leygardagur 23. mai 1959síða 1

FRÆLSI JAVNAÐUR mm Leivur Øssursson — e Klokkan hålgun try hósdagin kom »Leivur Øssursson« fyrsti av portugisarunum å Tvøroyri. Fin hópur av fólki var samankomið á bryggjuni at taka ímóti trolaranum. Løgmadur helt vælkomstrødu og eisini talaði N. J. Thorsteinsson. stjóri trolarafelagsins. Tíðliga gjáramorgunin fór Leivur Øssursson til Havnar, har hann lá meginpartin av degnum fekk ymist gjørt, ið gerast skuldi. Hann fór síðan á Fuglafjørd og til Klakks- víkar, og í morgin leggur hann so út á fiskileidir hann fer til Grøn- lands. »Leivur Øssursson« eitt ligt far. Vakur er hann á at líta. og = og er ståsi- fer ein umbord, so er vakurleikin ikki minni har. Manningarrúmini eru so nýmótans sum á nøkrum fiskifari kann vera. Ja, sum onkur helt fyri. at hetta var næstan flottari enn á nøkrum ferðamannaskipi Tað må sigast, at hetta er arbeið- ið. ið Portugalsmenn hava greitt væl úr hondum. Trolarin er eisini hin fyrsti. ið skipasmiðjan hevur bvet til útfluttnings Kaldbaksmenn eru byrjaðir Fysdagin byrjaði hitt fyrireikandi arbeiðið í Kaldbaksbotni. Tad var tilfar til karuna, verast skal har inni. ið komið var av Skålafirdi, ið 10 varð lossað. Enn tykist einki at røkjast fyri, at Havnar Arbeiðsmannafelag ætlar at lata limir sínar sleppa uppí hetta stórarbeiði: men aðrastaðni frå gera menn seg til at koma uppí. Roynt verður eftir innivisti í Kaldbak til teir fremmandu menninar. VB leikaði móti KR í Reykjavík mikudagin. RK vann dystin við 7 -3. HAVNAR BRIDGEFELAG fær vitjan av 8 monnum Ur fslandi i juni mánaða. Teir skulu spæla móti lim um i Havnar Bridgefalag VERKFALLID Handverkaraverkfallid i stendur Havn vid enn. Partarnir høvdu fund hvør sær í gjár um nýtt semingsuppskot Gronlandsfiskiskapur Fiskiskapurin undir Grønlandi hevur ikki verið góður higartil. Ísurin er nú ikki nógvur; tað hevur íkki gingist við fiskskapinum, hevur verið betri einstøkuum i so men væl to hjå seinastu døgunum. Trolararnir royna á hábbankanum og línuskipini á leið og norður á Bananbankan, og hevur veiðan ligið frá 10 til 15 skpd. um dag- in. einstøk hava tó av og á fingið eitt Frederiks somu sindur meira. tt ståsuligt far »Leivur brukti 2 tima frå Tvøroyri til Havnar i gjåra morgunin. Manningin verður tali Tad er bert at vóna og ynskja. at hetta stásiliga og vakra far fer at geva fólki okkara góða til landið og verða heimstaði sínum ein hollur stuðul. Her hevur einki verið spart til skipið, allir hentleikar, 10 hugsast kunnu, eru at finna umborð. Vit ynskja Suðuroyar Norðara Frolarafelag, skipara góða eydnu við skipinum St-tidindi í stuttum Nýggi ráðgevandi sjóferðslustovn undir ST. ið nevnist IMCO, r vaksið um virkisøki sítt í sem Aðalskrivarin hjá stovninum Ove Øssursson« S2 i verðu Manning og urin hevu istun er danskarin Nielsen, meðan eineilsmaður. William Graham. et settur til skrivara í tryggingarneynd ni India hevur játtað 150.000 rupee um 220.000 kr Ihein grunnin