leygardagur 23. januar 1960síða 2

Nr. 4 SOSIALURIN Eitt år er farið Oførur framburdur av Allir menn við ábyrgd megu síggja, at ikki ber til, at Íslendingar ella aðrir útlendingar skulu nýta okk- ara besta fólk til at ríka seg upp av. Okkara unga og harvið eisini besta fólk má arbeiða her á landi og við føroyskum skipum og harvið ríka okkara samfelag heldur enn onnur. Væl veit eg, at ung fólk hava gagn av. at koma millum aðrar tjóðir fyri at síggja hvussu fólk har arbeiða; men tíverri vilja menn vera við, at ikki er tað bara gott, ið lært verður í ørum londum. Men ta síðuna av sakini skal eg ikki nerta meira við her — einans eitt, og tað er, at mál og mið-okkara má vera, at oll tey menniskju. sum fødd eru i Føroyum, og tey, sum her verda borin i heim, skulu livsrætt og arbeidsrætt her i Føroyum og við føroyskum skipum — og sjálvandi eisini fólk, sum aðra- staðni eru fødd, men vilja liva her í Føroyum. Stór gleði varð millum fólk, tå id tey frættu, at vit fingu tær góðu soci- alu lógirnar framdar, soleiðis at fólkapensjón verður til øll gomul fólk og eisini hægri avlamisrenta og annað, men ikki minni týdningar- mikið er tað, at fáa tí unga fólkinum livilig kor við góðum nýggjum, tíðar- hóskandi bátum og skipum og bygg- ing av turki- og frystivirkjum, goyms duråmum við flakavirkjum og laga- ligum lánum til húsabygging. Alt hetta vóni eg, at vit brátt fáa í rættlag. So er mangt annað at nevna, t. d. javnaðarmanna ávum ein nýggjan >Smiril og berghol ella fjallasmogu millum Tvøroyri Hvalbø. Um hesi bæði sidstnevndu málini hava okkara måtstødumenn sagt, at tey eru bara fyri Suðuroy. Ja, so stuttskygdir eru aftur- haldsmenn. Teir duga ikki at skilja munin ímillum nú, og tá ið hesi mál eru framd. Nú må »Smiril« sigla í fleiri bygd- ir í Suðuroy og nýta tveir dagar um túrin, tá nýtist »Smiril« bert at fara inn á eitt pláss í Suðuroy og fer so norður aftur sama dag, og kann tá røkja allar Føroyar í staðin fyri sum nú einans ein part av Foroyum. Nógv er gjørt — ja, ótrúliga nógv í so stuttari tíð, og mong stór mál hava vit í hyggju at fremja í næstu framtíð. Landsstýrið fremur ein uppbygg- ingarpolitikk, og tað er at vóna, at løgtingid styðjar tað, til gagns, gleði og frama fyri fólk okkara og alt hitt føroyska samfelagið. og J. H. Danbjørg. Varðin Felagið Varðin hevur ársaðalfund í nýggja kommunuskúlanum miku- kvoldið 3. februar í ár kl. 8 Dagsskrá eftir lógini, og uppskot til nýggja lóg. Nevndin. Vilja gera mismunin stórri Tann 13. jan. 1960 skrivar 14. Sept. Hvi Højgaard og Schultz skal ge- ra kanningarnar viðvíkjandi berg- holinum millum Hvalba og Tvøroyri og helst eisini gera sjålvt bergholid, tå tann tidin kemur. Bladid heldur, at landsverkfrødingurin kundi lånt sær svenskan verkfrøding til hjålpar? Uppá henda spurning hevur 14. sept. fingið svar frá teim sum ráða fyri borgum. Men eg loyvi mær at spyrja 14. Sept., hví vóru tjóðveldis menn so grammir at vilja fella málið vidvikje yndi bergholini, tá tað var fyri á tingið? Hesum sleppur 14. Sept. ikki undan. hvussu hann roynir at venda sær, um hann vil vera á