leygardagur 24. mai 1958síða 1

SOSIALURIN BRØDRALAG FRÆLSI JAVNADUR ONGAR SAMRÁÐINGAR! i Havn hesa vikuna Yvirtidsarbeidi er bannad i Havn Friggjakvøldid 16. í h. m. slitn- aðu samráðingarnar millum Havn ar Arbeidsmannafelag og Arbeiðs gevarafelagid, og oll høvdu vænt- ad, at arbeiðssteðgur fór at verða í Havn síðsta leygardag. Men so varð ikki. Aarbeiðsmannafelagið gjørdi av, at hildið skuldi verða áfram at men yvirtíðararbeiði skuldi verða arbeiða 48-tima-viku; bannað. Henda avgerð varð ikki tikin fyrr enn leygardagin, so megin- parturin av haldarum okkara — einir 1600 — fingu tey tíðindi, at arbeiðssteðgur var í Havn. Tá vit út móti miðnátt fríggjakveldið frættu, at eingin avgerð skuldi takast um arbeiðssteðg ella ikki fyrr enn á fundi seinrapartin leyg ardag, fingu vit hetta rættað í rest- upplagnum. Og stødan er framvegis hin sama. Ongar samráðingar eru farnar fram síðan hin 16.., og yvirtíð hevur ikki verið arbeitt. T. d. varð lossað úr Tjaldrinum mánadag, týsdag og miðkudag — einans í an siður vanligari arbeiðstíð, med. tevur verið, at byrjað varð månamorgun, og so varð hildið á dag og nátt, til alt var uppskipað út á seinrapartin týs- dag. Rutubátarnir hjá Th. Mælke- iava broytt ferðaætlan- forsyning 2 sínar x x, ' hend: ir sinar. meðan steðan er hendan, og tær flestu seinrapartsferðirnar falla burtur. Veruleikin í dag er kortini, at so gott sum alt arbeiði í Havn fer Hand- verkarasáttmálin er eisini gingin fram ósáttmálabundið. Semjaumsáttmála á Tveroyri Aftaná stuttan arbeiðssteðg er nú semja gjørd millum >Fiske- pigernes Fagforening< og arbeiðs- gevararnar á Tvøroyri. Semingsmaðurin setti Íram upp skot, sum varð góðkent av kvinn- unum, men ikki av arbeiðsgevar- unum. Annað semingsuppskotið varð góðkent háðum pørtum, og varð so byrjað aftur at arbeiða. Tað ásetur eina hækkan av grund- lønini, yvirtíðrgjaldinum og fiska vaski serliga munandi er lønar hækkanin á vaski 26 tummar. av fiski vvir út, og har hava ongar samráðing- ar verid, Einans Havnar Arbeids- kvinnufelag og prenarafelagið eru sáttmálabundin. Henda stødan man neyvan visa seg at fara at halda, og tad kann væntast, at semingsmaðurin fer at leggja uppí aftur, áðrenn langt umlíður. Gr - , . . Skipatidindi H. J. Kyvig fór í gjár ur Keyp- mannahavn, og verður á Havnini týsdagin Hann fer síðan til Íslands, og leggur inn á Havnina á niður- ferðini til Danmarkar. Eisini annað skip hjá DFDS »ARE« er á veg til Føroya við farmi. Í fyrrakvoldið fór hitt hálendska farmaskipið Thuban við 750 tons- um av fiski, sum tað hevði fermt í Føroyum, til Italia. Elly Jensen hevur fermt 650 tons og skal eisini til Italia við honum. Blikur skal til Spania við 1100 tonsum av saltfiski og av klipp- fiski. Karin K. fór í gjár til Grenlands við fólki, bátum og útgerð til For- oyingahavnina. Hon skal gera: ein túr aftrat um hálvan juni og fer tá í Ravns Stóroy. Borgin landaði í vikuni 13 tons í Føroyingahavnini, sum hon hevði fingið eftir 2 degum. Skipini liggja annars um eini 25 tons um dagin. Frá trolarum frættist, at fiskiskapurin er hampuligur. Grunningur seldi í hesi vikuni í Onglandi. Hann fekk 5087 stp. fyri 760 kit. Viðoy er nú aftur farin ísfisktúr Íslands. Tjaldrið hevur verið tarnað hesa- ferð bæði av verkfallið og illveðri, og fór tí ikki til