leygardagur 15. august 1959síða 4

3 SOSIALURII Nr. 34 15. AUGUST :959 Bøtan av samferðsluni - bergholini Í Suðuroy eru verkfrødingar í ferð vid at skifti í sambandi við bergholið millum Tvarovri op Hvalba. P. I. tingsmaður, hevur lagt mål á ting um berghol gjøgnum Borðoynna og um Hvannasund, Samferðslulíkindi oyum mangastaðni í Før- eru sera tvørliø. Vegasambandið er vánaligt, og vegirnir ringir at halda við líka. Samferðslan eftir sjónum veld- ir ofta stórar trupulleikar harðir streymtangar og ringastu landoddar at fara um. Í flestu førum verður henda lýsan av viðurskiftunum at hóska sera ferðalíkindini eftir sjónum Le væl bædi til Hvalbiar og Tvøroyri i millum eins og í Nordoyum. Umrødda bergholagerð er einki minni enn ein lívstreyt fyri bygdir og fólk á hesum leiðum. Vónandi verð- ur væl tikið undir. 10 hvussu er hava allir flokkar á einum sinni áður játtað undirtøku í búðum málunum. At her verður talað um stórar pen- geitt, komið ingahæddir er hvørjum anni Bergholið Tvøroyri-Hvalba er Tubbaksavvenjing. lvat hendir á eini tubbaksavvenj ingarstovu? Hovuðssjónarmiðini eru try. Í fyrsta lagi fær sjúklingurin eina tablet. Tað er sugvutablet, ið saman við tubbaksroyki gevur ringan lukt a í munninum. Fyrsta sjuklingurin 2 ferder 3 Í ferð 8 og síðan og ringa rá dagin fær tablettir, síðan 10 uppat eftir 10 døgum. Annar táttur í viðgerðini fer fram við »Restinil«stabettum. Byrjað i gr. um dagin. Bil- helminginum, tá Fisini verður við bara við stjórar ein verður linur av teimum. um hetta evnid verður minkað so líðandi. Friði táttur í viðgerðini er eitt fimleiki. Lærdar verða slík- ppsrørslur, sum skulu slag av ar kr í staðin fyri tær Urslitini eru góð. Umleið helming urin av teimum, ið vitja tubbaks- | koma stillandi. tilvandi stovurnar, leggur av. Gronlandsmálið. Mangur hevur 1 trætnadurin verið um Grønlandsmåli Grønland var stongt land; men hesin stongssulin varð verun- liga brotin. lá javnaðarstjór Hans Hedtoft sum forsætisråOharra tók sær fyri at fáa eina aðra skipan lag Grønland og Danmarkar millum trupul- Trupulleikar hava verið síðan { leikar fyri allar partar, eisini okkum; arbeiðs- og virkis- men hin endaligi rættur okkara javnbjóðis Dønum og Grønlendingum har uppi stendur og fellur við ríkisfelagskapi okkara við hesar tjóðir Vidari veiduøki og fleiri havnir eru vunnar; men tað líður einki at koma á mál Hetta landsstýrið, ið nú situr legði beinanvegin til brots fyri víðkaðum rætt indum í Grønlandi. Væl hepnaðist ikki alt so væl sum fyrstu tí ætlað; men skøtil er settur á, og nú fara menn yvir til Grønlands fyri beinleiðis at tala við Grønlendingir sjálvar oo farið verður við góðum treysti, tí um tað er sagt, skilnaðurin millum Grønlendingar og Føroying er ein misskiljingur, ið vid åeryini og góður samråding H må | beinast ver kanna arbeiðs- og kostnarviður- Olsen, løg. brugv vid á 5 ára heildarætlanina. Nú skal peningurin útvegast, og er tað eitt ynski frá mongum manni, at tað má eydnast landsstýri og løgtingi at finna eina fyri allar partar væl gongd leið. Vælferðarsamfeiagið. Tad verður ofta lagt okkum sosialist- um til last, at vit vilja hava eitt so so. sialiserað samfelag, at tað endar alt við, at eingin nýtist ella fer týma at arbeiða. Hetta síga fólk. ið liva í einum sam- felag. ið á ellum økjum er nógv stytri framkomið enn Svøriki Les henda stubban, ið eg havi tikið beinleiðis úr svenskum blaði og lat serstakliga honum: okkara møtstødumenn -læra av »Vit hava ikki. fyri at nevna tvey dø. »vælferdarsamfelagid« í mi. fineið Svøriki, so leingi eini gomul hjún skulu liva av 4.000 kr. um árið og eini arbeidsleys hjún við tveimum børnum av 600 kr. um mánaðin. Vilj- in til nýggjar vinningar og ikki bara ein vælnøgd við tað. ið vunnið er má verða hitt avgerðandi í politiska lívi okkara. favnadarleidin er greið: hverja ferð vit hava vunnið eitt framstig verður uttan íslit fari undir at vinna tað næsta tað. ið er enn stórri Sosialdemokratur. ve AT i Singapore verða fødd flest børn í mun til íbúgvaratalið - 48,9 uppá hvorji 1000 fólk. Síðan kemur Guatamala við 48,8. Europa liggur aftast í raðnum. Soleidis er talið Í Vestur-Berlin bara 7.8 burðar uppá hvorji 1000 fólk AT lað ikki eru 24 tímar í einum sam døgni, men 23 tímar 56 minuttir og 41, sekund AT í Afriku verða talað umleið 700 tungumál dialektir ikki íroknaðar AT heimsins minsta bók kom út í Pa árinum 