr. og hin var 51 cm. long og vigaði 3050 gr. 11. apríl fingu Eyðgerð og Hergeir Eldevig, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 50 cm. long og vigaði 3150 gr. 11. apríl fingu Gurli og Per Andreasen, Tórshavn, ein son. Hann var 56 cm. langur og vigaði 4350 gr. 11. apríl fingu Estrid Olsen, Tórshavn og Jim Sonni Guttesen, Sørvágur, ein son. Hann var 54 cm. langur og vigaði 3400 gr. 13. apríl fingu Eyðbjørg Joensen og Símin Lassaberg, Fugla- fjørður, ein son. Hann var 52 cm. langur og vigaði 3780 gr. 13. apríl fingu Asta Hjelm og Jói Winther, Tórshavn, ein son. Hann var 54 cm. langur og vigaði 3800 gr. 13. apríl fingu Ansa og Bergur Viderø, Hoyvík, eina dóttur. Hon var 54 cm. long og vigaði 3300 gr. 14. apríl fingu Poula og Njal Reinert-Petersen, Fuglafjørður, ein son. Hann var 54 cm. langur og vigaði 4000 gr. 15. apríl fingu Rannvá og Frederik Isaksen, Kvívík, ein son. Hann var 54 cm. langur og vigaði 3160 gr. 15. apríl fingu Hervør og Ove Heinesen, Sørvágur, ein son. Hann var 55 cm. langur og vigaði 3800 gr. 16. mars fekk Barbara Vang ein lítlan beiggja, ið eitur Jógvan Pauli. Hann var 55 cm. langur og vigaði 3650 gr. Foreldur hansara eru Marianna Vang og Jóhan E. Simonsen, Århus. 16. apríl fingu Anna Krog Mortensen og Virgar Hentze, Keypmannahavn, ein son. Hann var 51 cm. langur og vigaði 3445 gr. 17. apríl fingu Jenny og Høgni á Lakjuni, Fuglafjørður, eina dóttur. Hon var 53 cm. long og vigaði 3500 gr. 18. apríl fingu Gunnvá Joensen og Egon Simonsen, Sørvágur, eina dóttur. Hon var 56 cm. long og vigaði 4250 gr. 10. apríl Olga Olsen, Tórshavn, búsitandi í Hirtshals, 83 ár. 11. apríl Ása Arge Christiansen, búsitandi í Brønshøj, 50 ár. Thorstein Hangaard, ættaður úr Klaksvík, búsitandi í Århus, 53 ár. Karl Olaf Olsen, Tórshan, 46 ár. Petrina Thomassen, Sørvágur, vanliga nevnd Dinna, 81 ár. 13. apríl Jógvan Christiansen, ættaður frá Gjógv, búsitandi á Oyrarbakka, 82 ár. Dánjal Askham Jakobsen, Argir, 10 ár. 14. apríl Johan Joensen, Skipari, Tórshavn, ættaður av Strondum, 63 ár. 15. apríl Astrid Charlotta Joensen, ættað av Húsum, búsitandi í Klaksvík, 82 ár. Sigmund Einar Johannesen, Glyvrar, 70 ár. 16. apríl Petur Pauli Mikkelsen, Klaksvík, ættaður úr Syðrugøtu, 78 ár. Sára Lindenskov, Tórshavn, 85 ár. Sivard Høj, Strendur, 68 ár. Olga Andreassen, fødd Bæk, Hirtshals, 72 ár. Henry Andreassen, Klaksvík, fyrrverandi trúboðari, 79 ár. 17. apríl John Dam, Hoyvík, 70 ár. Missiónshúsið í Vági Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 18 Møti, Ebba og Nimrod syngja. Øll eru hjartaliga vælkomin. Frelsunarherurin, Vágur Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 18 Møti v/ Sámal Jákup Joensen. Mánadagin kl. 20 Heima- forbundið. Týsdagin kl. 20 Møti fyri soldátar og tilhoyrandi. Dagtilhaldið í Vági Dagtilhaldið er opið týsdag og hósdag frá kl. 15.00-18.00. Øll eru vælkomin. Dagtilhaldið Fløvin heldur til í húsinum hjá Kongshavnar Kvinnufelag. Opið er mánadag-fríggjadag frá kl. 15.00-18.00. Allir pensionistar eru vælkomnir. Frá felagnum Pinkubarnadeyði Vit hittast 2. leygardag í hvørjum mánað í Jákupsstovu í J. Patursonargøtu 24 í Havn. Nærri fæst at vita frá Annvør Nielsen tlf. 317261 ella Sólgerð Foldbo, tlf. 422184. Heilaskaðaráðgeving Spyr um alt innan heilaskaða. Fyri bæði heilaskadd, avvarðandi og tey, ið arbeiða við afturvenjing. Sendi okkum eitt meyl til neozone@neozone.dk NeuroPlan, Vingetoften 18, DK 2730 Herlev Tú kanst eisini ringja til: tlf. 4484 2665 (Jón) mobil: 