Keypmannahavn fyrrenn í gjár. til VERUNLEIKIN um kostskúlabyggingina Um so Dimmalætting av ollum alvi roynir at syta og avsanna, so er tað kortini Oreingiligt, * at ikki bara fólkaflokksmenn og tjóð- veldismenn, men eisini sambands- menn sýttu at taka kostskúlaspurn- ingin uppaftur til tingviðgeið, tá ið arbeidarafeløgini bóðu tingid um tað, at javnaðarmenn vóru teir einastu av ollum tingflokkum, ið allir sum ein stríddust fyri, at hetta ynski arbeid- arafelaganna varð framt, at allir arbeiðs- og fakfelagsmenn i Havn og kring landið kunnu vátta hetta. Tað er rætt, at sambandsmenn eins og javnaðarmenn í fyrstu atlogu vóru | | | NORDOYASTEVNA NR. 21. LEYGARDAGIN 24, MAI 1958 31. ÅRG. | verður sum vant í Klakksvík í døgunum leygardagin 31. mai og sunnudagin 1. juni við ymiskum ítrótti, fólkafundi 0.ø, Bátar, ið skulu luttaka í kappróðri, verða vinarligast bidnir um at siga frá til telf, 85 ella stevnunevndina í seinasta lagi miku- dag seinrapartin tann 28. mai. Nordoyastevnunevndin. Skipafelagið Føroyar TELEFON 1225 Térshavn FÆRØSK MARGARINE Vita No I VITAMINISERET FÆRØSKT PRODUKT LISITASJON FINT PRODUKT Snikkara- og glarmeistaraarbeiðið v.m. við nýggja real- og kommunuskúlan í Klakksvík verður boðið fram í al- við hesum menna lísitasjón. Tekningar, treytir og frágreiðingar fåast til láns á skrivstovu kommununnar frå Týsdegi 20. mai hetta ár at rokna móti kr. 100.00 í veðhaldi. Skrivlig boð verða at senda til kommunuskrivstovuna í Klakks- vík í afturlatnum brævbjálva merktur >snikkaraarbeiðið< í seinasta lagi fríggjadagin 30. í hs. mánaða kl. 17.00. ímóti at taka svensku húsini — og tað var beint gjørt av teimum men hetta broytir ikki, at teir fullu frå við ikki at vera við at taka kostskúlabyggingina upp- aftur. Heldur íkki vilja vit nokta, at ein av javnaðartingmonnunum heyrði í fyrstu at- logu latið at vera vid til svensku hiåsini, um ikki nytandi byggi- tilbod fekkst i Føroyum, men hann hevdi kortini uppskot um at bidja um føroyskt lyndad seg tilboð og geva ti neyduga tíðarfreist at fram. Men tå ið afturhaldsflokk- arnir fóru at sýta hesum, tók hann so koma heila stoðu við hinum javnaðartingmonn- unum í: at íkki útlendingar an, um føroyingar vildu og gera tað, og tað vildu teir, ja, bóðu um at sleppa, hin fyrsta samtyktin skuldi setast úr gildi vid nýggjari kvalifiseradari sam- tykt. Men her vóru sum sagt javnaðarmenn lata - byggja skúl- kundu kundi vera talan um at sviar at einsamallir. Eisini sambandsmenn sviku — tess- verri. Haldið Sosialin! SÓKNARSTÝRIÐ, Klakksvík. — jen , . . ískaprísirnir Á løgtingi er Erl. Patursson odda maður fyri at krevja kanningar í fiskapris- og fiskasølumålum. Í prisåsetingarnevndini fyri saltfisk við til Hvussu rímar hetta saman? Erl. ár verið við til at ásett hesar lágu it lækka saltfiskaprisirnar. Patursson hevur nu i fleiri prísir. V. ø. o. hevur hann verið við til at hildið fiskaprisin niðri og veitt fiskimonnum ringari úrtoku, tí sjálvur sigur hann í blaði sínum, at prísirnir eru ov lágir. So manna! Sum formaður Fiskimannafelag- roynast álitismenn fiski- sins hevur hesin sami maður lítið og einki fingið á skafti fiskimonn- um til frama, á tingi hevur hann einki gjørt, og hvat hevur hann gjørt í prisåsetingarnevndini? Tad fara fiskimenn sjålvir at døma um. 3 Fiskimaður.