1897. Støddin var 10 dua i ferdir 6 millimetur AT ein vanlig húsmóður gongur um- leið 20.000 fótastig um d gin, meðan hon starvast í húsinum AT kanningar vísa, at allr flestu fólk stíga harðari til við vinstra enn við høgra fot sindamenn siga seg vera komnar til tað úrslit. at jørðin ér larin mæla við minni ferð AT tað í heiminum finst eitt hunda- slag ættað úr Belgisk Kongi ið ikki goyr FAÐ ER VERUNLEIKI AT sekkunleikin n landsstýrisins at fara 30-40 mili. kr. i metir nýggju 8 ára geva landinum einar neirainntóku um árið, tá hon fær fulin åvirkan, og um hon verður full- ford sum ætlnð og ikki ovæntådar og ovanligar hendingar og hindringar koma uppí 32, ÁRG i ! Í } Mangt og hvat BRÚÐARVÍGSLA. Um skiftið vórðu hjúnini VIKNER, kenda leikarkvinnan, (00 KRAG, uttanríkisráðharri markar, vigd í Roqueerbrune Cap Martin nærhendis Monto Carlo. J. Q. Krag, id áður hevur verið giftur mánaðar- HELLE filmsjón- OTTO Dan- danska JENS við svensku sjónleikarkvinnuni Bir- git Tengroth, er 44 ára gamalur, og Helle Virkner, ið áður hevur verið gift við Ebbe Rode, er 33 ár. x SKIPAFUND. í skergarðinum sunna- vert við Stockholm hava teir funnið danska sjónleikaranum 20 m long og 4-5 mv breið. Sambært islendsku sagair- skipsvrak, 3 víkingaskip. nar eru tey frá herferð Ólavs hin heil. aga, tá hann í árinum 1007 herjaði á svenska víkingin Sote HÆLARI. í USA gera teir nú kvinnu cli unum er vatn við smáum gullfiskum i. nni í hæl- skógvar við høgum gl Djóraverndarfelogini mótmæla harð- liga; men kvinnunum dáma væl at gan- ga á Valninum x TROTSKI: „Skilja ikki, at ein kollvelting er einasta leið- in, at parlamentariska demokratiið er javnadarmenn og verður ein yvirbygningur av borg- Skilja menn arligu kappingarskipanini. menn ikki, atstalinisman, sum friggja ov samrådast við, er ein bo- napartisma, lika samvitskulevs og líka afturhaldandi = sum tað napoleonska veldið.“ x Tad eru bara tvey ið ikki skilia kvinnuna; sløv av mann- folkum, ungkarlar og ekíamenn. Nú Palli. tú sært so svangur Ut Far inn til mammu na, bid hana geva tær tvær breyðflísar og kom út aftur vid ' teimum Im LS ! Í m mera 2 4 : Føroya Bjó! ØlL- og MINIRALVATNSVIRK! | Føroya Pilsnar Ekta Maltøi. FINAR WAAG, DREYMAR. Tveir Chicagolæknar, Dement, og Kleitman, fingið eitt sindur betur skil dreymum. Feir hava rakt vid, at fólk snúgva eyg- siga seg hava unum ymsar vegir (horisentalt og verti- kalt), meðan tey droyma. Eisini koma teir til tað úrslit, at eitt fólk í meðal kann droyma 2 tímar um náttina. *x SKOTTARNIR. Ein Breti, ið sá ein skotta ganga hattleysan í kuldanum, gav honum ein frálíka pelshúgvu. Árið eftir hittust báðir aftur. Kuldin var nógvur. Bretin talar tí á skottan ið hann tykir synd í í hesum kuldaveðrinum: brúka tygum íkki húgvuna, ið eg gav lygum í fjør? »Nci sidan tann dagin, Jack McLeod bjóðaði »Jamen, tað pels- svaraði skottin illsliga, aldri mær ein snaps, og eg ikki hoyrdi tad! x NÝGGI SKIP. Amerikanska hotell. samskipanin Carter hevur gjørt sáttmála við skipasmiðju í Týsklandi um byggjan av 2 90.000 tons ferðamannaskipum, ið skulu kunnu taka 6000 ferðafólk. Byggi- prísurin er 309 milj. D-mark fyri hvort *x NÓGV VATN? Um allir fransar, ita- lienarar, týskarar og sveitsarar í Europa á einum sinni allir sum ein drukku Í lítur av hetta ikki umleið tað vatn - 120.000.000 vatni, var meira enn litrar ið rennur í havid úr Amazon- ánni í Suðurameriku hvort sekund *x LURTA VÆL Ikki eiga grammar Tað var á kvinnurnar altíð at vera ov sinni. at drongurin helt við gentuna Kom innar í kamarið hjá mær til ein whisky og sofa. *x Karl heldur silvurbrúdleypsdagin. Við borðið er eisini 26 ára gamli sonur hans ara. Tå heldur Karl Jú. tað er nógy hugnaligari og { friðaligari henda brúdleypsdagin enn hin fyrsta. Nú grætur ið hvussu er son- 1 urin IKKI DET OT ENGE OCT DES på Citron soda Avpelsin imonada itmonada førdber limonada Vanillie limonada Åppolinaris Klakksvik — MÅLTRÅDUR 4 TRYGGINGARSAMBANDID FØROYAR Foroya Krigostryøging . telt. 1086 Føroya Brunatrygging.. telf. 1089 Bátar - skip - voru - hús - innbúgv - ferðagóðs bilar o. a. Føroyingar eiga í landsins I LEE | FÆRØSK MARGARINI egnu Føroya Sjóválrypgi telt. 1086 Førova Vanlukkutrygging telf. 1721 n "I oin vogirno | ir) SSINg Í ita NO Í VITAMINISERET FÆROSKT PRODUKT FINT PRODUKT BR TOMT SR IOA VST A A ABA SR IO ET YES SOF OBE A ILLS ED TØNDE OMG AÐ ONE CTA SS.