2443 0903 (Jón) www.neozone.dk Reyði Krossur Føroya Sorgarlinjan svarar mánadag, mikudag og fríggjadag kl. 19.00-21.00 á tlf. 212380. Kennir tú føroying í Keypmannahavn, ið hevur tørv á vitjan ert tú vælkomin at seta teg í samband við Reyða Kross Føroya, Bryggjubakki 10, 100 Tórshavn tlf. 319630/61655400. Tilhaldið í Tórsgøtu 21, tlf. 316491 Opið er mánadag kl. 10-18. Týsdag-fríggjadag kl. 10-17. Drekkamunnur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. Mánadagin 22. apríl: kl. 9.45-10.15 Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 10.15-18 Vit gera grýtulappar kl. 14-18 Kort- og bobbspæl, telving, dart og onnur spøl. Tilmelding til døgurðan mikudagin tlf. 316491 Týsdagin 23. apríl: kl. 10-12 Vit baka kl. 10-11.30 Sangur, Óli Vang. Øll eru hjartaliga vælkomin kl. 15 Frásøgn frá dagliga lívinum í Nunavut – um lívið og broytingarnar í Nunavut, sum er snýggjasta »territoriumið« í Canada, meirilutin er upprunafólk – inuit, Rannvá E. Simonsen. Mikudagin 24. apríl: kl. 10-13 Matgerð kl. 12 Døgurði kl. 15 Túrur út í Sandagerð Hósdagin 25. apríl: kl. 10.30-11 Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 14-17 Telduprát, Brandur Petersen kl. 15-17 Liting av ull, Ása Hátún og Súsanna í Jákupsstovu Fríggjadagin 26. apríl: Dýri biðidagur – stongt. Tað er altíð ein krókur í Til- haldinum – um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg vælkomin. Felagið Tórshavn – gongutúrur Sunnudagin 21. apríl verður gongutúrur eftir Kaldbaks- kambi til Kaldbaks. Farið verður av Kunningarstovuni kl. 10.30. Túrurin er miðal- tungur og gingið verður í uml. 5 tímar. Havið heit og góð gonguklæði og ein matpakka við. Tilmelding. Vága Gongufelag fer túr, um viðrar sunnudagin 21. apríl kl. 14.00. Byrjað verður við rættina á Sunnara Suðurtriðingi og gingið suður á Bøsdalafoss. Havið góð gonguklæðir og kaffi við. Tilmelding á 213455. Eysturoyar Gongufelag Gongutúrur verður sunnu- dagin 21. apríl úr Syðrugøtu, niðan Gjódal, um Tyril, yvir á Trælavatn og oman á Kambsdal. Vit møtast kl. 14 við A-húsið á veg oman til Syðrugøtu. Tilmelding á Eysturoyar Kunningarstovu tlf. 449449 ella 444860. Náttarravnarnir í Tórshavn Tín stuðul ger mun! Blív lim- ur ella gang ein royndartúr. Ringið Carl 215570, Guðrið 220019, Hans Jákup 217818, Tone 261165, Ella 316261, Arni 222552. AA-fundir í Havn Reinsaríið, Tórsgøta 5: Roykfríur fundur í morgun kl. 9-10. Fundur verður í kvøld kl. 17-18 og sunnudagin kl. 11-12. Heimasíða: http://heima.olivant.fo/~aa-fo/ ACA (Adult children anonymous). Fundur fyri tilkomin, ið eru uppvaksin í alkoholiskum ella dysfunktionellum familjum er hvørt leygarkvøld kl. 20.00- 21.30 í Reinsaríinum, Tórsgøta 5, Tórshavn. Opin roykfríur fundur fyri øll áhugaði er hvønn sunnudag kl. 16.00-17.00, í Mariukirkjuni, Varðagøta 16. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla læraraíbúðin). AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld og leygar- kvøld kl. 19.00 (á loftinum, inngongd niðanfyri). AA-Suðuroy AA-fundirnir í gomlu lækna- miðstøðini á Tvøroyri eru fríggjakvøld kl. 21.00 og sunnudag kl. 15.00. Blái Krossur – Glyvrar bjóðar til eftirviðgerðarfund hvørt mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur – Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losj- uni á Eiði annaðhvørt týskvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Føroya Heimavirkisfelag Postboks 1209 - 110 Tórs- havn. Teldupostur: fhf@craft.fo Heimasíða: www.craft.fo Felagið hevur ikki fasta skriv- stovutíð, men samband við felagið fæst við at ringja til formannin: Nigro Hermansen tlf. 314304 / fartlf. 