leygardagur 29. mars 1958síða 2

Á ÞÁ NR. 13 Horniman's TE VERÐINSKENT KAPPINGARFORT Í DYGD OG PRÍSI Í umboð og heilsolu hjá „UNDIRKLETTI“ v/ Hans Joensen Telf, 2159 Telf. 2159 Spyr eftir tí hjá handilsmanninum! Sleppa ikki undan Orsakad a P. Petersen um tjóðveldisflokkurin um: fyrispurningi frå fiskapris legdi fram målini Kannan av fiskasøluni og Kannan av rakstrar. og vinnu- líkindunum. Maðan stjórnarflokkarnir vóru ímóti, tóku jávnaðarmenn undir, tí kom ein til botns í hesum mál- um, kundi tað ikki bera annan úr- skurð, enn at menn — um teir vóru sannir — komu til ta niður- stóðu, at vit máttu rationalisera og skipa alt okkara samfelag plan økonomiskt = á — sosialistiskum grundarlagi. Tá ið Erl. Patursson hoyrdi hetta, aftraði hann seg. >Er ikki meiningin at taka konsikvens- urnar av kanningararbeiðinum, men einans gera tað av njósnara- grundum, eins og gjørt er áður av settum kanningarnevndum, eru málini virðileys og burturspilla,« helt Dam við Erlend Patursson, og legði hann aftrat, at nú fóru menn ikki at sleppa undan at roynast, um teir vilja ganga við til ta fyri landið neyðugu sosia- listisku umskipan, sum má stand- ast av uppgerðini av tí kapitalist- iska óskilinum. Skodsborg-baðið Skodsborg-baðið hevur opið hes- ar tíðir: Mánadag til fríggjadag kl. 8—18 Leygardag , : . stongt Sunnudag ........ki 814 Finsk baðstova. Kar- og ljósbað. Tlf, 2131 Fremtidens oliekamin med den geniale BRELSE BRÆNDER giver Dem - mere varme - bedre varme - behageligere varme VALDEMAR LUTZEN Telf, 1020 Thorshavn. ) SOSIALURIN Framsyning Framsyning av næmingaarbeidi og sveinastykkjum verdur i Térshøll sunnudagin 30. mars frå kl. 15 til kl. 18. Tekuiski skúlin. - KLAKKSVIK i DAG Robert Joensen, kommunuskriv- ari, er vordin tingmadur f stadin fyri Håkun Djurhus, fólkatingsmann. Tað, at Robert er komin á ting, eiga tjóðveldismenn í Klakksvík einsamallir heiðurin fyri; tað eru tjóðveldishetjurnar við Johan Simon- sen á odda, ið hava valt hann. Heljardómurin, ið tjóðveldismenn so ofta hava lisið yvir bæði Hákun og Robert, var ikki annað enn alt annað frá hesum reystmæltu hetju- num — ein luftbløra. Hákun valdu teir í fólkatingi og Robert í log- tingið. Tá ið vit nú um dagar ynsktu einum ftjóðveldismanni til lukku við Roberti, svaraði hann okkum stutt og greitt >Ja, eg má rodna við.“ Halvorsen aftur. Undan seinasta vali bedýraði Robert Joensen veljar- fólkinum, ið stedd vóru á fundi í Samkomuhúsinum í Klaksvík, at bert fólkaflokkurin vann ella hann kom á ting, skuldi Halvorsen, lækni, verða settur beinanvegin. — Robert er komin á ting. 140 nyggj skålabørn. Mánadagin verða tvey børn innmeldað, ið Tunnellin millum Tvøroyri og Hvalba Eftir tí, sum fyrilagt er tinginum, og sum sæst koma fram frá ym- iskum síðum viðvíkjandi tunnell- málinum, skuldi nóg mikið til at víst tingmonnum á, hvussu sterkan í Hvalba og Sandvík einum hjartamáli sum vegasambandið við verið áhuga fólk hava fyri slíkum Tvøroyri er fyri Hvalbiar sóknar íbúgvarar. Logtingsval verður í tá er hevi at geva teimum eitt heyst, og hóskandi aftursvar, um hetta okk- ara mál fer at verða sett í gloymi- bókina. Hetta mát krevur væl av peningi, men so tydningarmikid sum tað er, kann tað ikki skúgvast til viks tað má verða framt nú beinan- vegin. Ikki er ofrað meira enn so upp á Hvalbiar sóknar íbúgvarar gjøgnum tíðina. Ég trúgvi tó ikki, at hetta mál krevur størri pening enn so, at tað er gjørligt at útvega hann, um bert vilji er til staðar. Havnin í Havn tervar nógvan pening — 18 miljónir. Hon er neyðug, tí skulu hesar 18 miljónir veitast til vega. Hartil er einki at siga. Men tað er ikki minni um- ráðandi fyri okkum at fáa vega- samband við Tveroyri. Ja, tað má byrja í |. klassanum komandi skúlaár. Seinastu árini hevur til- gongdin verið umleið 100 bern á hverjum ári, í fjør 115. Í ár sigst talið at liggja um 140. 