leygardagur 4. apríl 1959síða 3

4. apríl 1959 SOSIALURIN Útgevari : FØROYA JAVNAÐARFLOKKUR Blaðstj.: Villi Sorensen. Box 76 Prent smiðjan á Heygsbreyt TELF 1820 Radarsteðin (Framhald frå 1. síðu) aktioner Stationen vil efter endt prøvekørsel blive betjent af perso- nale fra Danmark og Færøerne. Per sonalet vil blive indkvarteret í nær heden af stationen i dertil opførte »ygninger. Selve stationen antenne anlægget vil blive anbragt højt be iggende pa fjeldet, og de for he tjeningen nødvendige rum vil blive indrettet i klippen under antennean- ægget, hvilket vil være en mere økonomisk løsning end at udføre ele anlægget oven på fjeldet, hvil et í givet fald ville nødvendiggøre udførelsen af kostbare vejanlæg Verserende rygter om at pågælden de rum er påregnet anvendt til op- lægning af ammunition, herunder atomammunition, er derfor uden forbindelse med sandheden. Hvor- vidt det til betjeningen af stationen nødvendige personale skal være militært eller civilt, eller om det bliver tale om personale af begge kategorier, er et spørgsmål, som endnu ikke er færdigbehandlet | nærheden af stationen vil blive op- ført et radioanlæg til brug for vide- regivelse af de obervationer, som vil blive indsamlet af stationen. Per- sonalet, som skal betjene radioan- lægget, vil blive indkvarteret sam- men med stationens personale. Der er ikke tale om nogen installering af skyts eller lignende våben i eller ved stationen, og radioanlæggt og anlæggene får derfor ikke nogen karakter af militærbase. Det vejan- læg, som er planlagt udført fra end- en af en eksisterede vej nord for Thorshavn og videre til stationen, skal i første omgang anvendes til transport af materialer og lignende til byggeriet og senere til almindelig færdsel og transport. p. mv e. b. R. Bruun Pedersen E. B. sign. 4. Brogaard. Í hesi tíð, hvar loftferðslan er næstan líka stór sum sjóferðslan og hvar ið eygleiðing og vegleiðing fyri hav og loftferðandi er av allar stórsta týdningi, ja, beinanvegin er ein lívstreyt, eru radarstødirnar og loranstødin mikið framtíðarstig í oll um londum, ikki minst fyri okkum føroyingar sum eitt havfarandi fólk, ið vónandi innan skamma stund verður ikki minni loftfarandi enn nakað annað fólk. Í ásannan av. at so er, er tað ilt hjá mær ella nøkrum ødrum at klik- kja menn, ið hava verið fyri. at Nato kom at byggja loranstødir og eina radarstød her á landi. At Nato er ein verjusamtøka av flestu vestanlondum í hesum londum er Danmark og harvið For- oyar vita oll. Og oll skilja, at radarstødir og loranstødir hevur ikki minni týdning fyri hav og loft- ferðsluna í ófriðartíðum enn í friðar tíðum, og at hesin veruleiki er høv- SOSIALURIN Nr. ÍS | KLAKKSVIK i DAG fund Klakksvík um páskahalguna fundin í Havn men fundurin var“ Þá ið menn fáa blóð á tonnina, er ofta ikki mark fyri. hvat teil kunnu finna uppá. Í Havn byrjaðu tjóðveldismenn »hina stillu vikuna vid øsing og rumbli, ið endaði við eini morðroynd móti landsins log , manni. Tað eydnaðist oddamonn | um tjóðveldisins at øsa upp ettt ungmannalið úl hesar óðamanna gerðir Sjálvir stungu teir halan millum beinini og hildu seg burtur meðan hitt ørkimlada HO var sett at fremja ógerðir. ið hést »finu« menn sjálvir ikki tordu tal åbyrgdina av Ftlan tjodveldismanna , var il sleppa hesum sama orskapi leysum í Klakksvík um páskahalguna. Ung ir, ørkimladir menn