288304. LFÚ-skrivstovan hevur opið týsdag og hósdag millum kl. 11 og 16. LFÚ-ráðgevingin hevur opið týsdag og hósdag frá kl. 16- 18. LISA skrivstovan hjá Listafólka- sambandi Føroya í Dj. í Geils- gøtu 1 er opin allar gerandis- dagar frá kl. 9.00-12.00. Telefon: 310197. Teldupostadressa: lisa@lisa.fo – heimasíða www.lisa.fo MÁF (Meginfelag Áhugaleikara Føroya) heldur til í húsum Hans Andrias Djurhuusar undir Pisuvarða 2, Tórshavn Tlf. 315624, Faks 315924, e-mail: maf@maf.fo Heimasíða: www.maf.fo Opið er: má. og tý. kl. 10-15, mi. kl. 13-18, hó. og fr. kl. 10-15. Endamál felagsins er at stuðla áhugaleiklist og menna hesa mentunargrein í Føroyum. 16 sjónleikarafeløg eru limir í MÁF. Formaður: Hilmar Joensen, Nólsoy. Dagl. leiðari: Malan Matras Joensen. Kvinnuhúsið svarar alt samdøgrið á tlf. 317200. Skrivstovan er opin frá kl. 10 til 17, og hósdagar til kl. 21. Ráðgevingin er hós- kvøld eftir avtalu. Amnesty International, Føroya deild Tinghúsvegur 18, 4. hædd Tlf. 315816 Heimasíðan: www.amnesty.fo Teldupost: Amnesty-Amnesty.fo Skrivstovan er opin: Mánadag frá kl. 13–17 og mikudag frá kl. 9.30-17.30. Føroyskir fiskimenn uttanlands tlf. 21 04 95. Felagið fyri føroyskar fiski- menn í Canada, Svøríki, Dan- mark, Íslandi og Noregi. Limagjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. MBF Íslandsvegur 10C 100 Tórshavn Skrivstovan er opin allar gerandisdagar millum kl. 9.00 og 16.00. Tlf. 317373 · Fax 310813 T-post: mbf@post.olivant.fo Giktafelag Føroya Íslandsvegur 10 C 100 Tórshavn Tlf. 310237 · Fax 310813 T-postur: gikt@post.olivant.fo Skrivstovan er opin týs- og hósdag frá kl. 11-14. Fibromyalgibólkurin hevur opið mánadag frá kl. 11-13. Lymfødemfelagið Box 2113, FO 165 Argir Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð. Samband fæst við felagið á tlf. 448454, Fía í Túni, ella tlf. 313424, Arnhild Johannesen. Alzheimerfelagið Tórsbyrgi 16 100 Tórshavn Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð, men samband fæst við felagið á tlf. 313102 og t-post: sigmo@post.olivant.fo Demenslinjan – er telefonráð- geving í øllum viðvíkjandi demens. Tlf. 313102 – svarar týsdag kl. 18.00-20.00. Sinnisbati Íslandsvegur 10 C, 100 Tórshavn tlf. 322544 · Fax 310813 T-postur: sinnbati@post.olivant.fo Skrivstovan er opin mikudag frá kl. 16.00-18.00. Fyrsta mikudag í mánaðinum er opið til kl. 19.30. Tú ert vælkomin at ringja og spyrja um alt, sum hevur við sinnistrupulleikar at gera á tlf. 322544. Javni Hoydalsvegur 40 3. hædd (ovast). Skrivstovan er opin týs-, miku- og hósdag kl. 9-12. Fríggjadag kl. 13-16. Tlf. 314827 · fax 310557 email: javni@post.olivant.fo Felagið Føroyar-Kuba P. O. Box 2055, 165 Argir. Tlf./fax 312098 Teldupostur: far_cuba@hotmail.com Viðtala eftir avtalu. Deyvafelag Føroya Skrivstovan er opin mánadag til hósdag frá kl. 10.00 til kl. 15.00. Tlf. 31.7597, fartlf. 22.2381, skrivitlf. 31.6929 fax 31.3609 og teldupostadr. deaf@post.olivant.fo heimasíðan: www.deaf.fo Cøliakifelag Føroya Postadr.: MBF-húsið, Íslandsvegur 10C. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð, men samband við felagið fæst við at ringja til onkran av nevndarlimun- um: Annegreta tlf. 448664 Beinta tlf. 310574 Henning tlf. 314783. Nýrafelagið Postsmoga 1063 110 Tórshavn. