leygardagur 30. november 1957síða 3

30. NOVEMBER 1957 SOSIALURIN | Utgevari: | FOROYA JAVNAÐARFLOKKUR | | Blaðstj.: Villi Sørensen. Box Prentsmiðjan á Heygsbreyt TELF 1820 | Klakksvík í dag Framhald frá 2 síðu fiskimanna í mun norðmanna? — »Kom til Norge far« — og lær okkum nakað væl aftrat. Útróðrafelagið í landsrættin 14. nov. kom fyri í landsrættin í Keypmannahavn sak, ið Klakks- víkar Útróðrafelag hevur reist móti landsstýrinum. Við rættin í Havn vann felagið í hesum sama sakar- máli. Málið snýr seg um prísviðbótina. Henda lóg varð viðtikin í 1955. Eftir henni skuldu allir heimaút- róðramenn át 2 oyru fyri kg í prísviðbót. Tá útróðramenn royndu at fáa hendur á peninginum, snúði lands- stýrið sær við, at í lógini var bara meint við opnar bátar. Fyri at eingin misskiljing skuldi vera, og fyri at útróðramenn als onga heim- ild skuldi eiga til prísviðbót, broyttu teir lógina. Sakarmálið snýr seg nú um hetta eina árið og bara um kr. 1.500, men málið hevur tó ikki so lítlan týdning, tí hetta kann eisini koma ødrum til góðar. Alt velst nú um, um útróðrafel- agið eisini vinnur á landsstýrinum við landsrættin. Gudstænasta J. Chr. Nielsen, sóknarprestur hevur altargongd og gudstænastu í Klakksvíkar kirkju sunnudagin 1. des. kl. 11.15. Sama dag gongur talvan i Klakks- vikar kirkju til frama fyri kirkj- una. Meinigheitsráðsvalið í Klakks- vík 26-11-1957 Tað vóru 2 listar, ið valið stóð um, men 32 nøvn, Listi 242 atkvødur listi B 101 atkvødur og 2 valdar. Teir valdu eru: Alfred Petersen 50 atkv. å lista B Josias Matras 40 - - - Samson Joensen 31 - - - J.K. Høgnesen 27. - - + Heini Larsen 21 - +» Poul J. Olsen 19 - + + Poul Andreasen 19 - - - Fischer Heinesen 9 - - - menn valdar, menn og 6 5 > > > > > > Eitt at geva gætur við hesum valinum. Øll nøvnini høvdu sama kans, og kom t.d. nr. 14 å lista B inn. er vert mað- tridji Å lista A fekk annars ein ur 16, ein annar 10 og ein A fekk | SOSIALURIN 9 atkvødur, men teir vórðu tó ikki valdir. Kundu legtingsmenn ikki hugsað eitt sindur um hetta og fingið i legtingslógina broyttað á henda sama hátt, so undansloppið nógvum trupulleikum til uppstill- hava sín an, tá hver maður vil mann til nr. 1. var Norðoya Javnaðarfelag hevur | fund í kveld kl. 8 í K.F.U.MogK. Fundurin er ætlaður at filmi og kaffiborði. Tað er í dag um eina viku, at Foroya Javnaðarflokkur hevur steynt til landsfundar í Klakksvík. Sunnudagin spældi dreingjalið KÍ's móti Thetis-monnunum. KÍ vann 7—1. Skulanevndin hevur innstillað El- sebeth Vestergård, Trongisvågi, Ka- rolinu Joensen og Åsvør Joensen, bådar ur Klakksvik til kennara- starv her. Til timalærarastarv hava teir inn- stillað Sámal J. Dahl og Anfinn Justinussen, báðir úr Klakksvík. Vísið nú á frændirnar Hvussu oftani hava vit ikki frá síðu her í Føroyum hoyrt á frændir okkara fyri eystan og vestan hav? Tað verður tað verður gjørt á politiskum fund- um. Og har verður víst á bæði eitt tá tað kemur til lønarkor vissari menn vist gjørt í blødum, og og annað. Men at sammeta arbeiðs- og foroyska fiskimannsins við arbeiðs- og lønarkor fslendska og serliga norska fiskimannsins, tá steintiga hesir garparnir beinanvegin. Mála- geipini tagna. Nú eru menn | samráðingarborðið. álit eiga teir í ongum hava teir prógvað í hverjum físki- mannamáli, men tað skal tó vera vón mín, at teir fáa okkurt burt- hina miklu aftur farnir til Ikki tí, mitt forum, tað urúr — ein steðg í afturgongdina um ikki annað. Eg skal í hesum føri bert nema við línusáttmálan, og hvussu ómet- aliga ringur hann er í mun til hin fiskimenn fáa fiskimenn fáa norska, Føroyskir 33 !