leygardagur 5. oktober 1957síða 1

Sjónleikarfelagið fer at byggja Mikukveldið seinasta hevði Havn- ar Sjónleikarfelag e ykaaðalfund um húsabyggjan. Eftir drúgvum orða- drátti varð samtykt at taka við teim skitsuuppskotum, sum Olaf Morten- sen, arkitektur hevði gjørt til fram- haldsbyggjan av núverandi húsi. Fyrr fleiri gjørdar, men ongatid vorðnar sam- tyktar. Tað skal nú stigum, og tað, sum ætlanin nú er hava tekningar verið byggjast í fleiri at fara undir, er sjónleikarframforslu og serliga holl til biograf, og núverandi holl verður so mest nýtt til dansihøli, Kostnaðurin til tað prosjekteraða 1. byggistig verður ætlaður at liggja um kr. 300.0000.—. Bygt eystureftir móti Havnará, sum verður bý- ráðið hevur játtað felagnum at leggja lok á, so skjótt felagið er tilreiðar at byggja. TÍÐINDI úr SUÐUROY Úr Vági Her er íkki væl vorðið við skipum. Fyri stuttari tíð síðan vóru 3 trolarar — Hevdaberg, Beinisvorð og Rádni. Nú er eingin. Hetta er beinskerjing við lít. At vágbingar eru ógvuliga hug- aðir fyri at fáa ein av portugisar- unum, er eyðsæð. Men tað er, sum menn eru í dopurhuga. Fá bygd er ein meiri avgjørd fiskiskapsbygd enn Vág. Fiskiskap- urin er eitt og alt. Brestur hann, brestur alt. Útróðurin hevur verið lítil og eingin í summar Úr Porkeri Fátt summar hevur vignast so væl á sjónum fyri porkeringum, sum í summar. Fiskiskapurin hevur verið óferur, betri enn menn minn- ast í langar tíðir. Stérur, feitur og góður fiskur. Her á staðnum tráa allir menn eftir, at havnargerdin verður byrj- að. Peningurin var einaferð játtað- ur. Men tað frættist, at teir, ið stjórna borgum, nú vilja gloyma ella sabotera havnarbyggingina. Hetta fer ikki at bera til. Eitt orð er eitt orð og ein maður er ein maður. Havnin má verða gjørd! Av Tveroyri Her tala menn og ravmagn. Ein farmurin um kol og leir av kolagrúsi er aftur farin til Danmarsar. Hesaferð til sterkstreymsverkið Bornholm. ———————— 2 NR. 38. LEYGARDAGIN { JAVNADUR BRØI ALAG ARG SE RRS ERNE PADS ESS SDS SE Enn eru tey 500 tonsini av eld- | sjónleikum g nu! ) Á ] t k føstum leiri, id »Hasle Klinter og | sagt r kstr Chamottestenfabrik« hevur keypt ; Tad eru Mette von Kohl vid rlíkindnm. Tað er frágr um fyri 70 kr. tonsið cif Rønne, ikki | Wallentin | I David } eri n farin. eru í ferðini. 7 ba fyrstu vór | din I Fø ri Tá ið viðrar, fiska bátarnir | her í summar og leil IN ir latið skrivað. Sagt verður sum installeringar hava teir flestu Kærlighed uden Strømper | t vokst plantasjunum ófora væl — 7 centnarar á snerið | | r; bert ikki Mikladali, so javnan. | R simí mm il,32 har val | ) ringari Fólk er í spenningi, um tað skal | eistgilc í enn væntandi var. Tær plant eydnast at basa tí eina av portu- | Ein av Ia ins størstu borgum rnar eru tasjan í Havn gisisku trolarunum. Treingir so | er nú reist. Tað eru stásiligu banka- | í Hoydolu Mark! (Havnar sanniliga til at fåa eitt tilikt far, | håsini hjá Foroya Banka í Havn | ko una), Kunoy, Tronisvági, Sela- Úr Fámjin | við 5 hæddum, har bankin sjálvur | træ, Mikladali, Kirkjube, Søldar- Stuttligt, kvøld aftanå kvøld at | skal nýta tær 2 nidastu hæddirnar | firði og plantasjan í Hvalvík. síggja 5 — 6 seksáringar koma lædn- | og restin verður so leigað til skriv- | ir aftur av landi. | stovuhelir o.t. | . 200 centnarar og meiri fara so | Danskt firma hevur havt stoyp- | In memoriam javnan við einum streymi av ak- | ingina i hondum. Tekjan verður | forum yvir til Tvoroyrar. A/S J. F. Thomsen tekur fiskin. Fámenningar hava, siga teir hjá Thomsen, fiskað móti einum stór- um, góðum skipi. 