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð, men samband fæst við felagið á e-mail: thomsen1@post.olivant.fo Tlf. 315928, Odny Tlf. 315786, Karin Elisa Tlf. 315673, Katrin Heilafelagið, MBF-húsið Íslandsvegur 10C tlf./fax 321520 Telefontíð hvønn týsdag kl. 18.00-20.00. Føroya Felag Móti Krabbameini Ráðgevingarstovan er opin mánadag til fríggjadag, við telefontíð frá kl. 13-15. Tlf. 31 79 59, telefax 31 57 27. E-mail: ffk@post.olivant.fo Epileptikarafelag Føroya Postadr.: MBF-húsið, Ís- landsvegur 10 C. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð, men samband við felagið fæst á tlf. 313978, Randfríð Sørensen, ella tlf. 319793, Mari Johannesen. Føroya Astma/Allergifelag MBF-húsið, Íslandsvegur 10c, Tlf./fax 311419. Upplatingartíðirnar eru: Týs- dag kl. 10.00–11.30 og hós- dag kl. 16.00–17.30. Til ber at tekna seg sum lim og eisini kunnu tit støkka inn á gólvið. Vit hava ymiskt til sølu so sum bøkur, faldarar, video- filmar, lyklaringar, føðingar- dagskort og peak flow meter. Føroyskt barnamøti Hvønn mánadag kl. 17 er før- oyskt barnamøti í »Fælles Fælleshuset« á C. W. Obel kollegium á Herningvej. Øll eru hjartaliga vælkomin. Føroyingafelagið í Odense hevur opið hvørt fríggjakvøld frá kl. 20. Tú finnur okkum á Rugårdsvej 21 (kjallarin), 5000 Odense C. Tlf.: 25395563 Teldupostur: ffo@post.gs www.ffo.subnet.dk Ráðgevingin fyri føroyingar í Danmark Vesterbrogade 17A 1620 København V Tlf. 33239980 Fax: 33239234 Teldupostur: fo.raadgivning@get2net.dk Hjálp og vegleiðing í sosial- um, persónligum og lestrar- ligum spurningum. Opið er: Mánadag, týsdag og hósdag kl. 11.30-15.30, mikudag kl. 14-18, fríggjadag stongt. TILTØK BRÚDLEYP Leygardagin 11. mai kl. 16 giftast í Sands kirkju Bergitta Thomsen, Skopun og Allan Simonsen, Sandur. Veitslan verður í Samljóð í Skopun kl. 19. Tey, ið vilja gleða brúðarparið við at koma, kunnu ringja á tlf. 361876, 361191 ella 361111 áðrenn 1. mai. Leygardagin 11. mai kl. 16.00 giftast í Hvalvíkar kirkju Maibritt Dam, Streymnes og Jónálvur Johannesen, Kollafirði. Dagurin verður hildin í Bygdarhúsinum í Hósvík kl. 19.00. Tey, ið vilja halda dagin saman við teimum, verða biðin um at siga frá áðrenn 24. apríl á tlf. 218042, 422135 ella 421042. Leygarmorgunin 25. mai kl. 9.00 giftast í Havnar kirkju Ann Thomsen, Tórshavn og Petur Martin Johansen, Kollafjørður. Aftaná verður morgunmatur í B36 húsinum. Tey, ið hava hug at koma við, sigið okkum frá áðrenn 11. mai á tlf. 321632. SILVURBRÚDLEYP Týsdagin 23. apríl hava Mildrid og Sunnleif Leo, Leirvík silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin í bygdarhúsinum í Leirvík 27. apríl kl. 18. Tey, ið vilja gleða okkum við at koma eru vælkomin at ringja á tlf. 443203 áðrenn 20. apríl. Týsdagin 7. mai hava hjúnini Eydna og Napoleum í Lon, Miðvágur, verið gift í 25 ár. Dagurin verður hildin í Bygdarhúsinum í Miðvági 4. mai kl. 19.00. Tey, ið vilja gleða silvurbrúðarparið við at koma, kunnu ringja á tlf. 333110 ella 251222 áðrenn 29. apríl. LÆKNAVAKTIR Tórshavn: Læknavaktin tlf. 310033 Eysturoy: Leygardagin 20. apríl: Hálvdan Simonsen, tlf. 441490 Sunnudagin 21. apríl: Sverri Lamhauge, tlf. 448016 Norðoyggjar: Læknavaktin tlf. 458888 Vágar: tlf. 332413 Suðuroy (norður): tlf. 371560 Suðuroy (suður): tlf. 373030 Tannlæknavakt, Tórshavn Bráðfeingishjálp fæst leygardag, sunnudag og halgidagar kl. 13-14. Tlf. 314544. GULLBRÚDLEYP Leygardagin 27. apríl hava Sonja og Poul Danielsen, Tórshavn, gullbrúdleyp. Tey, ið vilja heilsa uppá gullbrúðarparið hátíðardagin, kunnu koma til morgunmat í Sjónleikarhúsinum kl. 10.00-13.00. C M Y K 51 50