leygardagur 5. desember 1959síða 1
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
SOSIALURIN
FRÆLSI
JAVNADUR
Stór vanlukka í Fraklandi
Meira enn 300 fólk í einum byi
í Suðurfrankaríki hava mist lívið, tá
stór vatnbyrging sprongdist og ein
bylgja uppá 4—5 metra hædd
floymdi yvir bygdina, sum liggur í
einum dali beint niðanfyri byrging-
ina. Vanlukkan hendi í fyrradagin.
So at siga oll húsini í bygdini eru
oydiløgd, nógv eru farin við vatn-
streyminum. Sjúkrahúsið stendur tó
óskalað, tað er á eini høvd og er
tí sloppið undan floyminum.
Við ein strandveg, ið verður bygd
ur stutt frá byrgingini, lógu fleiri
hundrað mans og svóvu í arbeðs-
barakkum, ið allar vórðu tiknar av
JOLASTJØRNAN
— ein hugnalig og snotilig jólabók
er útkomin.
Um
verda sagt, at hon er pyntad vid mong-
hesa bók kann fyrst og fremst
um og vøkrum myndum, ið gera hana
so hugnaliga so jólaliga.
Innihaldið
søgnir og yrkingar. Meira og minni dygd
argott tilfar. Vit skulu ikki nevna stór-
er sum vant søgur, frå.
vegis av innihaldinum, ti tað må lesarin
sjálvur hava at hugna sær við um jólini,
men kortini skulu vit nevna frálíku frá-
søgn, sum frú Charolina Heinesen hevur
skrivað frá Havnini, sum hon var í henn-
ara barnaárum. Myndirnar til hesa frá-
hevur sonurin, William
ségn hennara
Heinesen teknað
Úr Hvalba
Tað er langt síðani, tað vísti seg. at
kolaarbeiðið ikki verður nøkur ålitandi
vinna. ið kemur at geva ta neyð-
turvuligu årsvinnu. og ongatíð hevur
hetta víst seg sjónskari enn í ár. Men
ikki er ætlanin at gevast á hondum. men
at leggja á annan bógv. Í hesum sam-
bandi hevur arbeiðsmannafelagið og
Roynds kolasøla havt fund, har fund-
urin einmælt samtykti at fara undir at
byggja hús til flaka- og frystivirki
Roynds kolasøla skal seta munandi av
partapeningi til
Er einki mark?
Tá løgmadur fór til Danmarkar, segði
eftir, hvat
14
ørindir hansara
sept. seg hava fregnast
vóru. og tá tað ikki eydn
aðist at fáa uppspurt um ørindir løg-
mansins, so veit hlaðið einki uttan at
illgita um, at løgmadur skal vera farin
til Danmarkar vegna líkviditetstrupul
leikar landskassans
Men hetta er einans følsk gitan at bera
út millum fólk. og við hesum sýnir 14
sum so mangan. at einki mark er fyri
hvat falsum, Í í kann fáa seg til at
bera út millum fólk, bert tað |} | iða
løgmann og land ið. Tað er mangur
sum spyr, hvaðan 14. sept. hevt )
tíðindi frá, og hví blaðið fær seg til at
bera slíkt møsn út millum fóll Men
kilafolk kenna ta muru im € hoax
uðspi 14 5 rs, SO Í ka
slíkt ikki fyri fult. Tey vænta ikki annað
tilfar få Vv Mm lagnum
grund av floyminum, og nógvir
menn druknaðu.
Ymiskir trupulleikar gjørdu, at
bjargingarroyndirnar i fyrstuni ikki
komu i rætta legu. Myrkrid tarnadi
nógv. Hermenn úr grannabygdunum
komu til hjálpar, og eitt franskt
hangarskip bleiv tikid til stød fyri
helikoptarar, ið tóku lut í bjarging-
ar arbeiðinum. Eisini deildir av
amerikanska flotanum í Meðalhav-
inum sendu hjálp.
