leygardagur 26. apríl 1958síða 3

26. APRÍL 1958 SOSIALURIN Utgevari: FØROYA JAV SADARFLOKKUR Blaðstj.: Villi Sorensen. Prentsmiðjan á Heygsbreyt TELF 1820 Foroya Banki Tvøroyri er opin: Månadag 1 „19 Onsdag | se Friggjadag | g Týsdag | Tórsdag kl. 9-11 Leygardag | Renta av bankabók: 3' pst. Renta av innlåni vid 3 månada uppsøgn: 4 pst. Fremtidens oliekamin med den geniale he BREESE BRÆNDER giver Dem - mere varme - bedre varme - behageligere VALDEMAR LÚTZEN Telf, 1020 Thorshavn. Vitjan av umbodsmonnum fyri europeisk minniluta- fólk Við Tjaldrinum Føroyar vitjaðar av umboðsmonn- um fyri ymisk europeisk minniluta- fólk, sum hava í hyggju at kanna foroyska stýrislagið nærri. Tessvegna verður bladmannafund- ur umborð á Tjaldrinum 4. mei. Eisini fara umboðsmenninir sær at vitja ymsar staðir í Føroyum og fara avstað aftur 9. mei. komandi verða Sjúkrasystraprógv Á »Dr. Alexandrines Hospital« hevur próvteka verið og 23. apríl, og tóku hesar ungu gentur progv: 1. partur Marna Berg, Dalur, Dania Dal- bø, Syðrugota, Jona Dalbø, Sydru- gøta, Samly Fjallheim, Klakksvik, Margit Hentze, Sandur, Doris Ja- cobsen, Klakksvik, Thurid Holm Jacobsen, Havn. 2. partur Elin Danielsen, Strendur, Kristi- anna Heinesen, Klakksvik, Edith Jacobsen, Vågur, Esther Jacobsen, Vågur, Birita Johansen, Havn, Signa Nielsen, Froðba, Ella Olsen, Vágur, Kristver Sorensen, Kunoy, Dagny | | | | | | | | | | | } Í SOSIALURIN Zachariasen, Hestur, Hildibjørg Za- chariasen, Sandur. Til lukku! Fiski- og skipatidindi 2 800 tons verda utflutt til Italiu i mei-juni, Eini 30 skip verda at fiska vid New Foundland og Grønland i summar. 9 trolarar fara at fiska i Grøn- landi — J. E. Thomsen, Kalls- evni, Gullberg, Fiskanes, Skålaberg, Sjúrðarberg, Jóannes Jó- annes Patursson og Tindhólmur. Við Caribiu, sum um stutta tíð fer til Føroyingahavnina við fólki og útgerð, fara 30 starvsfólk, smiðir, handverkarar og 8 fólk til fer Karin K, sum er leigað av Sam- vinnufelag Fiskimanna til Gronlands við fólki og bátum. Fonsdal, foroyingar sjómannsheimið. Seinri Tað verður någvur útróður í Grønlandi við føroyingum komandi summar. Tinganes, Kongshavn, Mars og Hvitabjørn fara til Grønlands við bátum. Sjúrðarberg er komin við 230 tonsum — hann leggur upp á Skála. Jóannes Patursson hevur fingið 250 tons og leggur eisini upp á Skála. Úr Hvalba Nú er byrjað so smátt at lemb- að. Onkur tvílembað er at síggja, og eisini ein trýlemba, Ein maður hevur fingið 5 lomb undan 2 ær. Venjingin er nú byrjað við tí nýggja 10-mannafarinum, eru dreing- og irnir eisini byrjaðir at venja. Tað sigst, at helst verður róð við 3 bátum, og verður eitt seksmanna- far tridji báturin. Tað kemur helst væl av fólki at fara til sjós kom- andi 10 fara týskum trolarum. Tveir eru við einum báti og 8 fara við ein- sum nar. menn við farnir um ødrum, og fara teir fyrst í hesi viku. Nakrir fara til Gronlands at rógva út. Einstakir menn hava nú fleygað dugliga og fingið góðan nátafong. sct:l: r> Kristiligt Lurtarafclag Nú er væl um fyrsta ár farið, síðan | i up Foroya byrjaði re rl. uligu sendingar sínar. Sjålvt um hetta fyrsta árið hevur verið eill rovndarår, hevur nógv av tí, sun sent hevur verið. verið roll og ros veri: men har var eisini sent tað, sum ikki hevur verið gott og út frå einum kristnum sjónarmiði heilt ósomiligt, sum 1. d. eiði og bannan, Eisini mega vit ásanna, at henda igar tíð. sum vit hava havt reglul sendingar å okkara måli, hevur lært okkum, hvussu nær vil við útvarpinum eru komnir Nnvør]- um ødrum, og hvussu vand egna in ein må vera í ti. sum sent verður. Vit koma jú utien víðari inn í stovuna hvor hjá ødrum og ti GRÓT OG ØIN, ið vilja keypa skerv kommunukantórið. Grót heimtað. og ella grót, skervur megu verða goldin fyrst, 17 NR. SKERVUR eiga at venda sær til áðrenn tey verða Bilstjórar verða ámintir, at teir íkki kunnu heimta grót ella skerv uttan við einum lími av manni fyri kommununa. FROÐBIAR vegnevndini ella einum umboðs- SÓKNAR KOMMUNA ——— ECB A ——————— ræður um, at tað, sum komið verð ur við. er samsvarandi tí anda, sum eigur at ráða í einum góðum Esmar Jacobsen, skipari, Klakks- vík fyllti