leygardagur 7. september 1957síða 1

SOSITALU FRÆLSI Studningur Tilsøgn um løgtingsstudning er givin til: Borgina hjå Th. Hjelm, Vági, 20.000 kr. til motor og mek. innstallasjón. Til Hvitabjørn hjá Kj. Mohr o.fl. 20.000 kr. til motor og tekn. innsetingar. Til Havborgina 150.000 kr. Ætlanin er at umbyggja Havborgina til die- Hetta vil seltrolara. kosta 2 milj. kr. Motorurin við el-spølum og oll hin tekniska innsetanin er mett til Í milj. kr. Aw tilskoti. peningurin soleiðis til fær felag- Real- milj. kr., fiskari- hesum ið 15 pst. í Annars vega: kreditstovnurin 1 bankin 150.000 kr., Foroya Banki 300.000 kr., eginpeningur 400.000 kr. — felagid D. P. Højgård ved- heldur fyri miljónláninum frå rea!- kreditstovninum. (Felagið, ið eigur Høj- gård, Jacob Højgård, lækni, Ingvard Havborgina: Fru Elsa Maria Højgård, stjóri og Hans Andr. Dahl, stjóri). Annars er hesin studningur játt- aður áður i ár: 2 reisur 150.000 kr. til skipini hjá Poul Hansea og 75.000 kr. til Tirdhólm. Í komandi fíggjarári stendur fyri at jåtta 3 ferðir 750.000 kr. til portugisaratrolararnar, Vónandi verða Rankin, Varðberg og Dráttur o.fl. Havborgini á baki, tí ikki fiski- monnum at åjavnt skuldi stadist å hjå komið uppí aðrar. | | ! Í JAVNAÐUR BANKALAGIÐ samfelagsogn Bankalagið hevur í dag eina ógvuliga avgerandi serstoðu í okk- ara fíggjarlívi. Teir umsita oðiligar peninganøgdir, Við teimum lata, lánum, ið teir lata ella nokta at hava bankarnir eina ógvuliga avgerandi t ávirkan á støddina av okkara fran Peningurin, ið teir umsita, er skapt- ur við felags arbeiði, og tí má samfelagið hava eitt avgerandi orð at siga í samband við umsitingina av hesum peningi. Lóggávan má gera tað greitt, at bankarnir umsita henda pening á slíkan hátt, at hann verður nýttur sum eitt lið í útbyggjan samfelag ins, soleiðis sum løgtingid ásetur. Í teim privatu bankunum velja partaeigararnir einsamallir banka- stýrið, sjálvt um teirra partapening- ur bert er ein brotspartur av ti peninganøgd, id bankarnir umsita. Hetta er Odemokratiskt. Samfel- agið eigur, soleiðis sum av javnað- armonnum ávíst, at yvirtaka banka- lagið, men hagar ti! ein meiraluti fæst fyri tí, eigur við lóg at verða ásett, at løgtingid velur ein part av bankastýrinum, tí tað er ikki einstaklingapeningurin, men fólksins og landsins peningur, teir umsita og hava um hendur. Av tjóðveldismonnum á danating Eingin sessur kann vera okkum at størri gagni enn fólkatingssess- urin, um vit vilja samvinnu og rikisfelagsskap við Danmørk. Hetta hava vit hildid fram, Og sum andstødumenn av loys- ingini og sum menn, ið á stjórnar- skipanargrundarlagnum — tí frí- asta sjálvstýrisgrundarlagi, ið hugsast millum tvær tjóðir, sum vilja ríkisfelagsskapi — kann saman i javnaðarmenn havt sínar menn vera hava stillaðar upp til fólkatingsvalini. Men tjodveldid, ið vil og fólkaflokkurin, sum einaferð var fullveldisflokkur, kvettingarflokkur, viti ell loysing, loysingarflokkur — hann nøvnini, ið hesin flokkur breggjaði av, men sum ferð eftir ferð loys- ingarliga stakk halan millum bein- ini og slapp sær buríur. Hesir fiokkar hava ikki havt nóg háð andi orð móti fólkatingssessinum og teimum monnum, sum vórðu valdir ella sum luttóku í valinum til henda sess. Og so hendir tað merkiliga, at herrið og berserkargongd koma á tjóðveldismenn, og teir tysa av húsi fyri at velja Thorstein Petersen á fólkating — mannin, ið teir, sum eingin annar høvdu drigið ígjógnum sum hitt ótvitnasta skarnið sjålv- stýrisóvætti, ið livað hevur. varð valdur av av tjóðveid- ismonnum á danating. Latið nú tjóðveldismenn siga eitt Og Thorstein tjóðveldismonnum einasta mannminkandi orð umdanska fólkating:sessin. Næstu ferð royna teir at velja sjálvan Erlend á danating. Thorstein varð valdur. Men hin rætti fólkaflokkskandidaturin, Hák- un Djurhuus, hann dumpaði, fekk ikki meiri av fólki við sær enn !', av tí hovuðsvalevni hjá javnadar- monnum, P. M. Dam fekk, og ! av atkvoðunum hjá hevuðsvalern- inum hjá sambandinum, Johan Poul- sen. Men Thorstein Petersen slapp