25 konfirmantar — 12 gentur og 13 dreingir — ganga til her. Konfirmasjónin verður sunnudagin 13. apríl. Eydnuhjólið til frama fyri barna- garðin gav 5400 kr. Skipini Viðoy, sum hevur verið á ísfiska- veiðu, ætlast at fara at selja mána- dagin. Fugloy selir eftir páskir. Carlton er farin við snellu. Einki er frætt frá klakksvíkar- trolarunum, ið eru í Íslandi og skulu royna apríl mánað út. Skálanes, sum er við gørnum í Íslandi sigur frá einum sindri av fiski seinastu dagarnar. Polo fer til Danmarkar í kom- andi viku við lýsi, fiskamjøli og ødrum. Karin K, sum kemur ur fslandi, skal fara til Bilbao við småligum fiski. sigast at vera beinleiðis óforsvar- ligt at lata hesar báðar norðastu bygdirnar á oynni liggja so avstongd- ar í atomeldini. Tað er okkum tíbetur íkki dult, hver ið eigur ábyrgdina fyri tað, at vit misrøktir, tí vit vita hvor, ið hevur verið ímóti — liggja so hvor ið hevur sitid og hver ið sit- ur á landsins peningaorku. Eitt er vist: Javnaðarmenn hava hamrað dúgliga á fyri tunnell- og vegamálinum hjá okkum. Nú kanska teir kortini verða at vinna. Nú er ið hvussu er oll sókn- in við teimum í tunnell- og vega- sambandskravinum. D. J. Sorensen. Skattalistin Tað verður her gjørt kunnigt, at skattalikningin f Torshavnar komm- unu fyri skattaårid 1958/59 er til skjals í býráðssalinum frá 27. mars til 5. apríl 1958 báðir dagar írokn- aðir frá kl. 11 til kl. 13 og frá kl. 15 til kl, 17. skattalikningini vidvikj- nevndina Kærur andi verda at senda til skrivliga í seinasta lagi 8. april í ár. Tórshavnar Líkningarneynd. 29. MARS 1958 Avsannan til donsk blød og útvarp Færøernes socialdemokrati øn- sker at dementere radioens med- delelse om at partiet har været med til at stemme for lagtingets overtagelse af fiskeriinspektionen ved Færøerne. Landsstyrepartier- lagtingsskibet Ternan ne, sambandet og | har ladet tage del i vagttjenesten i havet om krimg Færøerne, ligesom samme partier med oppositionens tiltræ- kaptajnen på nævnte skib til Danmark for at uddannes til officer for at kunne øve politimyndighed under vagt- tjenesten med lagtingsskibet. Í overensstemmelse med de her- nævnte af landsstyrepartierne tag- delse har sendt ne skridt har socialdemokratiet sammen med folkeflokken og re- publikanerne vedtaget at bygge nyt moderne skib til erstatning af Ternan og at bemyndige lands- styret til at forhandle med rege- ringen om en ordning, hvorefter lagtingsskibet måtte erholde poli- timyndighed under udøvelsen af vagttjenesten. Sambandspartiets modstand mod den skete vedta- gelse er således i strid med dets førnævnte stilling til spørgsmålet om lagtingets medvirken under vagttjenesten i havet omkring Fær øerne, Færøernes socialdemokrati insisterer på etablering af dan mest virkningsfulde fiskeriinspek tion ved Færøerne ved et effektivt samarbejde mellem den danske marine og lagtingets skibe udsty- ret med den behørige politimyn- dighed, hvorfor partiet også stem- te for sambandspartiets henstil- ling til regeringen om forbedring af fiskeriinspektionen. Hann sveik ! Erlendur Patursson heldur, at hevur hann svikid i prisåsetingar- nevndini sum minniluti, so hevur javnadarflokkurin svikið "Erlendur Paturssonur. eisini sum minniluti á tingi. Hatta er ov híligt, okkara góði Javnaðarflokkurin hevur tapt á tingi, men ikki svikið. Hansara uppskot hava verið feld av aftur- haldinum, tjóðveldisflokkurin i- roknaður. Men hvar er E. P.s uppskot í prísásetingarnivndini? Hvar er hansara herróp til fiski- menn um at býta frá, tí teir verða vanbýttir við landingarprísinum? Togn,— deyðatogn — tað er tað, ið hevur valdað frá E. P.s síðu. Hetta hesin atburður — er svikið mikla. Heldur tú ikki Sosialin