leygardagur 21. september 1957síða 1

SOSIALURIN FRÆLSI Veturin í nánd Leygardagin vísti hann teir fyrstu fjallatopparnar. Á fjøllunum hvítt kaldligt í hvítu norðanfyri var langt oman, kendist móti veðrinum. Ódnarveður var og stóð klettin 'astaðir. and in og tað andlitið høgt upp i Hjå væl eftir ikki fara at vera drugført at brimið mans norðan nógvum at verlð er enn hoyggja. fyri Terrin hevur góður, so tað man fá tað seinasta undir tak. Haraft- da urímóti vænta menn góða greði av eplunum; væl hevur val ikka tey føroysku MUnandi veiri sm eplini enn tey innfluttu. Bert spell, at foroyingurin næstan hevur pt hakanum. KA „Í fe For til botns Seinasta tyskvøld um ellivu ina var »Mary Margreth« hjá J. I Thomsens Eftf. í Sandavági á til sildaveiðu. Komið undir Svín- oynna ndi skipið á ein flúr á Eysturhøvda og stutt aftaná, ta var glidiO aftur av aftur, sekk skipið og fór til botns. Manningin fekk stundir at koma í bát og sendi upp neyðljós og varð upptikin av hvalabátinum >Sumba sum stutt frammanundan hevði siglt framvid. Radioneyðróp varð sent, tað var ikki hoyrt. Skipið var keypt úr Onglandi beint aftaná kríggið, tað var gamal dampmaskinu. I tað sildadriftari við 1949 varð var bygt í 1917. motorur settur í, »Mary Margreth« var tryggjað í einar 125- Foroya Sjóvátrygging fyri 200.000 kr. Harav skrokkurin 000 kr. Hákun sjúkur Í vikuni frættist úr Noregi, at Hákun kongur er vorðin álvarsama sjúkur. Hann er 85 ára gamal og fyri fáum árum síðani var hann fyri tí óhappi at detta í baðirúmi eg breyt beinið. Síðan tá hevur hann ikki verið raskur og krún- prinsurin Olaf hevur hesa tíðina verið regentur, Ferdaskipini Nu fer aftur tann tidin at vera komin, tå ferðasambandið landanna millum er vånaligt, Drottningin var her månakvøldid kl. 6 úr Keyp- mannahavn. Tað var tá seinkað einar 12 tímar av ódnarveðri. Síð- ani skal hon til Reykjavíkar og Grønlands. Tjaldrið fór í gjárkveldið úr Keypmannahavn og verður væntu- liga á Havnini mánanáttina. Setið lýsing tygara í SOSIALIN (Ber tað mótt ringum ti JAVNAÐUR Ein kann síga. at tidirnar hava | verið reiðiliga góðar í Føroyum, eins og í flestum oðrum londum, i fleiri ár. Men nú eru tíverri tekin | til, at broyting kann koma í her | hjá okkum. Tad frættist, at spaniumenn hava | sagt fra, at teir ikki vilja keypa | meira av klippfiski úr Føroyum | fyribils, og stutt síðan legði Brasil har foroyingar tey stu árini hava selt n in fis! væntantað ði liga nóg t Í tni Í 1V klír Hetta N I prisfall v r. Hertil k I at ikk í "TJ g Þýska valid í Tysklandi til vesturtyska t Bundestag. Valluttokan var « ] st 90 pst. Frammanundan var hart valstríð, serliga millum teir kristiligu demokratarnar við Adenauer á odda og týska javna arflokkin við Ollenhauer á odda Men sum væntað, vann Adenauer sigur, nevniliga 270 sessir av teim 497 tingsessunum og er tað reinur meiraluti. Javnaðarmenn vunnu to eisini framá og fingu 169 sessir móti seinast 153 og hevur sostatt eisini avgerandi týdning í tinginum, tí uttan javnaðarflokkin kann tingið ikki samtykkja lógir, ið styðja seg til grundlógina, tí til tess krevjast tveir tridjingar av stemmunum og javnaðarflokkurin hevur