ikki inn, og lítli Hákun smoygdi sær millum beinini á Thorsteini — inn á danating. Komin har at sita veksur litli Hákun og fettist í saðlinum, og hann tekur at breggja av mátt síni og megi og háðar javnaðarmenn og fyrst og fremsi Dam. B. ilusted-Andersen Landsretssagforer Kort «Richshuset«, Raadhuspladsen, 161 København XY Tlor,-ad Á | Røktingarmadur r en r : ge 1 59 al Poul Ras > P Í Norduri Kir Fugloy hevur verið røktingarmadur í samfull 0 ár, og vísir heitar, at Pól hevur havt sera gott eg! if fåast við seyð. Í ár sigur hann seg frå t røkta Biléhap - ” 1ONap Fyrst i vikuni hendi bilóhapp á við fleiri fólkum í niðan 'gj- uni, tå ein r kom koyr- indi oman inum og man hann hava av ferð, tí bil- arnir brustu saman, og var tað við so miklari megi, at persónvognurin koppaði og fór illa. Tad hendi tíbetur so at síga eingin mannaskaði, men persønvogn- urin, ið er nýggjum fekk stóran Tad er Niels Lognnes sum skaða. eigur persónbilin. Hósdagin kom eldur í persónbilin hjá Bj. Liitzen, Klakksvík. Hann koyrdi í Havnar gotum. ISd- Síðsti dystur í fótbólti um fjarðarsteypin var sunnudagin. Tað vóru KÍ. og HB. ið leikaði í Havn. H.B. vann leikin við 1—0. I fjør vann T.B. steypin og í fyrra- ári vann H.B. hann. Seinasta sunnudag vóru vinar- dystir í hondbólti í Gundadali. Tað vóru lið av Strondum og Glyvrum, ið vóru boðin atleika móti Kyndli, Úrslitini vórðu: Konufólk: II Strendir 2-0 til Kyndil. Tjaldrið 3-1 til Tjaldrið. Mannfólk: II Stendur Tjaldrið — Kyndil 21-8 til Kyndil. Tjaldur — Kyndil 11-9 til Kyndil. Arbeiðarar hjá Fr. Restorff leik- aðu tyskvøldid fótbólt moti arbeið- arum hjá W. Petersen og varð javnt leikað 4-4. Kyndil Kyndil »Tu datt í køstin, har liggur tú, Dam, rópar hann í einum av »Dagblødunum«. Eingin er fullspottadur, fyrr enn hann spottar seg sjálvan. Lítli Håkun við fjordungsatkvød- unum móti Dam og tridjungsat- kvødunum móti Poulsen, hann, sum einaferð herdi seg upp sum rám- asta loysingarmann, men sum nú smoykin sleppur sær inn á dana- ting. IN: BRØDRALAG 34. NR LEYGARDAGIN SEPTEMBER 1957 30. ARG Svar Erlends Í seinasta blaði tygara hevur ein fiskimadur sett undirritåda nakrar puri i um I ttum ljóða Í. Hví verðu ki peningur úr Is- ! fluttur n i num an ) la nn F. F.? ?) H kal nógv (| ) skarvast Li I I Hvi var: st jøn fiskimanna i Island sett í førovskum pe Ingi Í t la F. I 4. Hvagar Í Lvroknir rgjald ] F.s Til fyrs rningin í t svara, at em Ulf F. | evur gjørt såttn | ndi vinnu fiski- Foroyum ella i urningi, Einum felagi, sum « I ger, nytist Ongan | ing. Hinum virkandi fel- aginum nytist fleiri inntøkur enn útreiðslur. u felagið skal verða Galdandi samtykt um avrokning- argjald F.F.s er frá 1938 og er so- | summu, sum er henda enn. Nil 3. spurning er at svara, at íslands-sáttmáli F.F.s sigur, at »sått- málar fískimanna við útgerðarmenn eru islendskir såttmålar«, og hesir sáttmálar eru bundnir til núgald- anal KTONUVIK Devaåiuering og t hvøria aðru Um so revaluering virka eingin ntar. at Ísland fer at revaluera, hugsast at de- KS ) UI up} KOL Spyr) arans ikki verið fræ enn tað sum ef Til 4. spurningin er at svara tað sama sum undir pt. 2. Fylgd verð- ur felagssamtyktin frá 1938, sum sigur, at gjaldið skal ganga inn í felagskassan. Hagar fer tað Oskjert Hvorki nakar starvsmaður ella g- maður fær part burtur av tí. Í | Erlendu Patur ,” Hotel Føroyar Tryggingarsambandid hevur nú opnað tilbodini, ið komu inn við- víkjandi byggjan afturat við Hotel Foroyar. Tað var útgrevstur, klo- akkarbeiði, betong- og muraraarb- eiði, sum alment var útboðið. Tey innkomnu tilboðini vóru hesi: Viljormur Tórsheim kr. 367.865. Lamhauge á Waágstein kr. 373. 904. Danberge á Joensen kr. 384 500. Magnus Tórsheim kr. 440.944.—, Petur Simonsen kr. 450.475 Nevndin í Tryggingarsambandin- komandi viku hava verður tíkin til, arbeiðið. um skal so í fund, har støda hvor ið skal fáa Hjartans tøkk til oll, sum sýndu okkum sam- kenslu, tá ið kæra kona mín, mamma, verðmamma og omma okkara doyði og varð jarðað, Familjunnar vegna Andreas Hansen.