frá pálma- sunnudaesslagnum skuldu leggja til rættiss. Gøtuuppsløg, ið boðaðu frá | fundi á torginum í Vági. vóru gjørd fundarhøli vóru umbiðin: men so hendi veruniiga ikki meii Í oddamenninir tóku ul rýmingar | Vanvirðing Nordovinga móti ti 10 hendi suðuri i Havn, var so stór at oll skilafólk við andstygd vildu vent sær frá ollum tilikum, ið á ein ella annan hátt var undir leiðslu á | pálmasunnudagsómennunum Fundurin kom ongatíð í lag ær stóru ykanónirnark vóru okkum kunnugt ikki í Klakksvík Men hví ikki? Í Klakksvík er stórur KFUM bygningur at fjala seg í meðan óðamannagerðirnar verða framdar!! KONFIRMATION [i hevur Johan konfirmation í Konfirmant- Í morgin kl Nielsen, prestur, Klakksvíkar kirkju eru hesir: Høgni Frimund Sóloy. Svínoy. Sámal Jákup Olsen, Klakksvík, Jóhannes Larsen. Jeffri Johannesen, Eli Anfin Johannesen. Petur Ove Fliasen, Eyðfinnur Guðjónsson, Jákup á Flotti Johannesen, Elmar Hansen, Petur Olaf Poulsen, Óli Jacob Poulsen. Dánjal Julius Syderbo, Brynjólfur Sigurdson, Hanus Poulsen, Arnafjørdur, Erik A. Jonhard Eliasen, Syðradal Jógvan Eskild Hansen, Húsar, Trúgvi Østerø, Mikladalur Bjørg Petersen, Klaksvik, Malena Elisabeth Fliasen, Klakksv- Ása Joensen, Marita Ziska, Guddvør Lutzen, Jóhanna Maria Hendriksen, Arnafj usgrundin til at londini eru vordin samd um at rinda kostnadin av å- varingar-, og eygleiðingat og veg leidingarstødum sum radarstødum og loranstødum eru. | Men herstøda atombumbugoyms- | lu og rakettvarp er ikki og hevur ongantíð verið talan um, samanber ríkisstýrisins váttan. Tilikum eru vit allir føroyingar í- móti, um talan skuldi verið um tað eingin harðari enn undirritaði. Pórshavn tann 2. april 1959 P. M. Dam nl: PE | | Rumbulfundurin varð av ongum | in skur os or ser sku Vad var ætlan tjóðveldismanna at Tórshavnar kommunuskúli Foreldur láta børn kommunuskúlan + fra hesum manisacdagvin ni | y Jaaa 1 (dv EIN ØSmedar- og rumbDu ta 1 1 av sama sag SM UMS ta | millunm Ki av ongum 4 Fisini h Oddvør Hjalmarsdóttir loensen 1 næst K Syoradalu Bergit Christiansen, Hus H | Marion Innerdal Hansen. Mikladal , SJUKRAKASSIN Aftaná nvval i sjúkrat inum e nevnd hend G M i — AÆ—Æ—T — - form Ha |. Í I { Ham Jacobsen, Danjal 1. Han | Eykaaðalfundur | : ykaadalfundur ki | | | um. I N | ha 1 | í NIO fund KI I nun 101 húsinu mána 0.00 við hes larskr POL ARFARID g ace n | I 1 nr I komand ik ni! — iii — - - Fluttninøskassir Br Oo GRØNEANDSHJALPIN SIK Begr ÍSISKASS Broytingar Ii IMN Í Havn, tár ITS FORMAÐURIN — ——————|—||[[[———[—8—…—…|"|———…—…—…——…—…——|—"———"———— Av ti at eingin L er fingin ur nygg l Þa Reiðarafelag. lýsir Føroya Fiskimannafelag verkfall á tu fiski flotanum Frá í dag má eingin fiskimadur sigla fø ka nstI ella taka lut í nøkrum skipsarbeiði Skip, sum eru til fiskiskaps, verða løgd hvørt n ko havn Fors UVvr hj april p" FØROYA FISKIMANNAFELAG OYSLID IKKI VID BRENNI! J. K. FORSATSRAMMUR av plastikk fyri vindeyguni } V sn p 1 í in hit Prisurin á J. K. Forsatsrammum av plastik liggur væl lægr en inligar rammi CI. DALSGAARD timburmeistara Forshavn Pisuvarða VLF. 1871. D. F. D. S. Ms. H. J. Kyvig afsejler fra København. til Færøerne 14. april og returnerer fra Færøerne, direkte til København. Så snart Ms. Dronning Alexandrines fartplan er endelig fastlagt vil denne blive averteret. Det Forenede Dampskibs Selskabs Ekspedition i Thorshavn. H C Miller i