leygardagur 18. januar 1958síða 3

18. JANUAR 1958 SOSIALURIN Útgevari FØROYA JAVNAÐARFLOKKUR Blaðstj.: Villi Sorensen. Box 76. Prentsmiðjan á Heygsbreyt | TELF 1820 Skattaálíkningin Hin 15. januar skuldu allar sjálvs- uppgávurnar vera sóknarstýrunum kring um landið í hendi. At tað lønar seg at geva upp er ein royndur lutur. Ber ein seg undan, verður ein ofta skattaður best ber til — og so kann tað eisini lætt henda, at ein fær bæði líkningar- nevnd og løgfrødingar á kroppin. Tey, sum í dag hava givið upp, sum eru fiskimenn, arbeiðarar tænastu- fólk. Hesi hava ongar møguleikar at krógva nakað undir borðinum. Umframt eins egnu uppgávu, gevur arbeiðsgevarin eisini upp. skattað oyra, og veruliga gjalda tey Hesi verða eftir seinasta munandi meira skatt, enn tey ei Í dag verður talað um eina órættvísa skattalóggávu frá 1923. Henda lóg kann aldri vera tíðar- hóskandi, men hitt stóra skattaórætt- vísið er tó ikki skrásett í hesi lóg, men í einari nýggjari lóg ið tingið — sambandsmenn, tjóðveldismenn og fólkaflokksmenn bert einum ári síðan. Tað var henda lóg, flestu stórmenn í Feroyum fríar í 4 ár. Tá ið arbeiðsamboðini og peningin ongan skatt gjalda, er tað greitt, at onkur annar má gjalda, tí umsiting — viðtók fyri ið gjørdi skatta- hesir, skipini, eiga, av samfelagi okkara verður dýrari og dýrari á hverjum ári. Skattabyrðan verður í dag at bera av teimum, ið ofta ringastu ráðini hava. Skattafrælsi stórmanna er ein nýggj byrða á herðar smámannsins, ið frammanundan ikki fær tað, ið hann veruliga eigur, tí øll hava í huga, at keypikraftin í peningi er skerd — við heilum 15 pst.um. Men hóast hesar talandi veruleikar smæast teir, ið fyri borgum ráða — her: sambands-, tjóðveldis- og fólka- flokksmenn — ikki við at leggja nýggjar byrðar á fieldina av fólki- num, meðan teir stóru fáa eini slík frammíhjárættindi sum skattafrælsi. Feroya Ferðamannafelag hevur ársaðalfund í Ferðamanna stovuni: Mánadagin 3. februar 1958 kl. 20.00. Fundarevni: Frågreiding frá nevndini virki felagsins í farna ári. framløga av ársroknskapi við fíggjarstoðu. Val av neyndarlimum grannskoðarum. Ymist. — 1) um 2) 3) og Nevndin. 4) On SOSIALURIN Flóttartrupulleikar í Eysturríki HVONN MÁNAÐA KOMA 1000 JUGOSLAVAR UM MARKIÐ TIL EYSTURRÍKI OG BIÐA TEIR UM + SKJÓL Í EYSTURRÍKI. Nú flóttartrupulleikarnir viðvíkj- andi teim ungverjum, sum flýddu úr landinum undir uppreistrarstríðn- um, so dánt eru í lagi, eru tað aðrir trupulleikar, ið vísa seg hjá eysturríkska myndugleikunum. Tað eru flóttarfólkini, ið komin eru úr Jugoslaviu. I byrjanini av 1957 vóru 2000 jugoslavar í Eysturríki, men síðani eru umleið 1000 jugoslavar flýddir yvir markið um mánaðan, so talið í dag er umleið 15000. Hesi flótt- flest oll bidid politiskt skjól, og er hetta í flestu arfólkini hava um forum játtað teimum. Bert í ein- støkum forum har orsekin ikki hevur verið politisk — er skjól ikki givið, og flóttarfólkið aftursent til Jugoslaviu. Tann størsti parturin av hesum flóttarfolki eru ung fólk — menn og kvinnur undir 25 ár. Hesi ungu fólk, ið ikki eru kon nistar, fara úr heimlandi sínum, tí at tey stoð ugt eru í vanda fyri at ver kærd fyri at hava gjørt herverl er so stór, sum myndugleikarnir hava ásett, verða aloftast tey, sum ikki eru kommunistar, skuldsett fyri at hava forðað fyri, at arbeitt hevur verið nóg skjótt, ella ikki at hava arbeitt nóg dúgliga. Ein onn- ur orsøkin er eisini tann, at livi- korini í landinum ikki eru góð, og hóast at hesi ungu skuldu verið tey, ið best kundu vunnið sær foð- ina, vilja tey heldur sleppa sær úr landinum. VILJA SLEPPA TIL ONNUR LOND. Uppaftur eru tað so tey, sum vilja sleppa til onnur lond — vilja síggja, hvussu fólk livir og arbeið- ir í oðrum londum, og hvussu onn- ur lond eru. Og tá tað er ógvuliga torfort at fáa ferðaloyvi, eru tað mong, sum heldur flýggja. Men tann stersti parturin, ið kemur til Eysturríkis vil sleppa longur burt- ur. Sjålvt um tey fingu loyvi bein- leiðis úr Jugoslaviu, so er tað tor- fort at sleppa t.d. til USA og Ka- nada, ti óttin fyri kommunismuni har er stórur. Men tá tey so flýggja til Eysturríkis, so er tað lættari at sleppa til hesi lond, tí tá er óttin heldur minni fyri, at ein er komm- unistur. FÍGGJARLIGU TRUPULLEIK- ARNIR Men