leygardagur 19. juli 1958síða 3

19. JULI 1958 SOSIA Ur a: RÍN pen Utgevari: FØROYA JAV sADARFLOKKUR Villi Sørensen Box 76. Prentsmidjan å Heygsbreyt TELF 1820 Bert er Eróðurleyst bak Nu hevur Havnar byur i 10 sam- dogurð ligid lamdur av verkfalli, og tad man manga stadni kennast tað, at fyri heldur tómligt umframt virkisloysi ongatid er gott menniskjuna. Hvussu endin á hesum sáttmála- stríði verður, er ilt at gita, og hvussu leingi aftrat hesin arbeiðs- steðgur fer at vara, ja, tað er tað eingin, ið veit; lemjandi er hann fyri býin sum heild, fyri ikki men at tala um hvonn einstakan, sum raktur er av honum. - Havnar Arbeiðsmannafelag stendur fyri so vítt einsamalt, sum tað ikki longur er limur i Føroya Arbeiðarafelag, og hóast leiðsla Foroya Arbeiðarafelags hevur heitt á limir sínar um at styðja H. A. sum var tað stoðugt uppi í felags- skapinum, so hevur gingið upp við tí í stoðum, sjálvt um hetta nú man vera komið í rættlag yvirhovur. Hetta, at Havnar Arbeiðsmanna- felag ikki er limur í landsfelags- skapinum, men stendur einsamalt, og so tað, at ikki varð tikið av, tá tað stóð foroyskum arbeiðarum í boði við »De samvirkende fagforbund«, man mangur limur i H. A. idra seg eftir i dag. Annarleidis sterkt stóð felag id, um ikki stuttskygdir leidarar høvdu tølad limirnar til at stadid at fylkjast i samgongu einsamallar, um so orsøkin var ein ellh onnur, sum vit ikki her skulu koma nærri inn á. Bert er bróðurleyst bak,“ søgdu teir gomlu; men nú felagið er kom- ið sær soleiðis fyri, so er eitt at gera, og tað er at standa manniliga saman og fora stríðið, so tað verð- ur limunum til sóma og sigurs, og hóast felagið hevur brotið seg út úr Foroya Arbeiðarafelag, man F. A. gera tað, ið gerast kann fyri at styðja tað, nú ið á stendur. Brúdleyp: Í Keypmannahavn giftast í dag frgv. Anne Lise Jepp- son úr København og Gunnleif Niclasen úr Miðvági. Adressan er: Emdrup Banke 139, Kbh. Ø. f Havn giftast i dag frgv. Morid Mortensen og Gunnleivur K. Mou- ritsen, bædi ur Havn. Skulabørn av Tvøroyri, id hava verid i Tyskalandi og ferdast ein mánaða, kom uaftur vid Tjaldr- inum fyrrakvøldid. SOSIALURIN ilréllin D MOT 7 at FF) Hondboltur: I Havn vóru hesir hondbolts- dystir sunnudagin: Kyndil (manslid) móti Sandavági I. — Kyndil vann 9-8. Kyndil (mans lið) II. móti Sandavågi. Sandavág vann 7-6. Hesir vóru báðir landskappingar dystir. Genturnar: Kyndil — Sandavåg leikadu vinardystir. I. lidini leik- aðu javnleik, 3-3, meðan Kyndils II. lið vann 5-1. Veðrið var heldur váttligt henda dag, og spælið mundi tí vera sum tað var, ikki so gott og spennandi, sum tað plagar at vera hjá hesum liðum. Í Miðvági leikaðu Ternan, kvinnulidini. Urslitid varð, Dugvan og at I. lið leiktu javnleik, 0-0, og II. iðini I-I. Á Glyvrum leikaðu II. kvinnulið IF, úrslitið: Fuglafirði og já Tjaldrinum móti I-1. Skúlagentur úr Runavík leikadu vinardyst, har fuglfjarðargentur vunnu 2-0. Månakvøldid var KFUMIi0id úr Runavikini og leikaði móti Urslitid varð, at Tjaldrið vann við 10-6 Havnini í Tjaldrinum Fótboltur: Í Klakksvík var dystur leygar- dagin millum I. liðini hjá KÍ og VB, dagin leikaðu VB og B36 í Havn, har B36 vann við 7-2. Eisini leik har KI vann 4-1., og sunnu- aðu henda dag dreingjaliðini hjá HB og B36, har HB vann við 3-0. bind er nú tað annað FØROYAR, komið, vit fara at ummæla seinri. GLUGGIN fyri lar er ymiskur góður lesn juni mánað er hr komin. adur. Glaðustrok nr. 6 er komið, held- ur seinkad. Har eru greinir av ymiskum slagi, négv um fråhalds- virki, felagstíðindi, barnasida o. a. Skúlablaðið nr. 7 er komið, lær- arafelagið er 60 ár og hevur blaðið grein um tað. Bóndafelagið Bóndafelagið hevur havt aðal- fund. Nevndin er tann sama, nevni- liga: Páll Patursson, D. J. Morten- sen, Øravik, Petur á Heygum, Vest manna, Tummas Reinert, Kalbak, og Per Húsgarð, Getu. Við Tjaldrinum seinast kom O. J. Jensen, landsstýrismaður, sum hevur verið í Moskva saman við x Tjaldrið fór niður aftur í gjár- kvøldid við 300 ferðafólkum, tað leggur at í Hetlandi. danskari sendinevnd o