moti malariu-sjukun! Grunnurin varð settur á stovn á WHO. og India er sjeynda land ið pening hevur latið til grunnin Framleiðslan av feitti tl matna mett Við 1948 Í Rus slar li er fram leiðslan vaksin við 18 “ men í In diu bert við | Í USA er I il forbrúki av feitt upp líkið um leið 30 kg ul ri A fril y Å síu einans 5%. Í Su | I talið 11 ke, í Ruslandi 14 og I Vestureuropu 25 kg í meðal Noreg hevur ] við sáttmála- num um at seta niður tollkravið fyri bøkur og annað tilfar av 1 unarligum týndingi. Tilsamans na nú 30 lond játtað munandi toll- lækkan á hesum oki Framsýning av frímerkjum úr 40 londum og við ST-motivum er 1 hesum gøgum í Sameinda Tj00a høvudssætinum i New York Svøriki hevur luttikio á fundi, sum vidgjørt hevur spurningin um náttúru-gass nýtsluna í heiminum í dag. Gass-nytslan er støðugt vaks- andi allastaðni at kalla. Samskipan av læknaviðgerð av sjúklingum, ið ikki eru innlagdir á sjúkahús. hevur verið evni á fundi, sum læknaserfrødingar hava hildið í Genéve. Heimsbankin hevur samtykt at veita Indiu lán, svarandi til 25 mill. dollars. Peningurin skal verða nýtt- ur til bygging av elektriskari kraft- stød fram við Koyna-ánni einar 200 km sunnanfyri Bombay. —""—""e SEV arbeiðið við útbyggjanini eru nú byrja við útbygging av Mýru num. BROÐRALAG Fallandi stálfram- leiðsla í heiminum Í árinum 1958 fall stálframleiðs- lan munandi, undantikid í teimum eystureuropeisku løndunum og í Kina Hetta verður í seinasta aterly Bulletin Steel Statistics for Furope«, ið givin verður út av europeisku fíggjarneyndini FCI sagt »Qu- of Frágreiðingin sígur, at samlaða framleiðslan í øllum heiminum rá-stáli í 1958 var 270 milliónir t sammet við 293 milliónir tons í 1957 og 284 milliónir í 1956. Fram- leiðslan í fjør ikki stórri enn tann í árinum tá ið samlaða framleiðslan av eisini var 270 milliónir av var 1955. ståli tons Kornframleidslan 520 mill. tons Hóast kornframleiðslan í heimi- num í 1956 og 1957 var um 300 milliónir tons í 1958 uppaftur størri er meðalframleiðslan uppá fólkið kortini ikki hægri enn fyri 20 árum síðani. Kanska heldur minni Hetta vísir frágreiðing, send út av matvøru og búnaðarstovninum FAO Urtøkan í meðal heystárini 1934 r 1982 vísir st king, Ul 69 mill torn Økinein rísfran | uni 15 mill. tons ella 20 ' 1 lum nf n! luøkiju et 0} 1 ilsaman i enn 100 mill la 1 Men fólkatal jo ér pp- iftul tørri I 1960-61 etia Í Í c | ! 1 allan heimin 51 520 milliO | NO netu il niran la heimsin rliga I val um ),000 tonsum kortini verður Ikatalsøkinein at halda fram í enn tørt jun in framleiðslan SE ————IWIEW——eiø Atomorku-stovnurin TAFA, sum høvudssæti sitt hevur í Wien, er nu farin at seta upp egna laboratoriu- miostød nærindis — reaktorstødini, sum evsturriski staturin hevur i Sei- beresdorf uttanfyri Wien. USA hev- ur samtykt at lata 600.000 dollars til byggingina og til útgerð ST-nevndin fyri kvinnurættindi hevur nýliga havt fund, har frásagt varð. at munandi framstig eru