í gjár 51 ár. heimi. | tað at gera, hvat gerast kann, fyri At hava útvarp leggur tí eina | at fáa sum best burtur úr hesum stóra ábyrgd á okkum lurtarar | nýggja ambodi, sum útvarpið er, eins og tey, sum hava við skip- | til at koma í samband við fólk. anina av sendingunum at gera. Í Fáa vit eitt sterkt lurtarafelag, Fyri at kunna bera okkara part * eru møguleikar fyri, at Útvarp av hesi åbrygd, fyri at kunna | Føroya kann verða eitt gott am- stuðla til betri sendingar og tyri bod at fremja: ilt tað. sum el at fáa betri pláss fyri kristiligum | satt, alt sum er såmuligt, alt sum sendingum í útvarpinum er tað, at | er rætt, alt sum er reint, alt sum vit undirritaðu heita á ell kristi- | er elskuliet alt sum hevur gott liga sinnað fólk Foroyum, eins | ágiti. eina og hvørja dygd og en og t, d. i Danmark og Noregi, at | og hvønn soma« (Fil. 4,8) í fólki taka seg saman i eitt Kristiligt | okkara Lurtarafelag. Tað er avgjørt neyð | Listar til tekningar av limum í ugt. at vit frå kristnari síðu gera | einum ætlaðum Kristiligum Lurt- vari við okkum fyri at tær van- | arafelag verða í næstum bornir ligu sendingarnar verða betri, og | runt, so fólk fáa hovi til at tekna at kristiligar sendingar fáa betri | se; pláss í útvarpinum. Tað eru heim, | „. ' a unsdómur og børn okkara, sum | Torshavn, tann 19 apríl 1958 lurta eftir tí. sum sent verður, og | - Alament Petersen, Selatrað vit ynskja ikki, at alt tað, sum í | John Eikholm, Hvalvík. dav verður sent í Utvarp Førova | Josias Matras. Klakksvík. skal fáa loyvi til at seta dám á | Vilhelm Nielsen, Sandavági. heim okkara. Ti heila Vil l øll | Wacnus Vagnussen. Í VOrOYTrI. kristiliea sinnað fólk í Førovum | Olaf Petersen, Argir. og onnur áhugaði. at taka seg | Sofus Sivertsen, Torshav saman i lurtarafelag og gjøgnum e . í andi. Alt gongur sum smurt, og tað Arsenik og pipar | er skiligt, at hetta er gjørt av ein- . =... | ari kønari leikstjórahond. Daniella Hóskvoldið 24 í h. fór tjaldið | Olsen hevur ta tungu skyldu at vera í Sjónleikarhúsinum upp fyri fyrstu | leikstjóri, men hon hevur gjørt tað almennu syning av amerikanska | til ein heiður. Ikki ber til at neyna sjónleikinum »Arsenik og pipar«. | oll tey leikandi, men heldur ikki Ein sjónleikur kann jú síggjast ber til at lata vera við ak HOYnA ; ! Flemming Samuelsen, sjónleikara- undir mongum sjónarmiðum. Hesin umreðari og genta hansara, spæld sjónleikurin er ringur at spæla, og spælararnir eru amatorar. Tí ber | ikki til at kreyja tað sama | teimum. rætti heldur av sum við fullum fólki, sum fyrst í at kann krevjast av lært spæla og fleiri ár hava síðan ikki gera annað Leikpallurin var tann sami alla Hann tíðina, og tað var líka gott. var framúr góður Leikurin fer fram jaðara av New York. Tvær gamlar í einum Ut- gentur eiga húsið. Tær eru av eini ætt, sum er gomul í Ameríku Tað hevur sett sítt merki á ættina, so | at tey ell eru meir og minni or. Ein maður gongur runt í stovuni og heldur seg vera Roosevelt. Har fer mangt og hvat óhugnaligt fram, men til endans verður tað so ert, | at bert stuttleikin Tí | kemur lítið samband at vera mill- verur eftir. um pall og áhoyrarar í fyrstuni, men tað verður betri móti endanum. Á pallinum síggjast fjúrtan leik- av Ingrid Højgård, sum jú sær nog væl út til at spæla genta og sera væl dugir mimik, ella Oskar Her- mannsen, sum hesaferð spælir hin rái brotsmaðurin. Hesum kemur hann líka gott frá, sum frá ollum ødrum, vit hava sæð hann gjørt á palli. Alt í alt: ein sjonleikarsyning, sum ber boð um, at mentanin ; Føroyum ikki enn er sokkin í hav Í morgin sunnudag 27. fyllir ein vælkend funningskona 90 ár. Tað er Karolina Jacobsen. Nú hon hev- ur ognast ein so hegan aldur, sum sjáldsamt munnu tey fara at vera mong, ið fara at senda henni heilsan á degnum. Mong eru tey, ið gjøgnum árini hava sitid væl hjá Karolinu og Osvaldi, og sjálvt um aldurin er farin at tyngja reið- uliga, vóna vit henni eitt gott o blítt livskvøld, og við blida og sjáldsama góða lyndi hennara hev- er hon verið sum ein ljósur og góður boðberi fyri tann gamla og rótfestað foroyingin. Gug signi tygum og tygara. er, ga