/, pst. Norskir 32 1/, pst., men her er kortini tann ovurstóri munur á, at norð- menn í fyrsta lagi fáa uógv betur prís. Í eðrum lagi er stórur munur á bytinum av hesum prosentum. Okkara prosent verða býtt millum alla manningina, meðan tey norsku millum dekkararnar. øll yvirmann- enda við Klakksvíkar Arbeidsmannafelag hevur sekt um grundeki — 25 50 m á stødd til felagshús om- an fyri vegin, sum fer út móti | Fornagorðum. Niðasta hædd á nýggju skúla- byggingini er nú um at vera liðug stoypt. prosentini í heilum líki verða býtt í NR. 46 Skattur (kommunu- og løgtingsskattur), sum verður at draga frá Skattafrådråttur | í komandi skattauppgerð, skal gjaldast í seinasta lagi 31. desbr. 1957. Tórshavnar líkningarnevnd FÆRØSK MARGARINE FÆRØSKT PRODUKT Cremen — 02 Vita No I VITAMINISERET FINT PRODUKT Skipafelagid Føroyar | TELEFON ST OO ingin, skipari, stýrimenn og maskin- menn verða allir løntir av reiðar- | fínum. | Av hesum kunnu oll skilja, Í hvussu ødiliga nógv ringari hin foroyski sáttmálin er aftur ímóti tí norska. Tað fer ikki at bera til í longd- ini at lata okkara egnu fiskimenn vera so nógv undirløntar í millum Okkara fiskur er hin besti, og liggur tí ivaleyst eisini til grannarnar. hægri í prísi. Her er okkurt rúkandi galið. Í at okkum tí fáa sáttmálar, ið okkum løn í mun til tær dýru tíð- okkum fáa Fiskasolu geva ir, vit liva í, og lat roknskapin hjá og teimum, ið selja fisk, at síggja. Foroya Hetta skuldi væl einki loyndarmál verið. Tey vidurskiftini, id ráða i lotuni, kunnu aldri halda leingi aftrat. Lat okkum nú kreyja sama rætt sum okkara starvsbrødur í granna- londunum. Fiskimaður. Fremtidens oliekamin med den geniale BREESE BRÆNDER giver Dem - mere varme - bedre varme - behageligere varme 7 Se den hos: . FR: á VALDEMAR LÚTZEN Telf. 1020 Thorshavn. Løgtingsvallistin fyri Tórshavnar kommunu fyri 1958 er til skjals á býraðsskrivstovuni frá 1. til 12. desember 1957, báðir dagar íroknaðir. Mótmæli viðv. gildi vællistanna verður at senda býráðnum skrivliga | innan 15. desember í ár. Tórshavnar býráð, ) hin 23. novbr, | 1957. | 1225 Tórshavn Elskaða mamma, omma og lang- omma okkara Johanna Strøm andadist i Keypmannahavn sunnu- dagin t. 24. november 1957, Jardarferdin verdur frå heiminum des. kl. 12. Børnini. ónsdagin t. 4. Tórshavnar kommuna 6 pct. brævlán 1954 Hesi lånbrøv eru drigin og verða afturgoldin pr. 11. desember f ár í pf. Føroya banka, Tórshavn, móti at viðkomandi lánbræv við rentu- seðlum verður latið bankanum inn- aftur í kvittaðum standi: Litra A: 11 14 20 21 22 Litra B: 17 Litra C 25 139 244 26 140 258 28 142 271 32 143 278 58 159 280 61 160 296 66 161 323 83 189 324 102 225 325 108 226 326 127 229 348 128 235 380 135 236 386 TORSHAVNAR BYRÅD, tann 26. novbr. 1957. Nordoya Javnaðarfelag leygardagin 30. novbr. U.M og K. Í Nevndin. heldur fund kl. 8 sp. i K. F, Klakksvik.