meira enn Hesaferð komu bert 4 tingið, aftrat teim fyrr- flokk- | 41 48 og tyski flokkurin við 17, seinast IS. Sostatt fekk flokkur flýddu úr eystara parti og Suðurjútlandi triðjing. flokkar í nevndu, frælsi demokratiski urin við monnum, seinast teirra danski minnilutin í ongan mann. Hetta er orsakað av 5 pst. markinum. Við eðrum orðum verður tað aftur Konrad Adenauer, sum verð- | 1 ur at skipa stjórn einsamallur. Hetta | eru menn í vesturheimi óivað væl nøgdir við, tí hann er teimum | ein hollur studul. Skrivstovukvinna ið dugir alt vanligt skrivstovuarbeidi, fær pláss á býráðsskrivstovuni skjót- | ast møguligt. Umsóknir skulu vera býráðnum í hendi leygardagin tann 28. sept. 1957 í seinasta lagi. Kassanevnd Tórshavnar býráðs, tann 16. september 1957. NR. 36. LEYGARDAGIN SEPTEMBER 1957 BROÐRALAG , H. M. Eidesgaard | | | 70 ár | dum ? lag fyllir H.M desg | an fer at eydnast f år, uttan tad | dag fyllir H. M. Ejdesgaarc hendir. at skipini nú gera rokfiski- | fyrrverandi lærari í Oyndarfirði, 70 CU , At SATT Í I CI Vi - | ' ø skap | ár. H.M. | idesgaard verður tald Ensku bankarnir settu På Í ur millum besiu søguskald á før- vikuni diskontor > UDD „ex | Oyskum máli, og tiltikin er hant er elsini eitt Vana t tioartt I | | Bilur útav | 1 runt ' i Søk Irði Í í OTST tila d | i k kaldsegur Ø yti1 ýÝ Í P Gr rsen ; i | ið va um tey bí Á | DE Har evur 5 ømog du , 25 r I Í; SliGavyeidan | mmu O ; } ) 1 ] 1 3 > ut } 1 [I i sild } síð il —— ————— t 2 ik ivin 1 Ohapp i: | I u | tillari I la í t ( i Í NAaÐnc ðu at KOTI | no it I 1 gent Nenna | ttur ae } Vit n Í i. Í aar (1 B datt Við s I t R lu 1 VI elt h« ve Hut 8 Hon hevði Í eið heilaskjálvta. Hildið | .. verður ikki. at detturin Ur Hvalba skrivar tíðindamaður: k í i ARI, L tt V Í seinastu viku var tað rættuliga arsamur, at gentan ær varugt mein 1 , i góður fiskiskapur. Tríggir menn av honum I fiskadu åvikavist 1.000 og 1.200 mm ——m— | på, á báti, og sømuleiðis fiskaði . ein maður frá 475 og uppí 600 pd. Hvalaveiðan Eisini vøtn aðrir bátar úK. og ! | royndu, og fiskaðu eisini teir heilt Ólagaligt veður hevur tarnað hval- Í væl, Eftir hesum at døma er útlit aveiðuni, men ígjár fóru bátarnir | til, at tað kann verða heilt góður út aftur at royna. Teir hava ongan | fiskiskapur í heyst. hval fingið síðani mánadagin, tá Fiskurin fæst eystanfyri og held- Royður fekk ein. Samlaða veiðan | Ur innarlaga. Um íkki veðrið gjørd- 2, oe | | ist so óÓlagaligt seinra partin í vik- er nå 196 hvalir. Sumba er bestur ; PN uni, kundi hon givið heilt góða ie ( é i vid 49. úrteku. r Silvurbrådleyp: UNGT FOLK Mikudagin 25. september hava j ; hjúnini Jancy og Johan Mouritsen fær plåss á kontóri okkara sum í Havn silvurbrúdleyp næmingur frå 1. ella 15. okt. 1957. Sjálvskrivað umsókn verður at senda til kontórið í Kopargotu, Brúdleyp: áðrenn 30, sept. kl. 16. Í dag giftast í Havn Katrin Tórshavn, 18. sept. 1957. Petersen og Ólavur Michelsen. Havnar Sjúkrakassi Føroya Bjór ØL- og MINIRALVATNSVIRKI Citron sodavatn Føroya Pilsnar Ekta Maltøl. EINAR WAAG, Klakksvik — MÅLTRÅDUR 4 Appelsin limonada Hindber limonada Jørdber limonada Vanillie limonada Appolinaris