leygardagur 19. oktober 1957síða 1

NR. 40. LEYGARDAGIN 19. OKTOBER 1957 SOSIALURIN FRÆLSI JAVNADUR BRØDRALAG 30. ÁRG. fingið eitt heim, ikki á berum, um hóttafall skuldu komu sær stendur Norskur skipari sigur frá arbeiðs-, | , | uppí “ . 1 . a så Hvussu vid skattinum? virkis- og vinnulikindum = Þá okkum elda | hvussu er stórmenn sín rættvísa I P . r | lut av skattinum. Fiskimenn bera . o . F . r r 2 | ' . Eingir millumhandlarar fara við ágóðanum ! | sjálvandi sín part av skattinum, | men skattaskipanin tryggjar okkum Herfyri var norskt kalvaveiðufar , Hvussu er við rakstrarlíkind- | nevna húsabygging, og sigur hann | Móti Okurskatti, Skatturin verður > t r 1 På 1 á Klakksvík. Vit komu á tal við | unum“ okkum, at har liggja viðurskiftini | IT h ] AU UK! UTta hann, og greiddi hann okkum frá, | (að kann altíð bera á, at | soleiði t tann. i | | av lønini beinan hvussu livilikindini o.a. vóru hjá | ein bátur, ið hevur rt lån, kar k fáa tey I } ha ir Hva ; ) um VIDA norskum fiskimonnum. | vera fyri í ' hap til Ittan mun 3 ; | — Hvat havast tit at í løtuni? | men har eru vit so mik betri | ] lån kosta nst. í í ; HS Eru Y % 1 ; fr ; } r > Royna við kalvalínu undir | stilladir enn tit, at báturin harfyri | 4 I og Í ið Foroyum, mest vestanfyri Mikines. ! ikki ver: ettur ) 7 Gl Fisini | hi ' ) I løtuni hava vit 7 tons inni og || Vit k i Í til |'1 ; ! 8! etla at royna, hagar til vit hava | egnan ba st L okkara ; ; n n røve 10 tons, ið skal til fyri at gera ein UU I In , ni Í t hanr Á góðan túr. stuðul, ið { if t i ! i | | Lt} + indunum? Í báturin ka | { | { i i i F $ — Ja, har må eg fyrst 2, at | á óhapp : eg undrist stórliga á kalvaprisin i Undir uni I í q | ; þí | í É Ii: .f Okt 1 y ti Føroyum, Fingu vit slíkan pris, høvdu vit ikki livað av hesi veiðu. | ! í Á i sf ur y 1 e 3 af p ni | I fl 1 8 Vit fáa kr, 4,50 fyri kg. Fiskurin | 2 9% á Á : ital verdur avreiddur i Noreg fyri henda | | Ke andsil ; me pris. Ur Noreg verður hann send- | Utvarpsskråin fyri komandi viku Ett vita + t í DEsTa ur til Onglands og seldur har. Í kvold: | ur mur teir! ipital ( | Í I vi um — Hvat fáa tit burtur úr veið- | ; IISyTK ) | uni? | Hans Daísgarð. Leygark. í Hvalba, | rætti og m til lærdóms vid- | Ul Ki Val (VI !; Samrað. re Á . . Í G …, Í il } áð ka tings 0) Henda turin fáa vit millum | Sunnudagin: | víkja. (- , 4 og 5.000 kr. Kvoðuljómar kl. 14—15 | | Ye'ja Tølrra egnu menn att al 7 ud 7 Í | ráð fyri I m Tað e kka — Hvat er ársvinnan hjá norsk- Guðstænasta kl. 16—17, | KVINNUR LS Þr. JAA ST. ORKA um fiskimonnum? | Mánadagin: | £ e „| **eista Hysd af vita, at okkara — Meðalársvinnan liggur um Um Grønlandsutrodurin, a Foroya legtingi egnu menn stýra landinum. 12.00 a vi itid í Týsdagin : í : : : 12.000 kr. Illa verður látið at, um E £ ; tr Í radiorødu nu eitt kvøldi segði årsliti r minni , arnasending. Trygvi Restor 4 Í ár Ginri úrslitið er minni enn hetta. 4 yg estc | frú Sigrid av Skarði Joensen, | Heim úr Grønlandi — að: å ít Ú undir framhaldssøguna um Pi- ; : c Hvaðan fáa tit útgerð og 13105søgu at Føroya løgting er einasta | ? NOCCIO. 