flóttarstreymurin úr Jugo- slaviu hevur fort við sær nú aftur eitt bæði menniskjansligt og fíggj- arligt ivamál. Eysturríki hevur aft- an á ungarnsstríðið tikið sær av umleið 170.000 flóttarfólkum í eini styttri ella longri tíð og aftrat hes- um koma tey umleið 83000 »gomlu« flóttarfólkunum, sum enn eru f tað NR. landinum. Hesi eru tey, id aftan á Missiónsfóállk stríðslokið seinasta komu til Eyst- urríki frá teimum eystureuroneisku løndunum. Bert í seinasta árinum hevur Eysturríki havt eina útreiðslu upp á 70 miljónir eysturríkskar schillings, ella umleið 25 miljónir krónur — til mat og klæðir til flóttarfólk og eisini til ferðaút- reiðslur. KOMA SAMRÁÐINGARNAR AT GEVA ÚRSLIT? Samráðingar fara nú frum eysturríkskar mill- um jugoslaviskar og myndugleikar og umboðsmenn fyri um hesum nýggja flóttarmáli, ið nú er komið upp. Eysturríki hevur sett fram uppskot at Jugoslavia linkar um ferðaloyvi til fremmand at reiðar at taka vestanlondini eina loysn av um, lond vestanlond vilja og vera til flóttarfólkum hesar samráðingar ikki føra til eitt um, ímóti fleiri úr Eysturríki. Koma gott úrslit, og um flóttarstreymurin heldur áfram, so má Eysturríki, sum longu nú í langar tíðir hevur fingið at merkt, at tað liggur sc nær upp at ntjaldinum, 1 ema í í LO fig Li hj frå h partinum av vestanlond- l Bur ogs: / ” z FO: kh i sKka9aDOT Fin 1 gomul italiel 1 hevur fingið 70.000 doll Ha næstan eina hålva miljøn krønur i skaðabót fyri sålarligan skaða, hon fekk sær av samanbrestinum millum hin ítalska luxusda nparan >Andrea Doria« og »Stockholm« fyri hålv- umødrum ári síðan. Gentan varð bjargað óskædd frá okk. Men tað seg, at hesin sorg- »Andrea Doria«, sum seinri visti artilburdur hevdi volt henni sålar- mån- á vanlukkuna sá eina samanbrestin, ligan skaða. Tá hon einar 3 aðar aftan fjarsjónssending um fall hon saman og mátti leggjast inn á sjúkrahús, har hon lá í 4 mánaðar, og framvegis er hon undir læknahond. SVIAR FÁA STÓRAR SKAÐA- BOTUR. Tveir svenskir sjómenn, sum vóru »Stockholm«, tá hann stoytti saman við »Andrea Doria«, hava fingið fleiri hundrað túsund krón- ur í skaðabót fyri skaðar, sum teir fingu av vanlukkuni. Tað er útlit til, at teir eisini sleppa næstan frá at gjalda skatt. Hevdi tað verið talan um skaðabót fyri mista ar- við beidsløn, skuldu teir goldið van- ligan skatt, men tá tað viðvíkir skaða på liv og limir, verður ødr- visi. Orsøkin til, at peningahæddirnar eru so stórar, er tann, at tað er AR ameriskur rættur, ið avsagt hevur dóm í málinum. Setið lýsing tygara í SOSIALIN hane og MISSIONSFOLK HAVA SOMU STØDUNA VIDVIKJANDI FILMI SUM FRÁHALDSFÓLK VIÐVÍKJ- ANDI ALKOHOLI. Kristiligt Ungmannablað nr. 1 1958 er útkomið. Blaðið hevur nógvar góðar greinir um kristilig evni, og eisini er ein partur av teirri talu, sum prestur hevur hildið í KFUM i Havn kristi- Højlund í november í fjør um film liga lyst. M.a. heldur presturin fyri, at f mongum missiónshúsum er tað heilt bannað at sýna film. Men presturin heldur: } „Missionshuset skal netop være hus, hvor menigheden kan samles et under langt friere former end í kir- ken, bl.a. samles om lysbilleder og film.'* Men um grundirnar, ið eru fyri t filmsfy san ir bannað i um n i unu held ur ha Ik? nå! ni film ] i n t | mer Í 5 f ) VI sá le t k ir u i i € I m nød h un Í H I n na Sí Skal vi ide í | den på rk nin er d | ndet at I en $ totalt I j til ll 1 grafgænger! Det er altså den sa e hold- ning, som afholdsfolkene indtager overfor alkohol. De siger ikke, at djævlen sidder 1 selve alkoholen, eller at det at drikke et enkelt glas i sig selv er en synd. Men de siger Skal vi føre en kamp mod drikke- riet, mod al den djævelskab, som følger med alkohol, må vi sige et totalt nej til alle former for spiri- tusnydelse““, r Á tingi Javnaðarmenn hava lagt fram hesi mál: I. Fólkatrygging. 2. 1.000 kr. í minstuløn til fiski- menn. 3. Tollfrítt tubbaksbonn. 4, Verjan av føroyskum fiskireið- skapi. 5. Fritid við løn til Føroya fiski- menn. Vágbingar hava eina umsókn um studning til útbygging av Vågs- eiði. Hvalbingar og sandvíkingar hava adressu inni á tingi um tunnell millum Tveroyri og Hvalba og veg millum Hvalba og Sandvík. Hvalbiar kommuna søkir um ein studning til tunnell og veg millum Tvøroyri, Hvalba og Sandvik,