200 centnarar eru um 5.000 kr. Góður skillingur at fáa kveld um kveld hjá so lítlari bygd. Nú er hoyggið liðugt. Slaktið hyldnast væl. Groðin er góð. Annars er at siga, at mesta av mannfóikinum er til sjós. Úr Hovi Nú líður vegnum til Tvøroyrar. Betri seint enn ongatíð. Men harmíligt er tað, at peningur skal hava staðið til henda veg í ára- langa tíð. Men okkara stjórnandi menn hava dripið málið burtur. Men so leyp skriðan. Gott var tað, tí „hentari er ikki gjørt fyri okkara bygd, enn hesin vegur. Dýrt varð, lukka. Onkur tvífalt so dýrt sum tað, ið Lam- sigur hauge og Waagstein vildu gera hann fyri. Teir bjóðaðu at gera hann fyri stívar 900.000 kr. Og hvat varð hann? Tað er óvíst enn. Men man hann fara stórvegis nið- ur um 2 miljónir? Ég ívist. Men hver skal so rinda yvirprísin ? Hver skal so rinda ta einu miijón- ina? Vegurin kom so einaferð — um tað so var í úrtíð. Men hvussu verður við havnini? Til hana vórðu einaferð játtaðar 50.000 kr. fyri fyrst. Standa tær við? Ella eru tær stolnar aftur til mommu sína? Vit trongdu og treingja til havn- ina — og hana mugu vit fáa. Gæstespil Soleiðis kalla tey donsku sjón- leikarafólkini, sum við Tjaldrinum koma, leikframførslu, tey skulu hava í Havn, Klakksvík, Tvøroyri, Vági, Fuglafirði, Sandi og í Vestmanna. Tað eru ymisk brot úr donskum av kopari og uttan eru húsini klødd við hm vindeygunum eru ítum sementsteini og “ nil MOSaiK- undir myndir. Asiatiska sjúkan Fyrrapartin í vikuni kom enskur trolari inn á Fuglafjorð, har nakrir úr smiðjuni fóru umborð okkurt, sum var í ikki av, at ein av manningini umborð var sjúkur. manns at bøta um ólagi. Teir vitstu Læknin fór tí umborð og konsta- teraði hann, at tað var asiatiska krímsjúkan. Teir, ið høvdu arbeitt umborð av smiðjuni, eru nú settir í karan- tenu. Sildaveiðan Bjørgvin 500, Fimm Systrar 473, Godthaab 514, Hamranes 825, Vil- helmina 440 tn. Vón hevur brotið skrúvuna. Hann hevur 257 tunnur inni. Ternan er farin út at inn og væntast á Havnina í Maritana hevur eisini verið óhappi. Hon hevur fingið motor- skaða og verður togað inn av Havgásini. Tað hevur ikki gingist væl hjá Maritanu í ár. Hon hevur fyrr verið úti fyri óhappi av líkn- andi slag. Kongshavn er komin úr Grøn- landi við 225 tons av saltfiski. Heimferðin hevur verið drúgv og veðrið heldur vánaligt. Teik hava verið 23 samdøgur í sjónum. toga Vón dag. fyri 10 plantasjur í Foroyum Í summar var serkonur maður í plantum, skovrider S. A. Christen- sen í Feroyum og hugdi at plant- asjunu, sum gjøgnum mong ár — við undantak av kriggsårunum hava verið undir serligum eftirliti, fyri at fáa trøini at vaksa, soleiðis sum best er hóskandi og fyri at Týsdagin 30. september spuidust tey tíðindi í Havn, at Joen Peter Meitilberg ella Pedda, hann eis- ini var neyndur, var slóknaður. Hann var ungur maður, knapp- liga 36 ára gamal, men gjøgnum árini hevur sjúka nívt hann nógv og hann hevur tí mangan verið noyddur at leggja seg á sjúkrahús, nú mánadagin aftaná har hann stóran skurð, andaðist. Tá útvarpið varð sett á stovn, var Pedda ein tann, sum skuldi starvast har; men tað lagaðist honum ongatíð, tí hann hevur alla hesa tíð verið óarbeiðsferur. Nú hann er farin svitast ikki, at hann verður saknaður millum hann ferðaðist ímillum, altíð frint- tey, ligur og stillisliga fór hann fram, sera hegnigur var hann í hondum ikki bæði smávegis, hann til myndir í mangt og tað er skorið bøkur og til hevur bloð og annað. Vit, sum kendu Pedda, lýsa frið yvir minni hansara og unna hon- um hvíld, og størstu samkenslu hava vit við foreldrunum, ið nú hava mist einasta sonin. V. Ungmannadeild N.1.0.G.T.'8 í Havn hevur vanligan aðalfund i kveld kl. 20 í losjuhúsunum. TAÐ ER VERULEIKI at foroyskur heilsølumadur sendi bret- skum handilsfelag soljóðandi fjarrit viðvíkjandi undir krígnum mjøl- prísunum: »Landshandilin heldur prisirnar vera ógvuliga høgar og vil fjarruta beinleiðis til tykkara. Vit mæla ikki til at minka prísirnar.: (Fjarritið varð tikið á vegnum, og beistagerdin steðgað). at tilboðini hjá tveimum sleipistødum upp á sama arbeiði ávikavist vóru kr. 19.000 og kr. 6.500, at uppskot javnaðarmanna um at lata landbúnaðinum 1 milj. kr. árliga í 5 ár varð felt av afturhaldinum.