gtingast um sildasøluna í heyst. Eisini komu P. M. Dam, Johan Dahl og Lyst bæk, sum hava verið niðri og ting ast viðv. Suduroyar el-felag. Føroysk kvinna í donskum sóknarstýri Við Tjaldrinum næstseinast kom frú Hilda Mork, ið er gift við prent- ara Anton Mørk í Odder, Hilda er borin í heim í Skopun, dóttir Martin og Louisu Poulsen. Hon fór ung til Danmarkar, har ið hon lærdi mann sín at kenna og festi búgv. Hilda er av góðum bergi brotin. Er av vitugastu kvinnum og hug sjónarrík. Hóast ókunnug og frem- mand hava evni og hjartalag hennara fremstu Hon Við seinasta sessið hana millum tær kvinnurnar, har ið hon býr. hevur nógv álitisstarv. sóknarstýrisval var hon vald í Odders sóknarstýri sum javnaðarkvinna. Hon fekk so nógvar persónliga atkvoður, at hon reyk framum fleiri dyggar javnarmenn á listanum. Hetta sýnir betri enn nakað annað, hvussu ið hon stendur í mentu millum social- teirri demokratarnar. Sum limur í socialuneyndini, í skúlanevndint, barnaverjuni og ødrum socialum og mentunnarligum nevndum og sam- tøkum hevur hon aftrat sinum hus- Odders mødrastarvi og arbeidi å Andelsvaskeri almikid at gera. Hugnaligt at sita og pråta vid hesa føroysku megnarkvinnu, ið hevur vunnið sær so stórt álit niðri, hugnaligt at merkja hitan og eldin, sum brennur aftanfyri orðini, sum frá I ; nána. greiða teimum uppgávum, ið hugtaka Av sonnum ein merkiskvinna, ið ber heidur yvir heimbygd og fødi- oyggjar sínar. Vit ynskja vælkomnan at tið, ið henni halda frí heima eina stutta tessverri er alt ov stutt, tí arbeiðið kallar. Hilda er í góðum árum, bara 47, og hevur vónandi langan og eydnu- ríkan arbeiðsdag frammanfyri sær. Foroysku kvinnurnar. takið fyri- stórur tørvur domi okkum er á tí! Havnarmeistari havnarmeistari við frá |. Plássið sum Tórshavnar havn er septembir i år. Umsøkjarar mugu ikki vera yvir 35 år; umframt at hava stýrimannaprógv eisini hava skips- førarastarvsbræv og duga enskt mál til fullnar. Lonin verður 4.800 árliga, hækka- leyst teir skulu ndi 3. hvert år við 375 kr. árliga upp til 6.300 kr. ; umframt vanliga dýrtíðarviðbót eftir viðtekum býráð- sins. Tórs- au- Umsóknir verða at senda havnar havnarnevnd áðrenn 15. gust í ár. Havnarnevnd Tórshavnar byråds, 8. juli 1958. NR. KILLER-KANE stavurin er besta vápn móti ókrúts- plantum. Oneyðugt at bukka seg niður fyri at lúka. Farið ein túr gjøgnum havan við KILLER-KANI stavinum. Ein tablett verður upp- loyst í vatni,sum verður fylt í stavin 29 og er hetta nóg míkið til fleiri hundrað plantur. Prísur: Stavurin kr. 19,85 Gløs ál2 tablettir kr. 4,85 Postordrar verða avgreiddir. Edvard Fuglø, telf. 269, klakksvík. KILLER-KANE er eisini at fáa hjá Fa. D. J. Enni, telf. 61, Tvøroyri. mere v die varn 6 fo den VALDEMAR LUTZEN Telf, 1020 Thorshavn. Teir lærdu og hini Væl er tað, at vit eiga lesihyg- aðan ungdóm. Lærdir menn skulu til, um samfelag okkara skal tri teimum. ið ast. og oll unna vilt leita burtur frá heimi og heim- landi at vinna sær kunnleika, alt hitt besta. Men ikki dylst. at einstakir av hesum ofta fáa ilt av asfaltinum. Peir gerast tíðum rættuliga bræn- eggjaðir, hvessa Írá sær og eru til reiðar at seta okkum heim- fødingar upp á pláss. sjálvt um leir ofta lítið og einki skil hava á viðurskiftunum. sum tey veru- liga laga seg. Henda søgan hevur endurtikid seg nærum so leingi, landsmenn hava leitað burtur í tað fremm anda. og av og á hava teir nátt at kynt rættar golur her heima. Hvor kennir ikki røddina úr ti fjara, tá skuldsetingar hava verið frammj um, hvussu stórir ment- unnarloysingar heimamenninir hava verið, hvussu lítið teir hava nyltað og avrikad. Ja, vit minn- ast oll á mannin, ið beinavegin segði. at foroyskir lærarar hvorki nyttaðu ella dugdu nakað. Hesir tó heimafturkomnir og hava fing- teir einstoku eru ið roynt seg. Men tá vendir ofta í holuni. »Supurnationalisman« tykist tå ofta hava verid ein tunn fernis, ið skjótt slítist burtur av. Hitt »supernationala« málageipið tagnar ella linkar. Grammir eru teir tå at sleppa sær upp í ymisk donsk sakfør- starvsmannafelog,