Tann stóra Malpasebyrgingin er 61
m høg, og vatnið í henni er 7 km
til longdar og 3,5 km breitt, hylurin
rúmar 50 mill. kubikmetrar av vatni.
Tað ringa veðrið, ið herjað hevur
um Suðureuropu, hevur verið orsøk
til hesa stóru vanlukku. Longu dagin
fyri, vórðu menn varðugir við, at
byrgingin fór ikki at halda, og sleptu
teir tí nakað av vatninum, men tað
hevur so ikki hjálpt.
Í bygdini, har vanlukkan hendi,
búgva 14.000 fólk, men meginpart-
urin bjargaði sær. Nógv fólk bjarg-
aðu sær á húsatekjum og ymsum
rekum.
Nógv av jarnbreytum og stór vega
strekkir eru heilt burturskolað.
me |
Ohapp
Månadagin i
næstseinastu viku hendi
Hvalbæ
Maðurin
óhappi. var
kolanámunum i sum
kostað
ferð
Jespersen. hann er 5
óhapp í
lætt kundi mannalív
sum hesa var fyri
Jaspur N. ára gam
al og kann tí hava ringt við at blíva
arbeidsførur aftur av einum so álvar-
somum smeiti
Tiverri hava nógv óhapp verið sein
astu tíðina. og kann tað eisini altíð
væntast í einum so vandafullum lívsyrki
Tað er ikki alt gull, id glitrar, Sigur
orðatakið. og satt er tað. Tað er ikki
bert gull at vinna í kolanámunum, tað er
hart vunnin peningur og eitt vandafult
arbeiði. sum fólk, ið einki kenna til tað
ikki duga at meta um. Ein kolaarbeiðari
fær tí ongatíð ovnógv fyri sítt arbeiði
um tað nú kanska kann verða hildið av
ti. at kolið liggur so høgt í prísi; tað er
ikki har. ið tyngdin liggur. Í okt
hugsa okkum til. at skaðin hendi ty
dagin ístaðin fyri mánadagin, tá hann lá
av landsynningi við ódn, tá hevði ik
verið gjórligt at komið so skjótt u dir
læknahond. og tað vildi verið al ið
enn gott. Hetta verður hetta er
eitt av teimum mongu talandi dómunur
um. hvussu neyð er at I ve
samband vid Tvøroyri ngatid ov
skjótt. Hetta er ikki fyrsta fer tilik
óhapp hava verið. men tað VU y
held verið vid óh ð | d. 1
og » manga aðrar ferðir. So tå tað frå
vissum síðum ikki verður hildið sí ð
igt vid vega ibandinum h )
Hvalbæ. so er tað b iv Í ri Orsøk
liin er ikki til iðar | d
in, ið veruliga | | I
máli Hvalbinga At Í | N-
ugt at ia vegasamband aðr ri
sag Mer y |
| fast i i Í
neyð ri en ill | Í y
Hvalb tað c við
|
|
|
|
BROÐRALAG
Tíðindabræv
Miðvágur, 30. nov, 1959
Nú eru fjøllini gingin og hevur skor-
ist væl bæði til nøgd og góðsku, best
hevur tó skorist í teimum heimaru høg
unum. serliga í hagapartinum Nýpunt
har var bæði av tí besta og ti mesta
Eplini komu ikki at roynast so væl í
ár vegna tess. at svartaspillan kom alt
ov tíðliga, og gjørdi hon stóran skaða,
so tað bleiv eitt heilt mislukkað ár við
eplunum
Fann 27. var ein russabátur við kei
her. hann var komin við nakað av sild
Tað er tann fyrsti russari, sum hevur
verið við kai her. Tað ljóðaði nakað
tá ið vit hoyrdu í útvarpinum
undarligt
tad kvøldid, at
Sild Tað
skeivt tíðindi, tí
ein russari lá á Sørvågi
við mundi helst vera eini
russurin lá her við Mið
vågs kai, og sildin varð flutt til Sørvågs
við bil
Við stoypiarbeiðinum til ný
Miðvág-Sandavág hevur ikki
egja skúlan
gingið av ti
besta. so nú kann sigast, at stoypiarbeid
ið, sum skuldi vera lidugt síðst í august,
tað er ikki líðugt enn og verður tað
neyvan fyri jól. Tað kann ikki sigast at
hava gingið skjótt við tí, tó er høvuds
bygningurin komin so langt, at hann er
komin undir tak
Fiskiskapi er einki at siga frá, tí veðr-
ið er ikki til útróður, og verri enn so
To var »Lakkaklettur« úti í gjár, og fekk
hann millum 4 túsund pund. Tað var
bara gott. So um veðurlagið var betur
hevði óivað fingist nakað av fiski
Fiðindamaður.