gjørd viðvíkjandi at veita kvinnum rætt- indi á figgjarligum, sosialum, polit- iskum og mentunarligum økjum enn væntar tó nógv i. Nevndin sam- tykti at mæla til at fyrireika verður alheims samtykt konventión ið setur minstaaldursmark fyri hjún arbond og reglur um somu rættindi fyri menn og kvinnur viðvíkjandi eftirlønarskipanum. Víst varð á fundinum til, at kvinnurnar í 11 londum framvegis eingi politisk rætt indi eiga. Dentur eigur at verða lagdur at fremja avgerðina um so- mu løn fyri sama arbeiði. annað- hvort tað eru menn ella kvinnur, ið avrikad arbeiðið. Avgerðin varð samtykt í 1951 og skuldi fáa lógar- gildi í 1953 í teimum londum, sum skrivað høvdu undir konventiónina. I SM ag præge TAK TRE HR NAG LE + A | NR. 22. LEYGARDAGIN 23, MAI 1959 32. ÅRG. Próvtokur Í aprílmai er provtøka faria fram fyri stýrimenn og maskin- meistarar. hestr 37 hava staðið prógv. Stýrimannapróg) Ih. Mortensen, Trongisvág 100 Kjartan Justinussen, Tórshavn 171 Ragnar Trondheim, Lorvik 24 Harry Magnussen, Saltangarrå 118 Olaf Olsen, Søldarfjøro 8O Elsbert Jacobsen Kolbeinagjogv 129 Ísak Mikkelsen, Tórshavn 52 Såmal Jacobsen. Skålavik 27 Jógvan Joensen, Strendir 33 Jens E. Vestergaard, Akrar 120 Ernst P. Jacobsen, Kollafjørð 60 Hendrik Storå, Skopun 137 Kristian FE. Hansen, Toftir 158 Sune Jacobsen, Strendir 94 Jåkup R. Hansen, Leynum 146 Ásmund Joensen, Hvítanes 146 Tronder Trondesen, Skálavík 107 Amaliel Knudsen. Saltangará 134 Hendrik Jacobsen. Glyvrar 110 Hans Rasmussen, Soldafjørð 143 Fyri at standa krevst 87 stig hægst er 203 stig Maskinmeistarapróg) Sofus Johansen, Strendir 58 Sienheðin Jensen, Gøta 87 Christian Jacobsen, Skála 56 Fli Thomsen, Sumba 62 Høeni Joensen, Torshavn 63 Holger Líð. Mykine: 86 Oskar Joensen, Mykines ÍR Anfinnur Joensen. "Hvalvíl SK Eli Davidsen. Strendir 96 Johs. J. Askham, Torshavn 66 Helei Hansen, Miðvág 68 Pauli Knudsen, Torshavn 53 Førbjørn Hentze, Arg (01 Filev Lindberg, [rongisvåg 3 lógvan Non LA LØGET) 70 Finar Djurhuus, Sumba 64 Thorstein Thomassan, Miu r 62 Fyri at standa krevst 48 stig hægst er 112 stig Lágt má hann lúta ... Onkur helt nú um dagarnar. at 14. September skjótt fór á tað borð ið at gerast meir og meir danskur Kanska fór tað at enda við, at hann fór at verða skrivaður á donskum máli. Og óvist er, um ikki nakað er í tí. So mikið er vist, at í Dansk Typograftidende fyri 15. maí í ål stendur at lesa henda lýsing »Dygtig maskinsætter „til mindre bogtrykkeri í Thorshavn, Færøerne. Fri rejse til Thorshavn. Ansøgning med oplysn- inger og anbefalinger til Bludstarv, Posthox 62, Thorshavn« Ja, mangt skal ein hoyra, áðr- enn oyruni detta av! søges Venus. sum nú hevur verið á sleipi- styð á Skála fer á saltfiskatúr eystur eftir. Gullfinnur fer til Grønlands 4 bátar skulu rógva út frå honum, teir eru 18 manns. Jógvan í Toftum hevur leigað Gullfinn til Grønlands- fiskiskapin. Jóannes Patursson dagin 100 tons inni staddur í Grønlandi hevði fyrra- hann er