1: ; anåttin: > r ;) L annað ? Må ; ' parlament í heiminum, sum aldri dj 55 Se RF sete go — í Á , + i í - Mikudagin: . . . ur« a avnina ur jrøniandadl, lo Hjá okkum eru eingir millum KI I. Turid W ; ein kvinna hevur verið limur av. vóru Så manns sum hovdu róð f aka alla utge | xlaverspæl. Turid Waagstein Ras- ri ; 8. me , PVS i menn. Vit taka alla útgerð frá p ; pe Men hver hevur skuldina fyri | út í summar frá Ravns Stóroy. 8 okkara egnu útgerðarfelogum og mussen og Maria Waagstein Jo- tað? bátar komu eisini við j 8 5 í H ale om elsin 10. fáa hana harvið nógv ódýrari enn | Javnaðarmenn hava ferð aftaná Ferðin heim gekk væl og veðrið ski iskime ið mug Ósdagin : Lt: í lig > ir kom t.d. feroyskir fiskimenn, ið mugu ; 5 Framhald 6 ferð havt mål inni á tingi og kravt, | Vår rampe, ren tå teir komu talds høvnvi av ingi í J estur. Framhaldssøgan Feðg- nt =: um varvið, var ódnarveður; ann- gjalda í rúgvuvís av peningi til PP ; i z 05 | at vallógin verður broytt, soleiðis, Í rs var gott veður. Útvarpið hoyrd- allan ridilin av millumhandlarum. ar á ferð. Ep. Dagur Sameindu Í 5; tann versónur Á einum valla, | 2 00) BOR DUN a TO í pe sa . 4, | ist 300 fjórðingar eystan fyri Hvarv- LAKK-FLÍSAPLÁTUR hvítar, grønar og cremelittar til kokar og baðirúm. ALUMINIUMSLISTAR til uppseting av lakk- og træfiberplátum fáast til kantar, samlingar og horn. A.S BALSLEV & CO TIMBUR OG BYGGITILFAR TÓRSHAVN - TELF. 1124 Skodsborg-baðið Í oktober hevur Skodsborg-baðið opið hesar tíðir: Mánadag til hósdag .. kl. 9—18 Fríggjadag .......ki 9—16 Leygardag . ...... ki 18—21 Sunnudag ....... kl, 9—16 Finsk badstova, Kar- og ljósbað. Tlf, 2131. | Tjæða. Fríggjadagin: Loui, Zachariassen: Hendingar í Føroyum um sidaskiftamundid. SPUDNIK — hin nyggi månin Tað kom ein hvøkkur í allan heim, tá menn frættu, at russískir vísindamenn høvdu sent SPUDNIK, hin nýggja mánan, út í rúmdina. Víða um hava menn spurt, hver kann orsekin vera til at russiska vísindin soleiðis er hin fremsta í heiminum ? Kann hetta standa í við, at í Ruslandi hava øll javn- bjóðis og ókeypis rætt til lærdóms, teim kapitalistisku lond- vorðin samband mótvegis unum, har peningapungurin og ikki evnini í flestu forum er treytin fyri sum fær flestar persónligar atkvoð- ur, skal roknast sum valdur, sjálvt um viðkomandi stendur niðastur á vallistanum. Tá ið javnaðarmenn tílík uppskot fram, so er tað tessvegna, at vit vilja geva fólki frítt at velja tann persón á listanum, sum velj- hava mesta álit ella siga, at tann hava álit valdur seta ararnar á — lat meg sum flestir veljarar skal verða roknaður at vera. Javnaðarflokkurin er einasti flokk- uw, sum berjist fyri frælsi, javnaða persónur, á, sum og bróðurskapi. Her á landi er einki frælsi, eingin javnaður og eingin bróðurskapur. Okkara frammanfyri neynda upp- skot miðar í móti fullum frælsi, tí fyrr enn veljarar fáa rætt at velja Framhald á 3. síðu. 10. Farmurin var 1.106 tons av salt- fiski úr Ravns Stóroy. Norsku suðuríshavsbátarnir — hvalabatarnir fara nú aftur til veiðuna. Fyrsta norska kókaríið fer úr Noregi í dag um nakrar fáar dagar fara hvalabátarnir. og Húsaskattur Sambart $ 16 í samtykt fyri Tórs- havnar kommunustýri vera oll, sum hava avhent hús síni, tikið tey niður ella annað tílíkt, og sum tí ikki halda seg verða skyldigan at rinda húsaskatt í framtíðini, biðin um at boða nevndini frá innan 1. no- vember í ár. TORSHAVNAR LIKNINGAR- NEVND, 16. oktober 1957,