Automattelefonin. Síðsta leygarkvøld
varð automattelefonin í Klakksvík tikir
í brúk. Samstundis versnaði telefonsan
bandið við bygdirnar í stórur Tað
1 í í
ofta fleiri tímar á 14 d
1
tekur nu
Havnina
Einki sakarmål
móti Kjærbøl
Dømsnevndin, ið sett varð at
kanna vidurskiftini viðvíkjandi Hans
Hedtoft-vanlukkuni. hevur nú gjørt
kunnugt tann partin av frágreiðing-
uppískoyti
Kjærból. fyrrv.
heldur fast
ini, 10 varð gjørd sum
Nevndin
grónlandsmálaráðharri,
við, at hann ikki kendi ta fyrru ski
har teir ávar
sigla til Grønlands á
Sigur, at
ara tilráðingina.
ímóti at
tíð. meðan hann var kunnugur við
seinni tilrådingina, har teir tóku um
ir við tankanum um vetrasigling
Dómaranevndin heldur einki
it ivast i, at Kjærbøl hevur greitt frå,
vetra-
vera
so væl sum hann kann minnast, og
heldur nevndin ikki orsøk vera til at
leggja sak móti Kjærbøl Heldur ikki
ríkisadvokaturin heldur grund vera
saksøkja hann.
síðan
að
d
NR. 49.
LEYGARDAGIN
5, DESEMBER 1959
32. ÅRG.
| Havnar Fim-
| leikarfelag 50 år
Mikudagin 9
Fimleikarfelag
ið
desember verða 50 ár
Havnar varð stovn-
Av
livi
stovnaðu felagið, eru
Valdemar
teim
enn: Ove Liitzen og
Rein
Tad hevur
ar
ilt
læ
ikki var
ha
ug
ST
{tr
undir at
felag
Hetta hevur verið eitt livandi felag
sum so mong onnur havt sin-
ikki
lætt at
hevur
fingið
trupulleikar til tíðir
ið
og
tey fyrru árini verið
luttøkan stundum
felagið
okkum
tað
rarar; men hóast
so stór, hevur kortini
vt venjingar so vítt kunn-
t å hvørjum vetri, sidan varð
vnad fimleikur vera tann
og man
úttagrein, føroyskar kvinnur fyrst fóru
íðka av
Á hesum oki
álvara
hevur Havnar Fimleikar
verið ein forsprákari í Føroyum
Tað er í dag eitt so livandi felag sum
nakrantid, og vit ynskja tí langa framtíð
og góða.
Í morgin hevur felagið fimleikafram-
syning, og leygarkvøldid 12. desember
verður $0-ára veitsla hildin í Klubb.
anum
KANTÓRPLASS
Havnar Sjúkrakassi knast eftir einun
kantórfólki. ikki yngri enn I8 á frá Í.
januar 1960
Sjálvskrivað umsókn I ver latir
kantórið seinas lagi k I in 12
desember år Kl. |
Greinligari = upplýsingar f
venda sær til for | A. R
I ser telefon I8
Hav I. desember 1959
Havnar Sjukrakassi
HITT KENDA JOLAØLID FRA
e r
Føroya Bjór
ER NÚ AFTUR AT FAA
FR
-
SPYRJI YP
MANNI
IR HJA KI
ÁRA
Di
11YG