san- leikansvegi. Tá meirlutin jinnanfyri tjóðveldi er ímóti bergholinum, so hevði verið líka mikið við svenskum, donskum ella russiskum verkfrød- ingi. løgmannsrøduni var bert ein tjóðveldismaður, ið talaði gott fyri bergholinum. Mangur maður undr- um ast eisini tjóðveldismenn í Suðuroy. Jógvan Høgnesen, tjóðveldismað- ur úr Fuglafirði. tosaði um at flyta peningin fyri bergholið og strand- skipið til realkreditstovnin. Hann hevur kannað Suðu ying- um nýggja Smiril, hóast hann er ætl- iður til allar Føroyar. Hvat hugsar nevndi J. H. fyri sær. fór hann bert upp at tosa, fyri at síga okkurt. Tí annað enn orðaskvaldur var tað ikki. Væl veri løgtingsformanninum fyri, tå hann vísti á at játtað var 415 mili. til Suðuroy og 29 milj. til Streymoy. Fin missmunur, ið tjóðveldismenn vilja gera nógv størri. Skam og last skulu teir fáa fyri tað. Eg minnist tjóðveld frammanundan einum vali, ishetjan var í útvarpinum og talaði »Bygdirnar soleiðis: rópa eftir veg- um, arrini eftir vanrøktina síggjast skilliga. Ja, hesi arr vilja tjóðveldis- menn gera enn stórri og skilligari við at forða fyri at bergholið millum Hvalba og Tvøroyri verður gjørt. At enda vil eg heita á stjórnarflokk- arnar um at standa væl saman í hes- um sum í gøllum málum teir vilja fremja til gagn jyri fólk og land við rysta av sær afturhalds- og køving- arpolitikk andstøduflokkanna. Teir sverta seg sjálvir. Hvalba, tann 18. jan. 1960. J, 0. Schrøter. Isfiskasølan } 1 14 seldu hesi skip. I | lósdagin Maritana 1.825 stp. I 1.657 fyri 494 ks. 179 ks. av fluttum fiski. Í 1 » . aeen »treymo)y Í Grimsby: Gulldrangur 3.196 fyri 681] kitt. Poppy 3.507 stp. fvri 678 kitt. Herta fekk 3.144 stp. fyri 12 kit Førovs kip ha } | i jauuar mánaða í Onel fyri um leið 5 milj. 2 l } 200 tí } ti fvi nual nal ah Sein | kan f | ) man I í il | tl Í } k Heita er I | y i va t ivri 13 st 1 y VER til ) SÍNU ru nn in S. ( Marit 23. januar 1960 Føroya Bjór ØL- og MINIRALVATNSVIRKI Foroya Citrén sodavati . Appelsin limonada Pilsnar sober Hindber limonada Jørdber limonada Ekta Maltøl. FINAR WAAG, Klakksvik — MÅLTRÅDUR 4 Vanillie limonada Áppolinaris PRENTSMIÐJAN Á HEYGSBREYT TÓRSHAYN AVRIKAR ALT PRENTINGARA ?BEIDI TELF. 1820 Skipafelagið Foroyar TELEFON 1225 Tórshavn FÆRØSK MARGARINE Vita No I VITAMINISERET FÆRØSKT PRODUKT FINT PRODUKT GROT OG SKERVUR Oll, ið vilje keypa skery ella gråt, eiga at venda sær til kommunukantórið. Grót eg skervur megu verða goldin fyrst, áðrenn tey verða heimtað. Bilstjórar verða åmintir, at teir ikki kunnu heimta grót ella skerv uttan við einum Jimi av vegnevndini ella einum umboðs- manni fyri kommununa. FROÐBIAR SÓKNAR KOMMUNA TRYGGINGARSAMBANDIÐ FØROVYAR Føroya Kriggstrygging . telf. 1090 Føroya Sjóvátrygging ...telf. 1090 Føroya Brunatrygging .. telf. 1093 Føroya Vanlukkutrygging telf. 1721 Vit tryggja: Bátar - skip - veru - hús - innbúgv - ferðagóðs bilar 0. a. Feroyingar eiga at | í landsins egnu trygging A EO OR VIN GALVANS ERAD RØR: ” 11," og 2", og oll hú av ardslu. fyrsta flokks rør og rørdeilir. Pf. MARÍA POULSEN Telefon 2000 og 2001. Einans